Корделия подозрительно касясь на Ксандера:
- Что это ты на меня сегодня смотришь так, как-будто у тебя родители на дачу уехали?
Уиллоу смотрится в зеркало:
- Свет мой, зеркальце, скажи, да всю правду доложи: кто на
свете всех милее, всех pyмяней...
- Дык, ты отойди в стоpонкy-то, мне ж ничего не видно.
Спайк, задумчиво.
- Когда я впервые поцеловал Баффи, она влепила мне пощечину. А когда я пообещал, что такого больше не повториться, на влепила мне вторую.
Можно ли победить Ангелуса с помощью насилия?
Теоретически, можно.
Но только представьте себе, что может придумать изнасилованный Ангелус!
Началось в Англии наводнение. Глава Совета Наблюдателей сидит у себя в кабинете. Влетает растрепанный секретарь:
-Наводнение! Там вода уже к дверям подобралась! бежим в вертолет!
Босс, раздраженно:
-Выйдите и сообщите, как положено?
Секретарь выходит, потом заходит, останавливается в дверях:
-Темза, сэр!
Болтают Баффи и Фэйт.
Баффи: Я решила сваливать из Саннидейла. Все эти Апокалипсисы меня достали. Да и мужиков нормальных не найдёшь. Спайк... ну, он пройденный этап. Робин... хороший был кандидат, но, увы, к тебе ушёл, ну и ладно. Ксандер давно меня забыл и счастлив с Аней. В общем, всё, уезжаю налаживать личную жизнь!
Фэйт: И куда же ты собралась?
Би: Да... куда-нибудь в Латинскую Америку. Говорят, там мужики - о-го-го! Hастоящие мачо!
Фэйт: Эх! Знаю я этих латиноамериканцев! Там каждый второй если не Педро, то Гомес!
Скубики собираются играть в карты.
Уиллоу (в пространство, тасуя колоду): А ежели кто будет мухлевать, тот получит картами по морде. По наглой, блондинистой, крашеной морде...
(На всякий случай: Это не о Баффи! Это о Спайке!!! )
Уиллоу (отрешенно-задумчиво): Достали меня все. Хочу побыть в одиночестве. Тара, пошли, составишь мне компанию.
Джонатан и Эндрю сидят в тюрьме. Охранник приходит и говорит:
- Эй, вы двое! К вам там пришла Уиллоу Розенберг.
Мальчишки: (испуганно) Ой! Скажите ей, пожалуйста, что нас нет дома!
Ксандер: (возмущённо) Говори, что делал Спайк под твоей кроватью?
Баффи: (устало потягивается) Не знаю ... Но если бы ты видел, что он делает в кровати...
Спальня (фиг его знает чья)). Неожиданно открывается дверь, вваливаются Спайк и Ангел. Ангел прижимает второго вампирчика к стене, жарко целует, тот срывает с него рубашку... И тут за дверью слышатся шаги! Оба героя-любовника в срочном порядке прячутся в шкаф.
Дверь вновь открывается, заходят Уиллоу и Кеннеди. Всё повторяется по предыдущему сценарию... Но тут - опять шаги в коридоре! Девушки тоже залазят в шкаф.
Опять, естественно, открывается дверь). В комнате появляются Фейт и Робин Вуд. Оба в костюмах садо-мазо: Фэйт - госпожа с хлыстом в облачённых в чёрные перчатки руках, Робин, соответственно, в ошейнике с шипами. Опять начинается порно... Но тут, чёрт побери, опять кто-то идёт по коридору! Конечно же, и эта парочка скрывается в многострадальном шкафу
Вновь открывается дверь и в спальню, держась за руки, входят Баффи и Райли. Истребительница присаживается на кровать, пока её бойфренд ставит диск с прекрасной лирической музыкой, зажигает свечи, разливает по бокалам коллекционное вино... Они выпивают немного, несмело обнимаются, танцуют, дарят друг другу нежные взгляды, всё до одури романтично....
Из шкафа, хором, шокированно: ИЗВРАЩЕНЦЫ!...
- Баффи, Джайлз на тебя сердится.
- За что это? Я же три дня не патрулировала, точно ничего не натворила!
Встречаются скубики с вампирами.
- Добрый вечер! - поприветствовала противника воспитанная девочка Уил. - Ну, и хватит о добром!
Угостил Спайк Ксана самогоном собственного приготовления. Выпив рюмку, Ксандер побледнел, позеленел и, с трудом переведя дух, спросил:
- Сколько же градусов в этом зелье?
- Насчет градусов, - ответил вампир, - не знаю. Но одной бутылки обычно хватает на двенадцать драк и одно убийство…
Баффи, хмуро:
- ... из всех времен года ненавижу утро и понедельники...
Корделию пригласили сниматься в рекламном ролике. Сидит она в кадре и задумчиво рассуждает:
- За чашкой NESCAFE даже самые сокровенные мечты превращаются в слова.... а за бутылкой водки они превращаются в действия....
Спайк (тоном наставника):
- Если вы захотели бросить курить, но не получилось, потом - пить, и тоже не получилось, а затем отказаться от излишнего секса - и опять
безрезультатно, то и наплюйте! От секса по пьянке еще ни один курильщик не помирал!
