spikeandsister

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » spikeandsister » Ваше творчество » Фанфики


Фанфики

Сообщений 1 страница 30 из 47

1

Автор: pepperlandgirl
Название: To Get The Fire Back / Вернуть огонь
Переводчик: MarvelGirl
Рейтинг: R вообще-то, но я бы поставила NC-17
Паринг: Спайк/Баффи
Краткое содержание: Спайк исчезает после 4 сезона, а спустя 10 лет его находит Ангел. Однако находит его очень изменившимся... Спайк полностью отрешен от внешнего мира и ни на что не реагирует. Сможет ли Баффи вернуть ему его прежний огонь...
Примечания переводчика: Очень сильно не люблю хвататься за второе дело, не закончив первого... Но этот фик что-то так меня зацепил, что захотелось оступить от этого правила, а кроме того, он снова пробудил во мне переводческий азарт.
Отказ от прав: Персонажей придумала не я, поэтому на них не претендую, но это переведено мной и поэтому убедительно прошу выкладывать материалы, взятые с сайта, на других ресурсах только с ссылкой на первоисточник!!!

Вернуть огонь

Пролог

Он не мог вспомнить звук собственного голоса. И это беспокоило его, смутно. Он помнил четкий британский акцент Джайлза, и теплый медовый голосок Дон, и холодный, но сладкий, как клубничное мороженое, голос Истребительницы. Но он не мог вспомнить своего голоса, а произнести что-то вслух ему даже не приходило в голову. Он помнил, что родился в Англии. В какой ее части? Это едва ли имело теперь значение. Звучал ли его голос так, что с первых слов становилось ясно, что он англичанин? Был ли его акцент таким же, как у Джайлза?

Он помнил их голоса и их смех, но не мог восстановить в памяти их лиц. Дон была блондинкой, или это была Баффи? Может, они обе были светловолосыми, ведь, в конце концов, они же сестры. По крайней мере, он думал, что они были сестрами, хотя иногда его терзало сомнение, а были ли они родными вообще. Джайлз был их отцом? Было ли это теперь важным?

Он знал, что должны быть и другие люди в его воспоминаниях об Адских Вратах. И где были Адские Врата? Где-то у… солнца?… Они, эти другие, мелькали холодными искрами где-то в отдаленных уголках его памяти - рыжие волосы и зеленые глаза мешались с плоскими шутками и крупными ладонями. А кто они были такие? Существовали ли они вообще?

Живы ли они все еще? Нет… люди не живут так долго? Ведь так? Он уже не знал этого наверняка, возможно теперь живут. А может быть они совсем не люди. Он помнил, как сражалась Баффи, то есть, он помнил, что восхищался тем, как она сражалась. И она определенно была человеком - тепло, страсть, ваниль с шоколадом, взрыв яркого золотого огня. Значит, ее друзья тоже были людьми.

Спайк чувствовал усталость… обыкновенную усталость. Он до сих пор сражался каждую ночь, как Истребительница, но больше не помнил, зачем это делает. Большую часть времени он даже не осознавал, что именно делает. В остальное же время он будто наблюдал со стороны удары, распыления, обезглавливания, убийства, не придавая всему происходящему ни малейшего интереса. Но он сражался, и не знал зачем.

А еще иногда ночами он плакал, и не знал почему. Тихие надрывные стенания оставляли его опустошенным и усталым. Он чувствовал себя разбитым. И старым. Как много ему лет? Мир очень медленно менялся, и ему было трудно отмечать пролетающие годы, не имея перед собой точки отсчета. В его жизни не осталось ничего постоянного, кроме убийств. Убийства, ночь за ночью, убийства. Которые никогда не прекращались. Они были бесконечны, эти убийства, и иногда он задавался вопросом, убил ли он Истребительницу? Убил ее милую сестру? Он просто не знал. Он сомневался, но не мог сказать с уверенностью. Он почти не помнил их самих, и еще меньше помнил, что с ними могло случиться.

Он едва помнил, кто он такой. Спайк, его имя было Спайк. И еще Уильям. У него было два имени, и порой он не знал, на которое отзываться. Но это не было больше проблемой, потому что никто больше не звал его.

Ни слов, ни смеха, ни песен, ни любви, ни ненависти. Он просто существовал, где-то, в одиночестве. Один.

В дни, когда сознание его более или менее прояснялось, он становился беспокойным. Он чувствовал, что должен вернуться к Адским Вратам, если бы только смог найти их. Чувствовал себя нужным там, нужным чему-то, кому-то. Ему просто необходимо было найти путь туда снова. В такие моменты его охватывали паника и безумие. Но так как он не знал, что делать, его решимость вернуться, в конце концов, стихала… однако никогда не умирала совсем. И в большинстве случаев он не знал, где именно находится в данный момент, так как же было понять, КУДА направляться.

Заколоть вампира. Пуффф.

O. Он сражался. Хорошо, он огляделся в поисках оставшихся противников, но увидел лишь кучи пепла у своих ног. Обратиться ли он в пыль, когда умрет? Конечно да, это то, что случается с вампирами. Но он чувствовал себя человеком. Это все из-за души. Иногда, в те самые моменты прояснения, Спайк подозревал, что смятение, неспособность делать что-либо, вернуться домой - это вина души. Она что-то творила с его сознанием.

Вот почему он больше не знал своего настоящего имени - Спайк? Уильям? Это душа жгла его изнутри, испепеляя все воспоминания, мысли… Но как, во имя всего, вампир мог заполучить душу? И зачем? Он не знал.

Лишь одно он знал, и знал наверняка. Это было невыносимым мучением. Это существование и несуществование, бытие и небытие. Это был ад. И что бы он не сотворил, он был уверен, что заслужил это. Но только не был уверен сколько еще сможет продержаться, прежде чем повернется навстречу манящему золотому свету, так похожему на Истребительницу… Наверное он сделает это, когда забудет ее голос. Ведь если он забудет ее, какая еще причина продлевать это существование у него останется?

<><><><><>

"Спайк, ты меня слышишь?" - Ангел говорил медленно и громко, надеясь на этот раз добиться хоть какой-то реакции от растрепанного вампира. Но Спайк не ответил. Он никогда не отвечал.

Баффи нахмурилась: "Что с ним?"

Ангел пожал плечами: "Я даже не представляю."

"Почему бы тебе не рассказать мне, как ты его нашел?" - Истребительница разрывалась между любопытством и отвращением, ненавистью и жалостью. Боже, этот… этот пустой, с неподвижным взглядом вампир, сидящий здесь конечно не мог быть ее Спайком?

'С каких пор он стал твоим?' - вопросил внутренний голос. - 'Вечность,' - ответило сердце, и Баффи тяжело вздохнула.

"Мы сражались с огромной бандой вампиров. И внезапно он появился словно из ниоткуда. Ганн собирался его заколоть, и я собирался ему позволить, пока Спайк не начал убивать вампиров, одного за другим. Когда он покончил со всеми, то просто развернулся и пошел прочь. Он полностью игнорировал нас, так что мы пошли следом."

Спайк вздрогнул слегка и механически потянулся к наполненной кровью кружке, которую Ангел поставил рядом с ним почти час назад. Он осушил ее одним глотком и осторожно поставил на место. Все это время его взгляд сохранял абсолютную неподвижность.

"Короче, мы наблюдали за ним какое-то время и выяснили, что он придерживается одного и того же… я не знаю… графика? Приблизительно через три часа после заката он появляется на улицах, распыляет так много вампиров, сколько успеет за три часа, а затем возвращается назад в свою нору," - объяснил Ангел.

"Он до сих пор это делает?"

Ангел кивнул и посмотрел на часы: "Он должен уйти минут через пятнадцать. Но Баффи… ты бы видела, как он сражается."

"Что ты имеешь в виду?"

"Он дерется как робот, совершенно без всяких эмоций. Но бывают редкие моменты, когда лицо его проясняется и он выглядит удивленным, как будто не знал, что делал все это время."

"Почему ты позвонил мне?"

"Спайк слышал, как мы обсуждали, что с ним делать. Я упомянул твое имя, и он улыбнулся. И раз уж это была единственная реакция…" - Ангел снова пожал плечами. - "Мы не знали, что еще делать. Баффи, как ты думаешь, почему он улыбался?"

Это был вполне понятный вопрос, логичный вопрос. Ангел же не знал, что она была единственной, из-за кого Спайк когда-либо улыбался. Ангел не знал, что она была единственной, из-за кого Спайк перестал улыбаться. Ангел не знал ничего.

"Это… это долгая история. Можем мы поговорить об этом позже?" - мягко произнесла Баффи. Ангел кивнул. Они оба посмотрели на вампира, неподвижным взглядом уставившегося в стену за их спинами. Баффи погрузилась в свои собственные воспоминания. Неужели с тех пор как он ушел, действительно минуло десять лет? С тех пор как она позволила ему уйти? Что произошло с ним за эти годы? Он выглядел сломленным. Неужели это она сломила его.

"Ты не голодна или может хочешь чего-нибудь?"

"Если можно - стакан воды," - тихо попросила Баффи. Пить ей на самом деле не хотелось, но хотелось хоть на секунду остаться со Спайком наедине, без свидетелей, без Ангела. Когда темноволосый вампир покинул комнату, Баффи опустилась на колени перед Спайком и нежно погладила его по щеке: "Где же ты был, Блондин?"

Вот только волосы его больше не были светлыми. Они стали медово-коричневого оттенка, длинными и очень грязными. Определенно душ не входил в его ежедневный… график. Одежда на нем была чистой, но только потому, что Ангел нашел для него что-то новое. По-видимому, то, что он носил раньше, стало совершенно непригодным. Спайк не ответил на ее вопрос, но она продолжала нежно ласкать его лицо.

"O, Спайк, что ты наделал? Что же произошло…"

<><><><><>

"…здесь?" - сердито потребовала ответа Баффи.

Спайк только пожал плечами: "Несчастный случай."

"Это не похоже на несчастный случай, Спайк. Это похоже на то, что ты разрушил квартиру Джайлза."

"Ну, я не планировал ее разрушать," - защищался вампир, - "просто хотел немного изменить внутреннюю отделку."

"Кто сказал, что ты вообще можешь здесь что-то менять? И кто сказал, что можешь быть развязанным?"

На лице у Спайка промелькнуло выражение легкой застенчивости: "Супер-сила, Истребительница. Я устал быть связанным," - он продемонстрировал свободные руки, - "я развязался."

Баффи решительно расправила плечи: "Ну, это мы сейчас исправим."

"Нет, нет," - запротестовал вампир. - "Я буду вести себя хорошо."

"Спайк, немного поздновато для этого. Ты посмотри на этот бардак!"

Блондин послушно оглядел разруху в гостиной Джайлза: "Ладно, я признаю, выглядит не очень. Но я все приведу в порядок."

"O, не сомневаюсь. Потому что в противном случае Джайлз разнесет тебя в пыль, прежде чем примется за восстановление комнаты," - голос Баффи был холоден и серьезен. Что заставило Спайка немедленно приступить к работе.

"Ты что даже не поможешь мне, Истребительница?"

"Нет, Спайк. Я лучше посмотрю," - она плюхнулась на только что приведенную в порядок кушетку, и стала лениво поигрывать колом.

Губы вампира растянулись в ехидной ухмылке: "Любишь смотреть, Истребительница? Извращенка."

"Меньше слов, Чиппи, больше дела."

На несколько минут в комнате воцарилось молчание, пока под бдительным надзором Баффи Спайк сметал в кучу осколки чего-то стеклянного. Девушка тяжело вздохнула, удивляясь что бы такое он мог разбить… да, похоже, не важно на сколько чисто будет прибрана гостиная, Джайлза все равно хватит удар, когда он вернется домой. Истребительница даже засомневалась, что будет в состоянии остановить своего Наблюдателя от распыления немертвой задницы неугомонного вампира.

А почему вдруг ее вообще стало волновать - распылит Джайлз его немертвую задницу или нет?! Может потому, что в последнее время ее отношение к вампиру сильно изменилось. Да, она ни за что не признала бы этого вслух, но с каждым днем ей все больше начинала нравиться эта блондинистая угроза общества… ну, конечно, исключительно в смысле, типа “как же он меня раздражает, когда-нибудь я буду счастлива его убить”.

"Джайлз тебя прикончит, знаешь ли," - поделилась мыслями Баффи, наблюдая как назад на полки аккуратно водружаются бутылки скотча. Большинство из которых наполовину пусты. Луж на полу не было видно, так что девушка справедливо заключила, что вампир изничтожил их содержимое лично. Да уж, Джайлз просто взбесится.

"Ну и хорошо," - процедил сквозь зубы Спайк.

"Что-что ты там бормочешь?" - навострила уши Баффи, продолжая поигрывать колышком.

"Я сказал, ну и хорошо, Истребительница!"

"Ты хочешь умереть Спайк?"

"Да."

Баффи нахмурилась. Подобное поведение было совсем не свойственно светловолосому вампиру. Он ведь к ванне согласился быть прикованным, только потому, что не хотел умирать. Его чувство самосохранения было настолько сильным, что когда-то он обратился за помощью к собственному смертельному врагу. А теперь вот хотел сдаться.

"Почему?"

Спайк приостановился и посмотрел на Истребительницу как на умалишенную: "Потому что," - произнес он медленно и с расстановкой, - "я не могу охотиться, не могу есть, не могу убивать, и, по-видимому, не могу даже устроить бардак без того чтобы меня не заставили его убирать."

Баффи сочувственно кивнула: "Большой Злодей понижен до уровня Безобидного Шалуна."

"Заткнись," - сердито зарычал вампир, - "Я не собираюсь выслушивать это от тебя. Я должен был бы вырывать тебе глотку прямо сейчас."

Ответом ему был лишь смех и саркастическое: "А-га."

"Это не смешно, Истребительница."

Улыбка девушки стала еще шире: "Конечно, нет. Я и не думаю смеяться."

Спайк резко выдохнул и решил сменить тему: "Ну, а где же твоя банда неудачников."

"На выходе," - внезапно у Баффи пропало желание улыбаться.

"Не понял?"

"У них у всех сегодня свидания."

Хмурое выражение на лице Спайка исчезло также быстро как минуту назад улыбка Истребительницы: "Да, ну? Так тебя, значит, оставили одну-одинешеньку, да?"

Баффи повела плечом, изобразив безразличие: "Мне все равно."

"Что, на твою долю школьников не осталось?"

"Заткнись, Спайк."

"Не могу сказать, что виню их," - как ни в чем не бывало продолжал тот, - "последнего ты вероятно сломала."

"Спайк," - в голосе девушки послышалось серьезное предостережение, но вампира это не остановило. Плевать он на это хотел.

"Впрочем, это нормально. Смертные такие слабаки. И от них одни разочарования. Он, вероятно, продержался сколько? Минут 10, 15?" - хмыкнул блондин. - "Тебе бы настоящего мужчину. Такого, который утром не сбежит."

Почти прямое попадание… Паркер являлся кретином от рождения, и в постели от него не оказалось никакого толка. А Ангел…

"Задел за живое, Истребительница?" - спросил Спайк, наблюдая ее молчание.

"Спайк, просто заткнись," - внезапно Баффи почувствовала себя очень-очень усталой. Ей было безумно одиноко с тех пор, как уехал Ангел. Она сохраняла видимое безразличие и старалась казаться сильной и независимой, она даже перестала плакать, но Ангел был больше, чем просто возлюбленным. Он был другом. И теперь с каждым днем одиночество становилось все отчаянней и настолько угнетало, что она уже всерьез подумывала начать встречаться с Райли, даже если он и был невероятно скучным. Зато нормальным.

Спайк закончил уборку кухни и медленно направился к Баффи. Погруженная в себя, она, казалось, не замечала этого. Он знал, что она думает об Ангеле. Он хотел, чтобы она думала об Ангеле. Он хотел, чтобы ей было также больно, как и ему. Она заслужила это, стерва, - строит из себя нечто величественное, обращается с ним как с… Кровавый ад, это что, слезы?

"В глаз что-то попало?" - небрежно поинтересовался вампир, продолжая медленно приближаться к Истребительнице.

Та яростно заморгала: "Да, пылинка."

"А-га."

"Еще один шаг, и я буду припудриваться пылью."

"Ты говоришь это несерьезно, Баффи," - его голос вдруг зазвучал мягко и глубоко, словно наполняя ее. Говорила ли она серьезно? Боже, она не знала.

"Откуда тебе это известно?" - ее голос был спокойным и уверенным.

"Потому что ты хочешь, чтобы я сделал это," - Спайк протянул руку и нежно погладил ее по щеке. Прикосновение его пальцев было таким легким, словно дыхание ветра.

"Нет, не хочу," - попыталась отрицать девушка, но не сделала и попытки отстраниться.

"Да," - теперь его голос превратился в шепот, а она, словно под гипнозом, не могла отвести взгляда от его лица, - "ты хочешь."

Сейчас он ее поцелует? Было похоже на то, что он собирается ее поцеловать. И она это допустит? Боже, она придвигается ближе? Это было чистым безумием, он не мог этого сделать. Она ему не позволит. Ни за что, вот сейчас, еще секунда, и она отпрянет назад, но его губы двигались все ближе и ближе к ее, и внезапно во рту у нее пересохло… а в следующее мгновение… Джайлз ворвался в гостиную.

"Какого черта ты здесь устроил, Спайк?"

Баффи резко отскочила в сторону с виноватым видом, Спайк с холодным безразличием лишь сделал шаг назад.

"Он освободился," - неубедительно промямлила Баффи.

"Как?"

"Он просто…"

<><><><><>

"…встал и ушел," - сообщила Баффи.

"И ты не пыталась его остановить?" - спросил Ангел.

"Нет, я хотела проследить за ним."

"Хорошо, тогда пойдем."

Они шли за ним по темным заброшенным улицам. Они смотрели, как он сражался, не помогая ему, но и не вставая у него на пути. Боялись, что по ошибке он может распылить Ангела. И Баффи встревожило то, что она увидела. Он был машиной для убийств. И ни чем больше. Удар, удар, сквозь пыль и вперед. К следующей жертве. Не было в его движениях ни огня, ни страсти, ни цели.

Спайк всегда был очень страстным борцом. И если можно так сказать, в сражениях он словно оживал. Конечно, Спайк относился со страстью ко всему, что делал, но сражения были чем-то особенным. Чем-то прекрасным. Теплым. А сейчас они превратились в нечто холодное и отталкивающее. Творимые им убийства казались настолько отрешенными, бесцельными, что Баффи даже стало не по себе.

"Как долго он это делает?" - не выдержала она, в конце концов.

Ангел пожал плечами: "Должен закончить приблизительно через час."

"Он сражается только с вампирами?"

"Если сталкивается с демоном, то убивает тоже, но в основном ищет только вампиров."

"А люди?"

"Он их даже не замечает."

"Ну, это уже что-то."

"Да уж."

Спайк внезапно резко развернулся и направился назад к Гиппериону.

"Похоже, пора домой," - сказала Баффи, горечь мыслей заставила ее лицо скривиться, словно от боли.

Пока они шли назад, Спайк приблизительно в 5 ярдах впереди, они обсуждали, что делать с вампиром дальше.

"Мы можем оставить его как есть."

"Что ты имеешь в виду?"

"Он помогает нам и никому не причиняет вреда," - объяснил Ангел, - "Так зачем ему меняться."

"Потому что он сломлен, Ангел."

"А когда он не сломлен, Баффи, он убийца. Холоднокровный, бессердечный убийца."

"Нет," - тихо возразила Истребительница. - "Он холоден и бессердечен сейчас. В прежнем Спайке был…"

<><><><><>

"Огонь," - подал голос Спайк.

"Что?" - переспросила Баффи.

"Огонь. Почему бы тебе не воспользоваться огнем."

Истребительница недоуменно нахмурилась: "Ты о чем?"

"Взорви пещеру Адама. Его это может и не убьет, зато уничтожит все его злодейские игрушки."

"А откуда тебе известно про его злодейские игрушки?"

Вампир неопределенно пожал плечами, но не ответил. Баффи сузила на него глаза с подозрением. С тех пор как они едва не поцеловались, Спайк стал помогать им иногда, ну, конечно, в его собственном злодейском понимании термина - помощь. Он игнорировал их днями, даже неделями, а потом вдруг неожиданно появлялся, словно чертик из коробочки, с каким-нибудь планом в загашнике. И в большинстве случаев его планы были не так уж плохи.

"Ксандер, думаешь, мы сможем раздобыть где-нибудь взрывчатку?"

Юноша задумчиво нахмурился: "Я мог бы попытаться. Если ты действительно этого хочешь, то есть ты уверена, что мы можем доверять его планам?"

Баффи разраженно вздохнула: "Его план - расплавить… ам, Спайк, а что мы собираемся плавить?"

"Компьютеры в основном."

"Ок, его план - расплавить кучу компьютеров огромным огненным шаром. В чем тут сомневаться?"

"Но как это остановит Адама?" - продолжал допытываться брюнет.

Спайк раздраженно повел глазами: "Может и не остановит, но уж точно внесет чертову дюжину препятствий в его планы."

"Вот и отлично," - решительно кивнула Баффи. - "А раз уж это твоя идея, то сегодня ночью ты пойдешь со мной - произведем небольшую разведку."

"Ладно."

Вот и еще одно новое качество вампира. Он теперь почти перестал спорить. И Баффи это вполне устраивало. Ей ведь совсем не хотелось спорить с ним, правильно? Это ведь не из-за их споров у нее сердце начинало биться быстрее, ладошки покрывались влагой, и словно дух захватывало.

"Мы уходим прямо сейчас."

"Разве ты не идешь сегодня на свидание с Райли?" - напомнила Уиллоу, и Спайк поморщился от отвращения.

"Ах… да. Ну, передай, что я встречусь с ним в Bronze позже. Он поймет. Идем Спайк."

Ну, во всяком случае, она надеялась, что Райли поймет. Последнее время он довольно резко реагировал на то, как часто она патрулирует. Ок, проблема была не совсем в этом. Скорее в том, что она патрулирует со Спайком. Но ведь это была даже не ее идея! Джайлз настоял на том, чтобы она вывела вампира из дома слегка проветриться, поразмяться… и избавиться от переизбытка энергии, вкладываемой блондином в тестирование нервов Наблюдателя на прочность. А Райли просто не понимал, почему Баффи продолжает защищать вампира от "Инициативы". Откровенно говоря, она и сама этого не понимала.

Они шли по извилистым тропинкам кладбища "Shady Rest" чуть поодаль друг от друга, и Баффи настолько глубоко погрузилась в собственные мысли, что не заметила стремительного приближения Спайка, пока не почувствовала себя прижатой к стене ближайшего склепа. Прижатой настолько крепко, что спиной сквозь одежду отчетливо ощутила шероховатый, холодный и слегка влажный, от прошедшей недавно грозы, камень. Ее первой реакцией было сопротивление, желание оттолкнуть от себя вампира и возможно вогнать кол ему в сердце, пока он жестом не попросил ее быть тише. Решив, что они в опасности, она перестала дергаться и замерла. В ответ он еще сильнее прижал ее к стене, крепко удерживая руками за запястья.

"Что такое? Кто-то приближается?" - прошептала Баффи.

Губы вампира чуть тронула хитрая улыбка: "Никто ни к чему не приближается, Истребительница. Пока."

"Что?…" - лицо его было совсем близко, всего в нескольких сантиметрах от ее лица. Его тело тесно прижималось к ее, и она обнаружила, что ей это нравится. Он был тверд и холоден, его кожа плотно обтягивала мускулы, сведенные от напряжения. И это было очень приятно - чувствовать своего врага, чувствовать его силу. Она всегда восхищалась силой Ангела, когда они были вместе, и немного скучала без этого. Без едва ощутимой, но постоянной опасности, без достойной равносильной пары. - "Твой чип?"

"Я ведь не делаю тебе больно, Истребительница," - его ладонь заскользила вверх по ее руке. - "Нет?"

Баффи отрицательно покачала головой. Она знала, что могла оттолкнуть его в любой момент, и эта мысль позволила ей слегка расслабиться.

"Чего ты хочешь, Спайк?"

"Того же, чего и ты."

"И что же это?"