Коннор пинает пачку из-под сигарет и отчаянно ругается:
-Минздрав предупреждает: "Курение опасно для вашего здоровья"! Ха! А чтение мелких надписей не опасно для моего зрения?
Ещё из рассуждений Спайка:
-У настоящего мужика две головы: одной он думает, другая на плечах...
(Ага, пошлая я, знаю )
Дон заинтересованно спрашивает у Уиллоу:
- Что такое хард?
- Это то, что можно от души швырнуть об стенку.
- А что такое софт?
Уиллоу: (удрученно вздохнув) Это то, что можно лишь обругать матом.
Коннор - папочке: Тебе правду сказать? Или как все было на самом деле?
Ангелус: (философски) Любая вонь, борющаяся с вентилятором, склонна считать себя Дон-Кихотом...
Спайк - Ксану: Вот сколько ты в жизни видел? Сколько?.. Это в сантиметрах или в центах?
О, это трогательное Баффино в день 23 февраля: "Носками обойдется!"
Поздно ночью. Склеп Спайка. Сам вампирчик сладко дрыхнет, рядом лежит Истребительница и страдает:
- О, ужас... Еще один день закончился победой организма...
Баффи звонит домой:
- Уиллоу? Я тут немножко задержусь, а ты пока сходи, посмотри, чем занимается Дон, и вели ей немедленно прекратить.
Спайк и Ксандер в баре. Спайки курит, Ксан налегает на водку. Одна бутылка, другая... Наконец, Спайк по доброте душевной () не выдерживает:
- Ты в курсе, что для человека алкоголь в таких количествах - медленная смерть?
Ксандер: (мрачно) А кто спешит?..
Фэйт: Надеюсь, ты не забыл, что завтра исполняется пять лет, как мы с тобой встретились?
Робин: Не забыл, но уже простил тебе это.
Робин - Фэйт: Скажи, дорогая, сколько у тебя было мужчин до меня?
Молчание.
«Обиделась»,- решил Вуд. Через час:
- Ты все ещё сердишься?
- Нет, я все ещё считаю.
Баффи: Ты напоминаешь мне океан…
Спайк: Ты хочешь сказать, что я необуздан и романтичен?
Баффи: Нет. Просто меня от тебя тошнит.
Баффи - Дон:
- Сегодня вечером я поздно вернусь…
- Могу ли я твердо на это рассчитывать? - спрашивает сестрёнка, хитро прищурившись...
Ксандер сидит в баре. Тут к нему подсаживается Спайк и говорит:
- Какой ты красавчик!
- А ты тоже чертовский привлекательный!
- Ты голубой?
- Нет, а ты?
- И я нет.
Оба одновременно:
- Какая жалость!
Спайк на таможне.
- Вы будете платить пошлину?
- Нет, я все везу контрабандой.
Ксандер говорит Ане:
- У тебя подозрительное выражение лица. Одно из двух: либо ты изменила мне, либо собираешься изменить.
- Отчего же одно из двух, может, и то, и другое.
Ксан приходит на рассвете домой, а у Ани Спайк в постели.
Аня: Ты где шлялся всю ночь?!
Ксан: Это кто там у тебя?!
Аня: (строго) Ты от ответа не увиливай!
Сидит психотерапевт в своем кабинете. Открывается дверь. Заходит Баффи с осколками бутылки по ткани юбки, красные винные потеки по белой блузке, какие то листья в волосах, сзади явное земляное пятно от цветочного горшка...
Доктор: (ошарашенно) Ээээ... И что вас беспокоит, мисс?
Баффи: В данный момент меня беспокоит душевное состяние моей сестры!
Ксандер, грустно:
- Дурак тот, кто сказал что девушкам нужно всего лишь внимание… Он хоть представлял себе, что значит это «ВСЕГО ЛИШЬ»?!
Дон Саммерс – слабое, беззащитное существо, от которого невозможно спастись.
Утро, постель, Баффи и Спайк.
Спайк: (довольно) Мммм… Наконец-то у меня есть своя Истребительница!
Баффи: (равнодушно) Да?... И как её зовут?
Ксандер озадаченно читает собственный гороскоп.
Здоровье: звезды улыбаются тебе. Деньги: звезды улыбаются тебе. Секс: звезды просто умирают со смеху…
(А я не могу удержаться... ла-ла-ла...)
Дон: Спайк, ты меня любишь?
Спайк: (раздражённо) А что же я по-твоему делаю?!
Звонок в дом Саммерс. Дверь открывает Ксандер. На пороге стоит молодой человек - морда ящиком:
- Добрый вечер, я представляю организацию "За чистоту английского языка". Мы бы хотели, чтобы ругательства навсегда покинули ваш дом.
Ксандер ухмыляется и оборачивается:
- Баффи! Тут пришли какие-то люди. Кажется, они хотят забрать твоего Спайка.
Сидят Корди и Хармони в "Бронзе"и обсуждают теорию относительности атомных частиц второго порядка. к ним подходит симпатичнейший парень.
- Так, шухер, обсуждаем телесериал!