Его лицо заполнило все ее зрительное пространство. Боже, у него были такие голубые глаза. И он собирался ее поцеловать. Наконец-то. Постойте… наконец-то?! Да, как угодно, ничего не имело больше значения, потому что сейчас его губы почти касались ее губ, и он был настолько близко, что она могла чувствовать аромат его кожи, и этот аромат сводил ее с ума. Она действительно собиралась позволить этому злому немертвому вампиру целовать себя?… Это будет приятно? У нее еще есть время, она еще может остановить его.

Но она не сделала этого, потому что его губы осторожно прильнули к ее, и все вдруг стало так хорошо.

У губ Спайка был привкус прохладной ночи, и они не были резкими и требовательными. Они искали и просили, а Баффи с радостью отвечала своими теплыми податливыми губами на эту просьбу. Словно по собственной воле ее свободная рука скользнула вверх и стала ласкать его грудь сквозь ткань рубашки. Плавно вырисовывая небольшие окружности прямо над его небьющимся сердцем.

Огонь. Огонь охватил все ее существо. Тело Спайка было холодным, но умело разжигать пламя. И когда поцелуй стал глубже и проникновенней, лишь одна единственная мысль отказывалась покидать сознание Баффи.

Огонь.

<><><><><>

"У Спайка был огонь," - упрямо повторила Баффи. - "И мы должны его вернуть."

"У тебя есть хоть какие-нибудь идеи о том, что с ним могло произойти?" - спросил Ангел.

Истребительница нахмурилась, отрицательно качая головой: "Нет. Я не видела его уже довольно продолжительное время."

"Насколько продолжительное?"

Девушка рассеянно пожала плечами: "Лет десять или около того. Он просто покинул город однажды ночью. А я не стала его больше искать." - Что ж, это была ложь только наполовину, так что можно было считать ее почти правдой.

"Почему он уехал?"

"Я не знаю." - А вот это была уже откровенная ложь. Грязная неприкрытая с когтями и зубами. И по выражению лица Ангела можно было с уверенностью сказать, что он ни секунды в нее не верил.

"Баффи, пожалуйста. Что случилось?"

"А тебе не все равно?" - тихо спросила Истребительница. И правда, какая ему разница? Только потому, что это имело отношение к его бывшей возлюбленной и его… а кем вообще был Спайк для Ангела? Или может лучше спросить, кем Спайк для Ангела не был?

"Чертовски глупый вопрос, знаешь ли. Мне не все равно, потому что вы оба мне не безразличны, и я думаю, что есть что-то очень важное, чего ты мне не говоришь."

Баффи обреченно вздохнула, но ответила не сразу. Ее внимание сосредоточилось на Спайке, который похоже собирался спать. Он все еще был полностью одет, но уже вытянулся на постели и закрыл глаза. Ей не хотелось оставлять его одного, поэтому все трое ютились в маленькой комнатке, временно отведенной вампиру. То, что произошло, трудно будет объяснить Ангелу, тем более что она и сама всего до конца не понимала. Ее поведение в те годы со Спайком настолько отличалось от того, как вела она себя с Ангелом будучи маленькой неопытной девочкой. Захочет ли теперь Ангел слышать о женщине, в которую она превратилась под влиянием Спайка?

"Интересно, о чем он думает?" - тихо спросила девушка.

Ангел присел на постель рядом с блондином: "Может ни о чем."

Баффи заняла место с другой стороны неподвижно лежащего тела: "Ты не помыл его. Он весь грязный."

Спайк слегка вздрогнул, и слова, словно шелест сухой листвы, голосом хриплым и ослабевшим от долгого молчания, сорвались с его губ: "Вампиры грязные."

"Что? Спайк? Что ты сказал?" - встрепенулся Ангел, наклоняясь ближе. Но, по-видимому, дремавший вампир больше не собирался ничего говорить и продолжал хранить молчание. Ангел поднял глаза на Баффи: "Ты расслышала, что он сказал?"

Та спокойно кивнула: "Да. Давай приведем его в порядок." - Ее голос и лицо ничем не выдали испепеляющего ее изнутри вихря эмоций, не последней из которых было чувство вины. - "Не думаю, что мы сможем заставить его помыться самостоятельно. Может, искупаем его?"

"Баффи, с тех пор как мы его нашли, он впервые что-то сказал. И всего лишь второй раз я вижу его реакцию на происходящее вокруг. Не пытайся делать вид, что это ничего не значит."

"Ангел, мы сможем поговорить о многочисленных философских значениях слов 'вампиры грязные' сколько тебе захочется, но только после того как приведем в порядок этого."

Темноволосый вампир вздохнул, сдаваясь: "Хорошо, я сейчас вернусь. Тебе нужна помощь, чтобы раздеть его?

Баффи опустила голову, пряча от него печальную полуулыбку: "Нет, я справлюсь."

<><><><><>

Голоса, он слышал голоса. Но улавливал лишь отдельные слова. Голоса были бессмысленны, однако это не имело значение, потому что смысл слов, которые он понял, был ясен и четок. Ее голос был там. И еще другой…

И этот другой голос был неправильным. Почему-то он был в этом уверен. У голоса был ровный американский акцент. А не провинциальный ирландский, как раньше. Внезапно это стало очень важным - сохранять в памяти голоса и акценты каждого отдельно друг от друга, в слабой попытке хоть как-то персонализировать произносящего их. Это все что ему осталось.

А еще он видел ее лицо, только как бы издалека. Оно постарело и покрылось тоненькой паутинкой морщинок, но это без сомнения было ее лицо. Она совсем не улыбалась, и ему этого не доставало. Однако он не верил, не мог поверить, что она была реальна. Ничего больше не было реальным в этом мире, кроме вампиров.

Грязных вампиров. Он услышал ее голос снова, она сказала что-то о грязных вампирах. Это он помнил. Это было важно. Может быть, поэтому он сражался.

<><><><><>

"Ты собираешься смотреть, как я буду его купать?"

Ангел пожал плечами: "Я подумал, что ты вполне можешь мыть его и рассказывать свою историю."

Спайк лежал между ними, забывшись сном. Не было ничего эротического в его обнаженной фигуре, и Баффи совсем не чувствовала привычного и такого приятного покалывания внутри. Она осторожно смывала с него кровь, грязь и прах распыленных им вампиров, стараясь не потревожить. Хотя вряд ли он бы что-то заметил.

"Я раньше делала это регулярно," - тихо произнесла она.

"Купала Спайка?"

"Ну, промывала его раны после патруля. Это был вроде как ритуал," - объяснила Баффи. - "Я заботилась о нем, он заботился обо мне."

Ангел удивленно приподнял бровь: "Похоже, вы двое были довольно близки."

"Так и есть."

"Я не понимаю, Баффи. Это же Спайк, Бога ради!"

"После того как он побывал в Лос-Анджелесе, он вернулся в Саннидейл и был пойман «Инициативой». Они вживили микрочип ему в голову, обезвредив его. Он не мог убивать или даже причинять боли ни одному живому существу… мы не знали, как это работает, но точно знали, что он безопасен."

"Ладно, но это значит только то, что ты его не убиваешь. Это не значит, что ты ухаживаешь за его ранами, и, Бог знает, что еще делаешь," - настаивал Ангел.

"Не знаю, мы на удивление неплохо поладили, после того, как прекратили попытки убить друг друга. Он поцеловал меня, однако дружнее мы не стали, пока однажды он не увидел как я…"

<><><><><>

"…Плачешь?"

"Что?"

"Я спросил, ты что плачешь?" - повторил Спайк, присаживаясь рядом.

"Нет, не плачу."

"Ну, может быть ты не рыдаешь в голос, Истребительница, но определенно развела здесь сырость. Вот, держи," - он сунул ей в руку бумажную салфетку.

"Спасибо. И я не развожу сырость."

"А-га. Как угодно, Истребительница. Ну, а теперь расскажи-ка дядюшке Спайкy, что случилось."

"Ничего не случилось! Да и какая тебе разница вообще?"

"Ну, должен же я знать слабости своих врагов?"

"О, если ты так на это смотришь," - закатила глаза Баффи. - "Однако в данный момент я просто хочу побыть одна."

"Вот отсюда все твои проблемы, Истребительница. Вечно ты уходишь от ответа и рыдаешь потом в одиночестве."

"Да что тебе известно о моих проблемах, Спайк?!"

Тот небрежно передернул плечом: "Я же основной источник большинства их них. Кому как не мне знать всю подноготную?"

Против ее воли губы Баффи тронула легкая улыбка: "Все дело в Райли."

"Если хочешь знать мое мнение, Истребительница, то этот поганец не стоит и секунды потраченного на него времени. Что он тебе сделал?" - Баффи на мгновение показалось, что она уловила беспокойство в его голосе, но она быстро избавилась от этой странной мысли. С чего вдруг ему за нее беспокоится?

"Он ничего не делал. Сделал Ангел."

"Постой, так в ком дело то, в этом Служивом Поганце или Его Величестве Пуфе Непогрешимом?"

Баффи вздохнула: "Просто я переживаю, Спайк, понятно?"

"О чем, pet?"

Pet? "Я переживаю, что встречаюсь с Райли только потому, что этого хочет Ангел."

"Любовь всей твоей чертовой жизни хочет, чтобы ты встречалась с Капитаном Америкой? Что-то я сомневаюсь…"

"Нет, ни именно с Райли, конечно. Он хочет, чтобы я была с кем-то нормальным, чтобы у меня была нормальная жизнь. А я просто не хочу…"

"Чего? Не хочешь чего?" - подталкивал Спайк.

"Разочаровать его," - прошептала Истребительница и внезапно перестала быть просто Истребительницей. Перед ним сидела Баффи Энн Саммерс, 19-тилетняя студентка колледжа, одинокая и потерянная. Из сильной, опытной женщины, предотвратившей три Апокалипсиса за три года, она в одно мгновение превратилась в обычную девушку, пытающуюся осмыслить жизнь и любовь, планирующую свое будущее и очень неуверенную в себе.

Спайк знал, как сладить с Истребительницей - небольшая пикировка, физическая или словесная, быстро привела бы ее в чувство. Но он не знал как вести себя с Баффи. Он никогда не видел ее настолько уязвимой, а сейчас она смотрела на него так, словно ему одному были известны решения всех ее проблем.

"Он не твой папочка, Баффи, или твой Наблюдатель. Ты ничего ему не должна."

"Я знала, что ты не поймешь," - холодно произнесла девушка и отвернулась от него.

"Нет, уверен, что кое-что о тебе я понимаю прекрасно. Ты так отчаянно пытаешься ублажить всех вокруг, Истребительница. А для себя ты когда-нибудь что-нибудь делала?"

"Я не знаю," - пробормотала та.

"В этом-то все и дело. Перестань волноваться о том, чего Ангел," - он произнес имя так, словно оно было вымазано в грязи, - "хочет, и сфокусируйся на том, чего хочешь ты."

"И что же это, Спайк?"

"Не знаю, но хочу затянуться."

"Чего?" - недоуменно нахмурилась Баффи.

"Курить, Истребительница. Ни одной сигареты еще не выкурил с тех пор как заполучил этот проклятый чип."

"Джайлз против того, чтобы ты курил в доме."

Спайк хмыкнул: "Что, не доверяет мне?"

"Знаешь, если бы ты нашел свое собственное жилище, то смог бы курить сколько угодно и когда угодно."

"Пытаешься избавиться от меня, Истребительница?"

"Просто сказала. А вообще, действительно, почему ты здесь до сих пор?"

"Думаю, мне компания нравиться."

<><><><><>

"Это стало поворотным пунктом в наших отношениях. Внезапно он перестал казаться таким уж неприятным," - Баффи вымыла торс Спайка и переместилась к его ногам.

"И что тогда случилось?" - недовольно поинтересовался Ангел.

В принципе она могла бы избежать этого разговора, но не стала этого делать. В конце концов, почему бы не сказать Ангелу правду? Она и так слишком долго хранила это в себе.

"Ничего особенного, в общем. Он съехал от Джайлза спустя неделю, и мы не слышали о нем ничего, пока Фэйт не вышла из комы. А до тех пор думали, что «Инициатива» снова поймала…"

<><><><><>

"…его?"

"Баффи," - терпеливо объяснял Джайлз," - Спайк очень… 'способный' вампир, уверен, он смог скрыться от «Инициативы»."

"Но он не может защитить себя, а Райли, похоже, и вправду серьезно настроен поймать его. И, кажется, это скорее личное, нежели служебное."

"Почему ты так думаешь, Баффи?" - Уиллоу подняла глаза от книги.

Истребительница неловко дернула плечиком: "Он считает, что я провожу с ним слишком много времени."

"Ну так Райли, наконец, заколет его в приступе слепой ревности," - радостно хлопнул в ладоши Ксандер. - "В чем проблема то?"

"Проблема в том, что… что он безобиден!"

"У нас сейчас другие проблемы, Баффи."

"Это какие же?"

Джайлз устало вздохнул: "Например, выяснить что затевает «Инициатива». Зачем вампирам вживляют чипы вместо того, чтобы просто убить их? Зачем держат демонов в клетках? Это военные, они не делают ничего просто из любопытства."

"Ага," - поддакнула Уиллоу, - "Они - не просто средство исследования. Но по указу правительства еще и средство завоевания."

"Тем более, видите, вот почему мы должны беспокоиться за Спайка. Они могут превратить его в какого-нибудь супер-солдата, машину для убийств... или... или еще что."

"В супер-солдата, который не способен нападать на людей?"

Баффи вздохнула, сдаваясь: "Пойду-ка я патрулировать."

"Будь осторожна," - напутствовал Джайлз.

"Я всегда осторожна."

*******

"Переживаешь за меня, Pet?" - послышался из тени голос Спайка, как только Истребительница ступила за порог и прикрыла за собой дверь.

"F_ck, Спайк! Ты так меня напугал, что год жизни я точно потеряла."

Тот хмыкнул: "Ну, должен же я хоть как-то убивать."

"Да, да, да… Я собираюсь патрулировать - хочешь со мной?"

Спайк пожал плечами и откинул в сторону недокуренную сигарету: "Конечно. Пора дать выход накопившемуся за день насилию."

*******

"Ну?" - спросил он несколькими минутами и парой вампиров позже.

"Что, ну?"

"Ты переживала за меня?"

"Пффф, с какой стати мне за тебя переживать, Чиппи?"

"Ну, не знаю, Блонди. Просто слышал, что ты говорила своему Наблюдателю."

"Ну... просто я считаю, что "Инициатива" не может тебя убить."

"Почему нет?"

"Это моя работа."

"Так и есть, Истребительница, так и есть… Все еще встречаешься с Капитаном Америкой?"

"Ну, да," - кивнула Баффи, - "У девушек тоже есть потребности, знаешь ли. И… О, Боже мой, я говорю как Фэйт!"

"Фэйт? Это другая Истребительница?"

"Ну, была. Сейчас она в госпитале."

"Что с ней случилось?"

"Я, ааа, вроде как… ударила ее ножом в живот."

Спайк остановился и с удивлением вскинул на нее брови: "Ты пыталась убить вторую Истребительницу?! А ты и я - между нами не такая уж большая разница, в конце концов, а?"

Баффи закатила глаза: "Все было совсем не так. И это длинная история, Спайк, а я знаю, что на длинные истории тебя никогда не хватает."

"Если бы ты не была такой занудой, возможно, я был бы более внимателен."

"Хочешь сказать - причина твоего рассеянного внимания во мне?!"

"Ты - причина всех моих проблем," - произнес Спайк удрученно и слегка обиженно, но не ожесточенно.

"Ты на что намекаешь, Мистер Пергидроль?"

Но Спайк не ответил, он уже ушел - так же тихо и внезапно как и появился, растаяв во тьме. Баффи закончила патруль в одиночестве, и когда позже ей позвонил Райли с предложением "прогуляться", она отказалась, сославшись на головную боль. У нее просто не было настроения встречаться с ним. И только несколько лет спустя она поняла, что никогда не хотела видеть его после того, как проводила время со Спайком.

<><><><><>

Баффи закончила с ногами Спайка: "Помоги мне перевернуть его."

"И что? Вы стали друзьями?"

"Да. И это было довольно странно, потому что я знала, что он все то же немертвое зло и к тому же приличная заноза в заднице, но иногда он легко мог заставить меня забыть об этом."

"Он мог заставить тебя забыть о том, что он вампир?"

"Да, он вроде как выжег это из моей памяти."

<><><><><>

Голоса становились все громче со временем. И среди них определенно был ее голос. Но Спайка теперь не так просто было обмануть. Подобное уже случалось раньше, он думал, что нашел ее. Но его счастье мгновенно обращалось в жгучее разочарование, когда приходило осознание, что все это только его воображение.

Смутные воспоминания, которые еще сохранились у него, сливались со снами, и постепенно он терял их, медленно, но непрерывно. Однако иногда Спайк чувствовал как бестелесные пальчики болезненного тумана, что окутывал его мозг, начинали соскальзывать, и с благодарностью приветствовал это. В такие моменты, казалось, тугие путы, сковывающие его сознание, ослабевали, и он снова мог мыслить ясно. Только, по иронии судьбы, в голове у него возникала всего одна мысль, от которой он, как мог, пытался избавиться, но никогда не преуспевал.

Грязные вампиры должны быть уничтожены. Ничто бездушное и отвратительное не имело права жить в одном мире с ней. Эти слова повторялись в его голове снова и снова, указывая ему цель действий, но также наполняя его стыдом и самоотвращением. Сбежать, он пытался сбежать, спрятаться, вернуться в тот плотный окутывающий его сознание туман забвения, что блокировал эти резкие неприятные мысли. Но какая-то часть его продолжала сопротивляться и всеми силами старалась удержаться среди света. Он не мог снова упасть во тьму, ему обязательно нужно было вернуться домой. Найти источник этого голоса, что омывал его словно дождь. Ему необходимо было все исправить.

<><><><><>

"Ангел, ты не принесешь мне чего-нибудь перекусить? Я голодна, а мы пробудем здесь еще какое-то время."

"Нам не обязательно оставаться, Баффи, с ним все будет в порядке."

"Я не хочу оставлять его одного. И возможно ты захочешь захватить крови и для себя, история может оказаться долгой."

Ангел кивнул и удалился. Было бы лучше, если бы его не было здесь вообще, у нее совсем не было настроения бередить раны прошлого перед своей первой любовью и бывшим любовником. К которому, после первоначально испытанных ужаса, жалости и шока, снова вернулись старые чувства привязанности и нежности.

Она решила, что его надо бы подстричь, и возможно даже покрасить волосы. Без этого он совсем не был похож на самого себя. Конечно, была вероятность, что это создание, лежащее перед ней, уже не было и никогда не будет ее прежним Спайком. В подобном случае было довольно глупо переживать за цвет его волос.

"Спайк, я не хотела, чтобы ты уходил. Ты не должен был уходить. F_ck, ты никогда до этого не уходил, когда я тебя прогоняла, зачем же тогда послушался? Ты мог бы остаться - мы бы все уладили.

Дон, она так по тебе скучала. Мы все скучали. Даже Ксандер. Мы оба были не правы в ту ночь, и я бы так хотела, чтобы ты дал нам обоим шанс все исправить." - Баффи вздохнула. - "Может быть, когда дело касается моих бойфрендов-вампиров, я все еще наивна. Может ты был прав, что ушел… Но, Боже, Спайк, разве тебе не пришло в голову, что я буду в тебе нуждаться? Разве ты не подумал, что я привыкла рассчитывать на твою помощь?" - тон ее голоса повысился на пару октав, и она заставила себя сделать глубокий вдох и успокоиться, прежде чем продолжать.

"Я собираюсь все рассказать Ангелу, даже то, что не имею права рассказывать. Прости, тебе, вероятно, это не понравиться. Господь знает, как не приятно это мне, но я еще ни с кем об этом не говорила. Ни с Ксандером, ни с Уиллоу, ни даже с Дон или Джайлзом. Они ничего не знают, все это было глубоко захоронено ото всех, медленно и болезненно подтачивая меня изнутри. Так что, наверное, это эгоистичный порыв - выплеснуть наружу все свои тайны, да и твои тоже, но мне это необходимо."

Баффи смолкла на мгновение, словно ожидая ответа от спящего вампира. Ничего подобного не произошло.

"А после разговора с Ангелом, я собираюсь забрать тебя домой. Туда, где твое место, Спайк. В Саннидейл - Солнечный Ад."

Она наклонилась и нежно поцеловала его холодную, но чистую теперь щеку: "Глупый…"

<><><><><>

"…вампир!"

"Перестань называть меня так, Истребительница."

"Я не к тебе обращалась, Осветленные Мозги. Знаешь, если ты и дальше собираешься околачиваться вокруг меня каждую ночь, то меньшее, что можешь делать - это помогать."

"У тебя все было под контролем."

"Он испортил мне новые брюки! Ты хоть представляешь, сколько они стоят?"

"Не представляю и мне плевать. Какого черта ты вообще напялила новые брюки, собираясь патрулировать?"

"Сегодня вечером я иду в Bronze с Райли."

"Да, я тоже."

"У тебя тоже свидание с Райли?!"

"Нет, я тоже иду сегодня в Bronze, кое с кем."

Баффи довольно неженственно хмыкнула: "С кем, с Хармони?"

"Нет," - передернулся от отвращения Спайк, - "и больше не упоминай при мне ее имени. Боже, эта ненормальная чуть не свела меня с ума."

"Я думаю это очень мило, что у тебя есть девушка."

"Осторожней, Истребительница, не подавись сарказмом."

"Ну так, кто она?"

"Никто, кого бы ты знала, Истребительница."

"Кто-нибудь, кого мне придется истребить?"

"Нет."

"И как она выглядит?"

Вампир неопределенно пожал плечами: "Довольно милая малышка."

"Давно вы знакомы?"

"Не очень."

"Где она живет?"

"Истребительница, это начинает напоминать допрос с пристрастием. Ты же не ревнуешь?"

Девушка вскинула руки, словно защищаясь: "Конечно нет! С чего мне ревновать?"

"Мне нравится, когда ты ревнуешь, у тебя личико заливается таким милым зеленоватым оттенком."

"Я не ревную. И не заговаривай со мной сегодня."

"Что такое, я достаточно хорош только для того, с кем можно патрулировать, но не для того, с кем можно выпить?"

"Именно."

"Отлично, Истребительница. Но тогда и ты не подходи и не заговаривай со мной."

"O, меня совершенно не тянет знакомиться с твоей очередной дешевкой."

"Отлично."

"Отлично."

*******

"Ну так," - возобновил беседу Спайк несколько минут спустя, - "хочешь, провожу тебя до Bronze?"

"Я не нуждаюсь в твоей защите, Спайк."

"Не предлагал ничего такого, Истребительница, просто пытаюсь быть галантным."

"Ты? Галантным? Ха! Вот это было бы шоу."

"Должен тебе сообщить, я вполне могу быть настоящим джентльменом."

"Ага, уверена, что ты съел нескольких настоящих джентльменов, но сомневаюсь, что твое образование продвинулось дальше этого."

"Ты так думаешь, да?"

"Да, я так думаю."

"Могу поспорить, что я гораздо больший джентльмен, чем твой идеальный маленький Райли."

"Докажи."

"O, я докажу."

"Хорошо, можешь начать…"

<><><><><>

"…сегодня," - извинился Ангел.

Баффи улыбнулась: "Все в порядке - этого более чем достаточно. Я не настолько голодна, на самом деле."

"Ну, на чем мы остановились?"

<><><><><>

"Почему нам обязательно надо было прийти в Bronze," - ныла девушка Спайка, глупо надувая губы и накручивая локон волос на палец.

"Потому что я так хочу."

"А я могу потанцевать?"

"Нет."

"Я голодна."

"Так иди и съешь что-нибудь."

"Тебе что-нибудь принести?"

"Нет."

"Уверен? Потому что я не против принести тебе что-нибудь. Это, конечно, займет больше времени и мне придется приложить дополнительные усилия, но…"

"Харм! Да заткнешься ты, наконец?"

"Хорошо, тогда я просто уйду."

"Да, да, как угодно."

Спайк не обратил и толики внимания на вампиршу, когда она стремительно покинула Bronze, рассерженная и обиженная. Он вообще не хотел приводить ее с собой, но и не хотел показываться в клубе один, после того как сказал Баффи, что у него свидание. Хотя, похоже, все это не имело значения, потому что Истребительницы нигде не было видно.

Однако ее солдафон был здесь, попивал пиво с приятелями. Спайк осторожно скрылся в тени, стараясь не попадать в поле его зрения. Баффи не однажды предупреждала его, что может оказаться беспомощной, если "Инициатива" решит захватить вампира снова. Он наблюдал, как остальные коммандос флиртовали с девушками, танцевали, короче хорошо проводили время. Один только Райли был мрачнее тучи.

Наконец, появилась Баффи, успевшая таки сменить свои "испорченные" штаны. Спайк закатил глаза. Если бы она надела обычные джинсы как все нормальные люди, то и проблем бы никаких не было. Но Баффи была далека, очень далека от нормальности. Даже для Истребительницы. Она скромно чмокнула Райли в щеку, и Спайк закатил глаза снова. По накалу страсти они проигрывали даже паре трупов. У девчонки были свои потребности, но Картонный Капитан, судя по всему, "мышей не ловил".

Ей нужен был кто-нибудь вроде… ну вот… вроде него, например. Еще совсем недавно Спайка отвратила бы одна только мысль об этом. Вампиру и Истребительнице предназначалось убить друг друга, а не трахаться как одержимым. Но сейчас мысль о последнем была невероятно привлекательной. Он мог показать ей и научить ее таким вещам, о которых она даже и не мечтала. Вещам, о которых она определенно никогда не узнает, оставаясь с Мистером Нормальность.

Проследив за парой взглядом до стойки бара, Спайк решил, что настал самый подходящий момент освежить выпивку.

"Это за мой счет, Истребительница," - сказал он, пока Райли доставал свой бумажник.

"Спайк, какой сюрприз," - протянула Баффи тоном, отражающим совершенно противоположный смысл сказанного. - "И где же твоя подружка? Только не говори, что она тебя кинула."

"Просто ушла домой пораньше, вот и все. Я заплачу."

Райли едко процедил сквозь зубы: "Нет спасибо."

"Что такое? Я не могу купить друзьям выпить?"

"Мы не твои друзья."

Вампир небрежно пожал плечами: "Да как угодно. Хотя не могу понять, что за кретином надо быть, чтобы отказываться от бесплатной выпивки," - и переключил внимание на Баффи, полностью игнорируя ее покрасневшего от ярости любовника. - "Собираешься вечером на повторную зачистку, Истребительница?"

"Возможно. А что?"

"Думал присоединиться к тебе."

"Она не нуждается в твоей помощи," - отчеканил Райли.

"Это почему? Ты что ли с ней пойдешь?"

"Да, пойду. У тебя с этим проблемы?"

"У меня никаких, но Истребительнице было бы гораздо проще, если бы не пришлось защищать еще и твою костлявую, белую задницу. Она и без этого достаточно занята."

"Ты знаешь," - угрожающе прошипел Финн, делая шаг вперед, - "мои приказы изменились."

"Да, ну?" - протянул Спайк и театрально сдвинул брови, делая вид, что на самом деле заинтересован этим новым поворотом событий.

"Они о том, чтобы уничтожить Нарушителя №17 на месте. И смотри-ка, похоже, мне представился прекрасный случай выполнить этот приказ."

"Ну, ладно, достаточно," - поначалу Баффи даже с интересом наблюдала обмен колкостями между двумя мужчинами, не забывая однако, что следует вступиться прежде, чем ситуация выйдет из-под контроля. В конце концов, она же не собиралась позволять им убивать друг друга.

"Почему ты продолжаешь защищать Нарушителя?" - потребовал ответа Райли, рассерженный ее действиями. Спайк хмыкнул. Возможно, если он постарается как следует, небольшая ссора превратиться в окончательный и бесповоротный разрыв.

"Потому что вы сделали его безвредным."

"Он по-прежнему вампир."

"Он никому не может ничего сделать!"

"Но он убивал людей на протяжение сотен лет," - Райли перешел на крик.

"Эй, эй, эй," - встрял Спайк, - "я не на столько стар. Мне всего 120."

Оба его игнорировали.

"Райли, я не хочу ссориться с тобой из-за этого. Я думала, мы просто мило проведем время сегодня вечером, отдохнем и развлечемся."

"Только похоже, работа преследует тебя повсюду, Баффи."

Спайк поднял руки в притворной капитуляции: "Слушай, я не собирался начинать ссору. Только предложил леди напиток - старался быть джентльменом."

Баффи раздраженно закатила глаза: "Возвращайся лучше в ту дыру, что ты называешь домом, Спайк. Мне не нужны ни твои угощения, ни твоя помощь сегодня."

"Как пожелаешь, Истребительница."

<><><><><>

Возможно, это было воспоминание; возможно, сон. Не было никакого способа узнать наверняка. Но если же это произошло на самом деле, тогда Спайк точно знал, что те события стали началом конца одержимости Баффи нормальной жизнью.

Подозрения в том, что это воспоминание, укрепляли его дух. Если бы это было мечтой, он бы ясно видел Истребительницу, ее приятеля и этого другого "отрицательного" человека, которого никак не мог определить. Но он не видел их лиц, лишь слышал голоса. Значит, это не могло быть сном, да?

А ведь та ночь была важна и по другой причине, не так ли? Что-то еще случилось тогда, и он отчаянно попытался вернуть воспоминания снова.

Он не пошел домой той ночью, как сказала ему Истребительница. Не сразу, во всяком случае. Вместо этого он пошел… куда-то еще. Куда? Что случилось? Спайк испытывал острое желание зарычать в расстройстве от собственного бессилия, но в то же время, понимал, что это ничего не даст. Даже если бы он смог схватить воспоминания о той ночи руками и что есть силы прижать к груди, они, так или иначе, исчезли бы снова с возвращением тумана.

Однако он не сдавался. Возможно, на этот раз все будет иначе. Ведь сейчас он отчетливо слышал ее голос, а это уже что-то значило, правда?

<><><><><>

"Ты по-прежнему собираешься патрулировать сегодня вечером?" - потребовал Райли ответа немного позже в тот вечер.

"Да."

"Одна?"

"Да."

"Почему я не могу пойти с тобой? Это из-за того, что сказал №17, да?"

"Что? Нет, нет. Ничего подобного. Ты же знаешь, что не мешаешь мне. Просто иногда я люблю патрулировать одна."

"Ты ведь не собираешься случайно," - Райли сделал многозначительную паузу, - "столкнуться с ним, а?"

Баффи вздохнула: "Райли, ты должен перестать это. Ну, зачем мне нужен злой, немертвый вампир, когда у меня уже есть такой милый, нормальный, живой парень как ты?" Действительно зачем, спросила Баффи себя.

Он улыбнулся: "Мы все еще собираемся в кино завтра вечером."

"Конечно," - она вытянулась на цыпочках и чмокнула его в щеку, - "тогда и увидимся."

*****

Баффи решила начать патруль со старой индустриальной части Саннидейла, где располагались все местные фабрики (и заброшенные, и действующие). Она никогда не могла понять, почему вампиры любят гнездиться там. Но предположила, что, вероятно, им нравились пустые, грязные, обветшалые здания. Спайк совершено точно не возражал против подобного.

Она была почти уверена, что столкнется с вышеупомянутым немертвым, но, очевидно, тот все же ушел домой, как она ему и сказала. Или так, или он проявил мудрость и решил убраться, к чертовой матери, с ее дороги. Она до сих пор не могла поверить, что у него хватило смелости промаршировать к бару и предложить купить ей выпить! Разве она не говорила ему держаться подальше от Райли?

Что за игру он ведет? Хочет поссориться? Скорее всего, так и есть. Он больше не мог убивать, значит непременно надо было потратить вечер на глупые мальчишеские выходки. А у Райли что за проблемы? Разве он не понимал, что *она* Истребительница вампиров, а значит ей решать, когда их истреблять? Он может быть и военный, но она была *Избранной*, и могла с уверенностью сказать, что это звание гораздо более весомо в общей схеме вещей. Особенно, когда дело касалось раздражающих, зачипованных, курящих, светловолосых вампиров.

Баффи закончила осмотр фабрик и двинулась к кладбищам, но без особого энтузиазма. Разрываясь между беспокойством о чувствах Райли, попытках выяснить собственные чувства к Спайку и предстоящих тестах, к которым срочно надо было готовиться, она совсем потеряла бдительность. Возможно поэтому и не заметила демона, напавшего на нее…

<><><><><>

"…сзади."

Ангел нахмурился: "На тебя напали?"

"Я наверняка заметила бы его, если бы не была так отвлечена или взяла кого-нибудь с собой. Впрочем, это не имеет значения, потому что кое-кто все же прикрывал меня."

"Спайк?"

"Спайк."

0

2

позже пришлю продолжение

0

3

будем ждать, хотя я ещё не читала, но прочитаю позже...по мне лучше всё сразу читать

0

4

продолжение:
Истребительница! Что с тобой такое? Смерти ищешь?" – Спайк протянул девушке руку, чтобы помочь подняться. Та игнорировала предложенную помощь и попыталась встать самостоятельно. Не вышло.

"Ничего я не ищу," - она попыталась еще раз, и на сей раз почти поднялась прежде, чем снова оказаться на заднице.

"А очень похоже. Тебе повезло, что я был здесь."

"А почему, кстати, ты здесь, Спайк? По-моему, я сказала тебе отправляться домой."

"Забавно, но что-то я не припомню, чтобы ты была моей хозяйкой."

"Если бы ты знал, что хорошо для тебя, то остался бы дома," - Баффи хотела произнести это с угрозой в голосе, но не удалось.

"Ты совершенно права. Если бы я знал, что цена, которую должен заплатить за проведение ночных часов в склепе - твоя жалкая задница, то непременно остался бы дома."

"Так что же не остался?" - Баффи была рассержена, оскорблена и разбита, и совсем не хотела сейчас разбираться еще и со Спайком. Может, если она будет вести себя как настоящая сука, он уйдет.

"Я действительно не знаю, Истребительница. Бог знает, насколько проще была бы моя жизнь, если б я позволил этому демону вырвать тебе позвоночник через задницу."

Баффи вздохнула: "Ты собираешься помочь мне подняться?"

"Нет, я собираюсь идти домой. Ты же сама этого хотела, помнишь?"

"Ну, так теперь я хочу, чтобы ты помог мне подняться."

"Так это не работает, Принцесса. Я не становлюсь в стойку по первому твоему требованию."

"Отлично, Спайк, не помогай мне. Я справлюсь и без тебя," - она поднялась на колени и поморщилась от резкой боли, чувствую, как глубокая рана в боку открылась еще шире.

"Ты ранена, Истребительница?"

Баффи резко вскинула голову. Это был уже второй раз, когда ей казалось, она слышит беспокойство в голосе вампира. "Не поверю, что тебя это заботит, но да, у меня небольшая царапина."

"Где?"

"Здесь," - она указала на область чуть выше талии с левой стороны.

"Дай взглянуть."

"Нет! Там кровь идет, а ты, скорее всего, попытаешься лизнуть меня или сделать еще что-нибудь столь же мерзкое."

Спайк вздохнул: "Слушай, давай так. Я не буду ничего лизать, если только ты сама этого не захочешь. А теперь приподнимись немного и дай мне взглянуть на рану."

Теперь, когда он знал о ране, он ясно чувствовал запах крови. И ее было много. Сосредоточенно нахмурившись, он опустился рядом с девушкой на колени и осторожно приподнял ее шелковую рубашку. Одно движение когтистой лапы демона, и длинной горизонтальной полосы кожи - от ее живота, вокруг ребер, почти до позвоночника – как не было.

"Выглядит довольно паршиво, Баффи," - сказал он как можно спокойней, пытаясь осторожно вытереть краем рубашки обильно сочащуюся из раны кровь. - "Давай переберемся в мой склеп, он ближе всего."

"Нет! Я ни за что на свете не пойду в твой крысятник, Спайк. Одному Богу известно, что я могу там подцепить."

Спайк резко выдохнул и рассерженно подскочил на ноги: "Прекрасно, тогда я оставлю тебя здесь на съедение любому, кто пожелает оттяпать сочный кусок Истребительницы."

Баффи прикусила нижнюю губу: "Все правда так плохо?"

"Да. Ты можешь потерять слишком много крови, если мы не перевяжем рану."

"Ты то что об этом знаешь?"

"Мне-то как раз известно кое-что о том, сколько крови может потерять человек прежде, чем умрет. Особенно Истребительница."

"Ссылки на убитых тобой Истребительниц едва ли помогут переубедить меня, Спайк," - слова были главным образом для показухи. Адреналин постепенно проходил, и боль с молниеносной скоростью распространялась по всему телу. Она также начинала чувствовать, как от потери крови все больше кружиться голова.

"Бога ради, ты через секунду отключишься прямо посреди кладбища. Давай, поднимайся, мы уходим," - Спайк легко подхватил ее на руки.

Она слабо забилась в его объятиях: "Поставь меня на ноги, черт возьми!"

"Нет."

"Да!"

"Истребительница, я не собираюсь этого делать, так что перестань дергаться."

"Я ненавижу тебя," – надулась она.

"Ну, так, чувство взаимно. Держись крепче, мы будем на месте через пару минут."

Баффи расслабилась и устало положила голову ему на плечо. В его руках было так приятно. Действительно, очень приятно. И пах он так хорошо. Совсем не так, как вы ожидали бы от злой немертвой вещи. Это была тонкая смесь сигаретного дыма, виски, даже крови, но и чего-то еще. Чего-то сладкого и темного.

Его шаги были быстрыми и размашистыми, но он старался свести колебания и тряску к минимуму. Это несло определенную пользу, потому что чувствовала она себя словно в огне.

"Заражение," – пробормотала она.

"Что?" – переспросил вампир.

"Возможно заражение," - ее собственные слова казались такими далекими, словно доносились с другого конца длинного глухого тоннеля.

"Да, милая, возможно," - его слова были тихими и мягкими, и она, возможно, не уловила бы их вообще, если бы его губы не были так близко к ее уху. Милая? Он назвал ее милой? Но прямо сейчас она не могла сосредоточиться и решила подумать об этом позже.

Спайк шел так быстро, как только мог. Ему следовало просто хватать ее за ноги и тащить к склепу, вместо того чтобы глупо препираться и зря терять драгоценное время. Ведь он знал, что в когтях демона, с которым она сражалась, содержался очень сильный яд, и даже не потрудился проверить не ранена ли она. Кретин!

"Истребительница, ты ведь там не заснула?"

"Что случилось с ‘милой’?" – невнятно прошептала та.

"Ты хочешь, чтобы я называл тебя ‘милой’, Милая."

"Это приятно."

"Правда? Я думал, ты ненавидишь прозвища."

"Люблю, когда ты такой хороший."

"Я тоже люблю, когда ты такая хорошая."

"Спайк?"

"Mмм?"

"Заражение?"

"В когтях демона был яд. Попав в кровяную систему, он начинает действовать мгновенно. Если бы ты не была Истребительницей, то к настоящему времени, вероятно, была бы уже мертва."

"Не слишком утешительно."

"Знаю. Мы почти на месте."

"Лекарство?"

"Мне известно одно средство. Не волнуйтесь об этом," – говоря это Спайк как раз подошел к склепу и, не сбавляя шага, пинком распахнул дверь настежь.

"Мы пришли?" – подала голос Баффи.

"Пришли."

Он мягко опустил ее на саркофаг, что служил ему кроватью, но она продолжала крепко удерживать его за шею. Он попробовал расцепить ее руки, однако она отказывалась двигаться.

"Ну, же, Истребительница, ты должна меня отпустить."

"Не хочу."

"Понимаю, но придется."

Со вздохом она отпустила его шею, и Спайк быстро отошел от нее в сторону. Ему необходимо было подумать, а с этим возникали серьезные проблемы, когда она была так близко. Каких-то особых ингредиентов у него в склепе не было. Не в его стиле было собирать и засушивать до лучших времен волшебные травки, исцеляющие жертву смертельного яда.

Ладно, начнем с самого важного - нужно прочистить рану. Это он мог сделать, потому как, прежде чем съехать, украл из дома Наблюдателя аптечку скорой помощи. Никогда не знаешь, когда понадобятся чистые бинты, особенно при его образе жизни.

"Я собираюсь снять с тебя рубашку," - предупредил Спайк. - "Не сопротивляйся мне, ладно? Ты сделаешь только хуже."

Баффи кивнула и медленно подняла руки. "Больно так делать?" – спросил вампир. Она кивнула снова. - "Я тебя вылечу," - пообещал он. И надеялся, что не лжет.

Он осторожно снял с нее перепачканную кровью рубашку и невольно вздрогнул при виде раны. Та стала еще хуже - кожа по краям воспалилась и сильно покраснела. Вытирая кровь, он чувствовал каждую ее гримасу и стон боли. Это был довольно долгий и болезненный процесс, но, наконец, рана была очищена. А благодаря быстрым восстановительным способностям Истребительницы, она уже начала понемногу затягиваться, и кровотечение почти совсем остановилось.

"Ты все еще со мной?"

"С тобой."

Спайк старался удерживать внимание только на покрасневшей коже вокруг раны, тщательно избегая притягательного вида сливочной, шелковистой кожи ее грудей. Грудей, которые были прижаты к его груди, таких мягких и податливых. Он встряхнул головой, сбрасывая минутное оцепенение. Сейчас совсем не подходящее время, чтобы фантазировать на подобную тему.

Вампир поймал взгляд Истребительницы и позволил демоническим чертам своего лица сменить человеческий облик. В глазах девушки промелькнул вопрос, но она не отвела их, когда он надсек клыками свое запястье.

"Ты же не собираешься обращать меня в вампира, да?" - было очевидно, сколько сил ушло у нее только на то, чтобы задать этот вопрос.

"Ну, да, конечно, как будто я жажду провести вечность рядом с тобой. Может немного жечь." Жгло немилосердно. Она сжала зубы и изо всех сил постаралась остаться неподвижной, хотя все что ей хотелось сейчас, оказаться от Спайка как можно дальше. Прежде боль была сосредоточена лишь вокруг раны, но как только он стал втирать в порез свою кровь, боль обжигающей волной накрыла все ее тело. Словно миллион игл вонзились в каждую клеточку ее организма - от кончиков пальцев ног до, казалось, глазных яблок.

"Я знаю, что это больно, детка, но потерпи еще немного," - шептал он, стараясь успокоить ее. - "Совсем чуть-чуть."

"Спайк, пожалуйста."

Свободной рукой он нежно гладил ее лицо: "С тобой все будет в порядке. Просто потерпи еще несколько секунд. А потом ты сможешь поспать."

Она кивнула и еще крепче сжала зубы и кулаки. Она справится, она ведь переживала вещи и пострашнее. И только потому, что не могла сейчас припомнить подобного, не значило, что происходящее - худшее, что с ней когда-либо случалось.

Когда она уже решила, что готова потерять сознание от нестерпимой боли, Спайк, наконец, отнял запястье. Он быстро перевязал рану, тщательно следя за тем, чтобы она была полностью скрыта бинтами. "Ну, вот и все."

"Что ты сделал?" – спросила девушка.

"Кровь вампира – естественное противоядие. Моя кровь плюс восстановительные способности Истребительницы и к завтрашнему утру ты будешь как новенькая."

"Я должна оставаться здесь?"

"Поспи немного пока. Я отнесу тебя домой перед рассветом."

Баффи была слишком вымотана, чтобы спорить, и заснула еще прежде, чем он успел закончить фразу.

Спайк всю ночь просидел рядом, наблюдая за ней, не отходя ни на секунду. Он внимательно слушал ее сердцебиение, следя за тем, чтобы оно оставалось сильным и устойчивым. И к исходу ночи ее дыхание выровнялось, а кожа упокоилась до слабого оттенка розового. Как только он почувствовал, что Истребительница поправилась достаточно, чтобы двигаться, он поднял девушку на руки и направился к ее дому.

"Ты несешь меня домой?" - спросила Баффи.

"Да, Pet, домой."

"Мне уже лучше."

"Я знаю."

"Но я все еще чувствую усталость."

Ее голос "маленькой девочки" смягчил ему сердце. У него раньше никогда не было шанса видеть ее по-настоящему уязвимой, а сейчас она доверчиво лежала в его руках. Что чувствовал Спайк в этот момент? Он чувствовал страстное желание защитить ее. Конечно, Истребительница не нуждалась в его защите, но все равно было приятно ощущать себя нужным, и неважно, если это всего лишь временно.

"Мы на месте, Истребительница. Можешь идти?"

"Нет."

"Думаю, ты мне лжешь, Баффи."

"Отнеси меня наверх."

"Продолжаешь командовать," – покачал он головой и осторожно двинулся вверх по лестнице. Полы плаща обвивались вокруг его ног, и лестница скрипела под их объединенным весом.

Положив девушку на кровать, он порылся в шкафу в поисках чего-нибудь, во что ее можно было бы переодеть. И нашел старую футболку с символикой Высшей Школы Саннидейла и штаны от ее пижамы. Стаскивая с нее брюки, он наполовину ожидал пинка в челюсть за свои усилия, но Баффи, похоже, не возражала. Ему хотелось приласкать ее бархатистую кожу, скользнуть пальцами вниз по ее бедрам и мимо трусиков, но он решил, что это не стоило неизбежного пыльного конца.

Вместо этого он одел ее в чистую одежду и отступил на шаг: "Спокойной ночи, Истребительница."

"Спокойной ночи, Спайк." Он повернулся, чтобы выйти за дверь, когда она позвала его по имени.

"Да?"

"Спасибо, Спайк."

Он слегка улыбнулся: "Обращайся."

"Спайк?"

"Да, Истребительница?" - она определенно не собиралась отпускать его.

"Подойди."

"Что случилось, Pet? Тебе все еще больно?"

"Нет," - она протянула руку и ухватила его плащ, потянув на себя, - Спайк не сопротивлялся. - "Просто хотела поцелуй на ночь."

И прежде чем он смог отпрянуть в шоке, она нежно поцеловала его губы: "Увидимся завтра."

"Да," – выдохнул он и поскорее убежал в прохладную ночь, подальше от ее разгоряченной кожи и обжигающего и манящего рта.

<><><><><>

"Поверить не могу, что ты попросила его поцеловать тебя на ночь," – покачал головой Ангел.

Баффи индифферентно пожала плечами: "Я уже наполовину засыпала, и он действительно хорошо целуется."

"Да…"

Истребительница вопросительно приподняла бровь, и вампир быстро поправился: "Я об этом уже слышал. От Друсиллы," – он неловко прочистил горло, - "Ну, ааа, Райли что-нибудь узнал?"

Девушка вздохнула: "Да. Все бы осталось в тайне, если бы следующим утром он не нанес мне неожиданный визит. Он сразу понял, что что-то не так, как только увидел меня."

"Как?"

"Я с детства пижаму не надевала и, конечно же, было очевидно, что я не могла перевязать себя сама."

"И он что, тут же решил, что это Спайк?"

"Ну, нет, но ему на глаза попалась его…"

<><><><><>

"…зажигалка?"

"Ам, это моя," – неуверенно произнесла Баффи.

"С каких пор ты начала курить?"

"Я не курю. Это чтобы вампиров поджигать, когда у меня колья заканчиваются." – Ну, хорошо, оправдание не просто жалкое, а полнейший идиотизм, но Баффи была голодна, и все еще чувствовала небольшое головокружение и тупую ноющую боль от раны.

"А-га. Спайк дал тебе ее?"

"С чего ты взял?"

"С того, что видел у него эту самую зажигалку прошлым вечером."

Баффи не знала, что и думать. Вероятно, зажигалка выпала из кармана Спайка, когда он наклонился поцеловать ее. Вот и аукнулась ей ее беспечность.

Райли разозлился не на шутку: "Что Спайк делал в твоей комнате?"

"Укладывал меня в постель."

"Что?!"

"Прошлой ночью он спас меня от демона. Тот едва не разорвал меня на части и впрыснул какой-то яд в кровь. Спайк остановил действие яда, перевязал рану и уложил меня в постель. Не понимаю, чего ты злишься."

"Потому что ты обещала, что не станешь искать с ним встречи."

"И я не искала! На меня напал демон, а он случайно оказался поблизости."

"Нарушитель №17 никогда не оказывается поблизости от тебя случайно," – настаивал Райли.

"На что ты намекаешь?"

"У него какая-то извращенная одержимость тобой. Это не безопасно!"

"Он не может причинить мне вреда."

"Он вампир, Баффи. Ты истребляешь вампиров, потому что они опасны. Не понимаю, что останавливает тебя в данном случае."

"А я не понимаю, что дает тебе право учить меня. Я была Избранной гораздо дольше, чем ты работаешь на 'Инициативу'."

"Ну, прости, просто иногда я забываю об этом, когда ты перестаешь серьезно воспринимать свой священный долг."

"Что ты знаешь о моем священном долге, Райли? Ты что, почитываешь на досуге краткий справочник о том, как быть Истребительницей? Или может, регулярно участвуешь в тренировочных сессиях? Сколько раз ты спасал мир? Сколько раз, если уж на то пошло, ты сражался со Спайком в честной схватке и побеждал?"

"Если бы у 17-ого не было чипа, он убил бы меня."

"Вот именно. А я сражалась с ним не один раз, и все еще здесь. Он не угроза. Ни для меня, ни для кого бы то ни было."

"Баффи, он все еще может убивать. Он знаком с вампирами и демонами, которые за определенную сумму с радостью выполнили бы любую его прихоть. Разве это не ты рассказывала мне, что однажды он нанял наемников, чтобы расправиться с тобой? Что помешает ему сделать это снова?"

Баффи призадумалась на секунду - в чем-то Райли, конечно, был прав. К этому моменту молодые люди были на кухне, и Истребительница, кипя от ярости, попыталась приготовить себе омлет. Она умирала с голоду, а ссора вызвала резкий всплеск адреналина в крови, и девушка тщательно следила за каждым своим движением, чтобы ненароком не уничтожить что-нибудь из любимой утвари Джойс.

"Я дам ему шанс," – наконец, произнесла она твердо.

"Зачем?"

"Черт возьми, Райли! Потому что, когда случается что-то непредвиденное, я беру это под свою ответственность."

"Ангел тоже был под твоей ответственностью?"

"Райли," – голос Баффи прозвучал тихо и мягко, скрывая истинное настроение его обладательницы, - "позволь мне прояснить для тебя одну вещь. Ты не знаешь… Ты не можешь себе даже представить, что на самом деле произошло с Ангелом. Так что даже не упоминай его больше."

Молодой человек чуть приблизился к девушке и примирительно сжал ее ладони: "Прости меня, детка. Ты права. Просто все дело в том, что 17-ый приводит меня в бешенство! Ты должна понять."

Баффи кивнула: "Я понимаю, Райли, правда, понимаю. Но в мире демонов, командую я. Единственная девушка на целом свете и так далее и тому подобное… Так что не мешай мне делать мою работу."

"Я просто хочу помочь."

"И ты помогаешь, очень помогаешь. Но я не люблю, когда мы ссоримся," – она приподнялась на цыпочки (мысленно отметив, что ей никогда бы не пришлось тянуться, чтобы достать до губ Спайка) и поцеловала молодого человека. - "Давай больше не будем этого делать. Мамы нет, так что весь дом в нашем распоряжении…"

Тот улыбнулся: "У тебя на уме что-то определенное?"

Непрошено ей на ум пришла мысль о светловолосом вампире. Но она решительно оттолкнула ее подальше в своем сознании и взяла Райли за руку.

<><><><><>

Она доверилась ему однажды. Истребительница доверилась ему. Спайк был уверен в этом, потому что слышал, как она сказала, что даст ему шанс. Она этого не знала, но он остался в ее подвале, просто чтобы быть рядом, если ей вдруг что-нибудь понадобиться.

Он слышал ее ссору с Райли, они спорили о нем. И тогда она сказала, что даст ему шанс. Его совершенно не должно было волновать это. Ему положено было посмеяться над ней и сделать все возможное, чтобы доказать, как она ошиблась. У него ведь все еще было достаточно денег, чтобы нанять убийц, которые с удовольствием выполнили бы за него его грязную работу.

Но судьбой было решено иначе. Каким то образом ее доверие стало для него очень, очень важным. И не просто потому, что его жизнь зависела от этого, но и потому, что он хотел целовать ее снова. Он хотел чувствовать ее рядом, держать ее в своих объятиях. Он хотел, чтобы она улыбалась ему.

Он любил ее.

Иногда Спайк не мог вспомнить собственного имени. Большую часть времени не представлял, где находиться, какой сейчас день или даже, когда питался в последний раз. Но ЭТО он помнил. Помнил собственное Прозрение, когда в тот день, она прямо у него над головой трахала своего Картонного Капитана. И никогда уже не забудет этого Прозрения, унеся его с собой в неизбежное пыльное небытие.

Он любил ее. Он любил Истребительницу. Он любил Баффи Энн Саммерс.

<><><><><>

"Спайк был там все это время."

"Где?"

"В доме. Я обнаружила его вечером того же дня. Самое странное, что я еще никогда в жизни не чувствовала себя такой униженной."

"Почему? Что он сделал?"

Баффи покачала головой: "Ты знаешь Спайка – без пары едких комментариев он обойтись не может… Но, впрочем, этим все и закончилось. Он объяснил, что не успел уйти до рассвета, проверяя, что со мной все в порядке, и я заснула спокойно. Но мне все равно было неловко."

В немом вопросе Ангел приподнял брови.

"Не знаю. Думаю, не хотела, чтобы Спайк знал, что я действительно сплю с Райли."

"Да уж, не уверен, что хоть кто-нибудь из нас хотел знать это."

"Это была твоя идея."

"Моя идея, чтобы ты спала с Райли?"

"Ну, ты же хотел, чтобы у меня была нормальная жизнь."

"Если б я знал, что ты прямиком кинешься в объятия этого… никогда бы не сказал ничего подобного."

Истребительница шлепнула темноволосого вампира по руке: "Ангел, не начинай."

"Тебе когда-нибудь приходило в голову, что он - ошибка?"

Баффи снова пожала плечами: "Я наделала столько ошибок. Но на самом деле никогда не включала в их счет отношения с Райли. Ошибкой были не сами отношения, а скорее то, что я не оборвала их раньше."

Она опустила взгляд на Спайка и несколько минут молчала. Ангел решил не нарушать тишины, разглядывая ее неподвижный профиль. Она казалась потерянной в собственных воспоминаниях и сожалениях. И Ангел знал о том, что такое сожаления, знал, вероятно, даже больше, чем кто бы то ни было. Но сейчас у него возникло чувство, что и Баффи известно об этом не меньше.

"Я была напугана," – наконец тихо сказала девушка. Слова прозвучали одним лишь дыханием звука.

"Напугана чем?"

"Я хотела его. Я хотела его с каждым днем все сильнее и сильнее. Хотела большего, чем только поцелуи и ласковые имена. И меня это пугало," – она посмотрела на Ангела, и тот увидел в ее глазах слезы. - "Я не должна была хотеть его, не должна хотеть его до сих пор. Но Ангел это поглотило меня. Я не могла от этого…"

<><><><><>

"…скрыться?"

"Я уже говорил тебе, как мне удалось скрыться, Руп, я удрал через дверь. Дверь, которой больше не существует. Они, наверное, замуровали ее."

"В таком случае помощи от тебя мало."

"Истребительница знает, как туда попасть, я тебе зачем?"

"Мы сохраняли тебе жизнь ради предполагаемой помощи с твоей стороны," – напомнил Джайлз.

"И я помогал!" – взорвался вампир. - "Кровавый Ад, чего тебе от меня надо? Я уже все рассказал о планах Адама, что еще я должен сделать?"

"А как ты получил эту информацию?" – поинтересовался Ксандер.

Спайк вздохнул раздраженно: "В мире демонов новости распространяются быстро."

"Я думал, ты больше не популярен в демонических кругах?"

"Так и есть. Поэтому мне пришлось здорово попотеть, чтобы раздобыть нужную информацию, а в ответ я ни грамма благодарности не дождался. Я столько рисковал ради вас своей чертовой шеей, а вам все мало."

"Ты прав, Спайк," – вступила Баффи, - "ты здорово нам помог." - Она мягко улыбнулась ему и повернулась к остальной группе. - "Используя то, что о "Инициативе" знаю я, и информацию Спайка, мы сможем составить довольно неплохой план."

"Райли еще не звонил?"

Истребительница нахмурилась и отрицательно покачала головой: "Нет, и я начинаю серьезно волноваться."

Уиллоу сочувственно взяла подругу за руку: "С ним все будет в порядке. Я уверена."

"Спасибо Уиллс. Ладно, постарайтесь все хоть немного поспать и поесть как следует. Мы выходим после наступления тьмы."

Банда разошлась по квартире Джайлза, занявшись каждый своими делами, готовясь к выступлению. Спайк не двинулся со скамейки у двери.

"Эй," – позвала Баффи.

"Эй," – вернул вампир.

"Мы можем поговорить?"

"Физически? Думаю, да."

"Я не это имею в виду, и ты это знаешь."

"Хорошо, Истребительница, где ты хочешь поговорить."

"Пойдем в ванную. Я бы пригласила тебя на крыльцо, но…"

"Ты не хочешь разговаривать с кучей пепла. Понял."

Спайк проследовал за ней и при виде ванной передернулся от неприятных воспоминаний: "Никогда не думал, что пребывание в цепях будет вызывать у меня смущение."

Баффи тихо усмехнулась его комментарию: "Я даже знать ничего об этом не хочу."

"Ну, Истребительница, в чем дело?"

"Почему ты не рассказываешь мне, как узнал о планах Адама?"

"Я же уже говорил. Птичка на крылышке принесла."

"Спайк, умоляю, ты такой паршивый лжец. Просто скажи мне правду."

Вампир пристально посмотрел на Истребительницу, тщательно взвешиваю в уме все за и против. Та сложила руки на груди и терпеливо ждала.

"А что тебе с этого?"

"Я должна знать твои источники, чтобы быть уверенной, что информация надежна."

"Я получил всю информацию от самого Адама, ясно?"

Баффи нахмурилась: "Как?"

"Что значит, как? Он мне рассказал."

"Хорошо, почему?"

Спайк устало выдохнул: "Он предложил мне избавиться от чипа. И в процессе выложил все свои планы."

"И ты?"

"Что?"

"Избавился от чипа?"

"Если бы это было так, думаешь, я стоял бы сейчас и разговаривал с Истребительницей в ванной ее Наблюдателя?"

"Почему ты оказался?"

Светловолосый вампир пожал плечами: "Не доверял ублюдку."

Девушка стояла всего в двух шагах от него, достаточно близко, чтобы дотронуться, если протянет руку. А если продвинуться еще на несколько сантиметров вперед, то он окажется совсем рядом, чтобы его поцеловать. Спайку не нужно было обстоятельно объяснять ей причины своего поступка, а Баффи не нужно было спрашивать о них. Для обоих было очевидно, что он не избавился от чипа, не предал их, потому что хотел получить шанс начать все заново.

Она знала, что он слишком горд, чтобы даже признать это. Ему до сих пор хотелось сохранить имидж Большого Злодея, но постепенно Баффи приходила к пониманию, что все это - лишь фасад. Было нечто гораздо более глубокое в светловолосом вампире под всеми его масками злодейства.

Почти по собственной воле ее ноги двинулись вперед. Она подошла к нему вплотную и, прижавшись всем телом, расслаблено вздохнула. За последние две недели, все чего ей хотелось – это дотронуться до него, но она не позволяла себе этой роскоши, держала дистанцию и старалась избегать любых прикосновений. Очевидно, вампир заметил это.

"Истребительница, думал, тебе это больше не интересно."

Баффи слегка приподняла к нему лицо в немом приглашении. Спайк не заставил просить себя дважды. Он поймал ее рот своим и, с отчетливым вздохом облегчения, она приоткрыла губы ему навстречу. Райли был милым, и она все еще беспокоилась за него, но он никогда не способен был заставить ее кровь кипеть вот так как сейчас.

Скользнув руками ей под рубашку, вампир нежно поймал ладонями мягкие полусферы грудей и стал легонько массировать большими пальцами острые напряженные узелочки сосков. С губ его непроизвольно сорвался ответный вздох облегчения. Было так невероятно хорошо держать ее в своих объятиях. Он хотел взять ее немедленно, прямо здесь на холодном кафельном полу. И Баффи хотела позволить ему это.

"Спайк…"

"Что?"

"Нам… нам… надо остановиться."

"Я не хочу," – он теперь целовал ее шею, губами чувствуя сильное биение пульса, слыша как кровь стремительно приливает к поверхности кожи. Ему не хотелось кусать ее, но, тем не менее, искушение было довольно сильным.

"Я тоже," – призналась девушка, - "но мы не можем этого сделать."

Спайк приподнял голову: "Почему нет?"

Баффи заставила себя отвернуться от его голубых глаз, боясь, что если заглянет в них, то окончательно потеряет над собой контроль: "За дверью куча народа, и… ну… мы в ванной."

Вампир огляделся по сторонам так, словно только что заметил, где они: "Согласен…"

Желание обжигающими волнами омывало тело Баффи, и было почти невозможно заставить себя сделать хоть шаг назад: "Сейчас я должна быть собранной."

"Я знаю."

Она поцеловала его снова, но на этот раз мягко и кратко. Поцелуй был обещанием. И Спайк готов был ждать.

<><><><><>

"Ну, в общем, ты знаешь, как мы победили Адама при помощи магии. Спайк охранял дверь одной из лабораторий "Инициативы", чтобы у нас было более-менее спокойное место для исполнения заклинания Объединения."

"Я не могу поверить, что у него был шанс избавиться от чипа, и он отказался."

Баффи пожала плечами: "Ну, это все равно бы не сработало. Мы ведь победили Адама. И потом, ты же знаешь какой Спайк. В конце концов, он всегда следует своему сердцу."

"Ты думаешь, он был в тебя влюблен?" – спросил Ангел.

"Я не думаю. Я знаю."

"Откуда?"

"Он сказал мне."

"И ты ему поверила?"

"Он доказал мне это."

"А что если он всего лишь хотел залезть к тебе в штаны?"

"Ну, а я всего лишь хотела залезть в его. Он предпочел оставить чип и сражаться на нашей стороне, и он спас мне жизнь. И продолжал предоставлять мне все больше причин доверять ему."

"Но Баффи, он же был злом."

"Да," – подтвердила девушка тихо, - "был. Но если бы он всего лишь хотел залезть ко мне в штаны, то избавился бы от чипа, лгал мне, переспал со мной, а после этого стал бы преследовать и убивать моих друзей." - Ангел болезненно поморщился от описания. - "Я тоже думала, что у него нет ни шанса, Ангел, не верила ему из-за тебя. Но он доказал мне обратное. И между вами двумя сравнение во многом не в твою пользу."

"Баффи, Ангелус – совершенно отдельная от меня персона."

"Знаю. Но у Спайка нет ненормального раздвоения личности. Он просто тот, кто он есть, и если это не нравиться тебе, ну так, мне плевать, можешь заткнуть все свои контраргументы себе в задницу."

Ангел вздохнул: "Ладно, я понимаю. Что случилось после того, как вы расправились с Адамом?"

"Ну, я уже рассказывала тебе о наших безумных снах и Первой Истребительнице, ведь так?"

"Да, вы так и не выяснили, что там было с этим Сырным человеком?"

Баффи слегка усмехнулась и отрицательно покачала головой: "Нет. Думаю, Уиллоу посвятит жизнь поискам ответа на этот вопрос. В общем, я рассказала тебе почти все о той ночи, кроме одного. Спайк решил…"

<><><><><>

"…зайти," – сказал вампир, невыразительно пожав плечами. – "Так просто, мимо проходил…"

Баффи вздохнула: "Ну, раз уж ты здесь, входи."

Она почувствовала его, как только приблизилась к своей комнате, даже еще раньше, чем увидела, и ни сколько не удивилась, заметив в темноте за окном знакомые светлые волосы.

Спайк перепрыгнул с дерева на крышу крыльца и с улыбкой шагнул через подоконник: "Просто хотел убедиться, что с тобой все в порядке после большого сражения и все такое. Не было шанса поговорить раньше."

"Ну, еще бы, ты был занят отрыванием голов демонам, когда мы уходили."

"Не мог не задержаться там чуть дольше. Давно так хорошо время не проводил."

"Я так понимаю, у тебя все под контролем и проблем не возникло. Ведь не возникло, нет?"

Спайк отмахнулся: "Конечно, нет." Однако, едва заметная гримаса боли, скользнувшая по его лицу во время движения, не прошла незамеченной для Баффи.

"Ты ранен?"

"Нет."

"Спайк, довольно изображать мачо. Если ты ранен, дай я посмотрю."

"Я пришел не за тем, чтобы ты могла в сестру милосердия поиграть. Хотя, если подумать…" – он хитро ухмыльнулся и скинул с себя плащ, а вслед за ним рубашку.

Его грудь покрывали синяки и ссадины, большинство из которых, к счастью, не были глубокими. Баффи тщательно осмотрела их, легонько пробегая пальцами вдоль царапин: "Все не так уж плохо," – сказала она, спустя несколько секунд.

"Да," – натянутым голосом подтвердил вампир. - "Я выживу."

"Да…" – и хотя его раны ее больше не беспокоили, Баффи продолжала удерживать руки у него на груди. На ощупь он был чуть прохладней, чем ее собственная разгоряченная кожа. Спайк закрыл глаза, и ее ладошки продолжили свое путешествие вниз к его животу. Она наслаждалась ощущением его гладкой кожи и тем, как напряженно вздрагивали мускулы под ее ищущими пальчиками.

Вампир перехватил ее запястья, когда она нащупала застежку на его джинсах: "Что ты делаешь, Истребительница? Разве твои друзья не внизу?"

"А-га…"

"Они могут ввалиться сюда в любую секунду."

"Да," – подтвердила она, однако рук не отняла.

"А где твой бравый солдат?"

"Докладывает о завершении операции."

"Он тоже может вернуться с минуты на минуту."

Баффи отрицательно замотала головой: "Военные дебаты могут продолжаться бесконечно."

Спайк кивнул: "Просто хотел убедиться, что ты осознаешь весь риск."

"Я осознаю."

"Прекрасно," - он отпустил ее руки. - "Продолжай, пожалуйста."

Звук расстегиваемой молнии раскатами грома прокатился по тихой комнате, и на мгновение Баффи замерла, уверенная, что вот сейчас кто-нибудь непременно прибежит наверх, узнать, в чем дело: "Я только удостоверюсь, что они спят," – прошептала она.

С трудом оторвавшись от вожделенного тела Истребительница высунула голову за дверь и тщательно прислушалась. Единственным звуком, достигшим ее слуха, был легкий храп. "Кажется, все снова заснули."

Она прикрыла дверь, но прежде чем смогла повернуться, Спайк крепко прижал ее к гладкому полированному дереву. Баффи чувствовала его эрекцию у своего бедра и легкое дыхание, щекочущее ей ухо, когда он говорил: "Ты должна заставить меня уйти прямо сейчас, Истребительница."

"Я не хочу, чтобы ты уходил."

Он погладил ее живот, а затем скользнул рукой выше и обхватил ладонью грудь: "Уверена?"

Она кивнула и подняла руки. Спайк мгновенно стянул с нее рубашку через голову, оставляя девушку обнаженной до пояса, но не отступил, а напротив прижал ее еще крепче к себе, впитывая телом ее жар. "Ты хочешь этого, Истребительница?" – его губы опустились на тоненькую пульсирующую жилку на ее шее. Она согласно кивнула, чувствуя, как он нежно посасывает кожу в этом месте.

"А этого?" – он погладил ее сосок, а затем слегка ущипнул. Она простонала в ответ. 'O, это так неправильно. Совсем, совсем неправильно,' – успела подумать Баффи, прежде чем способность мыслить логически начала покидать ее окончательно. - 'Я *должна* остановить его.' Но так трудно было сохранять серьезность мысли, когда его рука скользнула за пояс ее шорт и кончики пальцев легонько пробежались по влажной материи трусиков.

"Ты напряжена," – голос его был глубоким и низким. - "Почему ты напряжена, Истребительница?"

"Мы не должны этого делать," – задохнулась та, пока его руки продолжали исследовать ее тело.

"Нет?"

"Нет."

Вампир скользнул пальцем под тонкий шелк белья, сквозь влажные мягкие завитки лобка, в набухшую разгоряченную плоть и стал медленно массировать ее клитор, постепенно усиливая нажим: "Я могу остановиться."

"Нет," – судорожно задохнулась она. - "Не хочу… чтобы ты… останавливался."

"Хочешь, чтобы я двигался быстрее?"

Она кивнула, и его пальцы ускорили ритм. У Баффи колени подломились, и она уперлась руками в дверь, плотнее прижимая ягодицы к его паху. Вампир зарычал и крепко сжал ее бедро свободной рукой.

"Сильнее," – простонала она.

Он обхватил ее рукой за талию, удерживая на месте, и выполнил ее просьбу. "O… ооо, боже," – выдохнула Баффи, когда оргазм сотряс все ее тело. Дыхание тяжело и резко вырывалось из ее груди, и голова закружилась. - "Мне… нужно… сесть."

Спайк подхватил ее на руки и отнес к постели. Раздев девушку до конца, он отступил на шаг и стянул с себя джинсы. Истребительница тут же потянулась к нему, не желая расставаться с его телом ни на мгновение – без него чувствуя себя покинутой и одинокой. Но вампир несколько секунд не двигался с места, упиваясь ее красотой, переполненный благоговением и благодарностью, что получил шанс не только прикасаться к ней, но даже видеть ее такой как сейчас.

Было столько разных вещей, что он хотел сделать для нее и с ней. Вещи, которыми он был почти одержим с момента заклинания Рыжей. Вещи, которые он никогда не верил, что исполнятся, или которых она когда-либо захочет. И, тем не менее, вот она лежала - открытая для него, умоляя прикоснуться к ней и позволить ей прикасаться к нему.

Баффи приподнялась слегка и схватила Спайка за руку, подтягиваясь к нему навстречу и жадно приникая к его губам. Поцелуй был испепеляющим в своей интенсивности, и желание снова заполнило ее тело, оставляя девушку бездыханной. Ей необходимо было быть к нему как можно ближе. Как можно скорее. Она хотела стать частью его.

"Хочу тебя немедленно, Спайк," – сообщила она и притянула вампира на себя.

"Немедленно?"

"Ааа, да…"

"Тише, Баффи. Ничего хорошего не выйдет, если мы перебудим всех в доме."

Она кивнула и обхватила его ногами за талию, притягивая вперед. В ответ он улыбнулся, лизнул ее сосок, затем, дразня, легонько прикусил крошечную плоть зубами. Девушка нетерпеливо дернулась под ним, и Спайк отчетливо ощутил тяжелый аромат волнами исходящего от нее возбуждения. Запах был насыщенным и дурманящим, и ему настолько нравилось чувствовать под собой ее трепещущее тело, что он укусил ее снова. На этот раз она простонала, и вампир почувствовал растущее в ней неудовлетворение.

Тогда он осторожно вошел в нее, неторопливо, давая ей возможность привыкнуть к себе. У Баффи перехватило дыхание от острейшего чувства удовольствия, разлившегося от самого ее основания до каждой отдельной частички тела. Он прикасался к таким точкам внутри нее, о существовании которых она даже не подозревала, растягивая ее плоть так, что ощущения, наполнившие ее, казались почти болезненными, но невероятно правильными. А вскоре, боль исчезла совсем.

Как только Спайк начал двигаться быстрее, судорожное дыхание Баффи превратилось в стоны и затем в тихие вскрики. Он накрыл ее рот своим, пытаясь приглушить звуки, но это не помогало. Она лишь еще крепче обхватила его руками и ногами, призывая двигаться еще быстрее.

Он все же замедлил ритм и прикрыл ей рот ладонью: "Баффи, love, ты не можешь быть такой громкой. Тебя услышат."

Но это уже не имело значения, потому что теперь она потеряла способность даже говорить. Ей казалось, что в комнате недостаточно воздуха. Она задыхалась от почти удушающего блаженства, грозившего с минуты на минуту поглотить ее полностью. В постели с Райли всегда было приятно, но не более того. Всего лишь приятно. То, что она испытывала сейчас, не шло ни в какое сравнение с тем, что она переживала когда-либо раньше. Ощущения переполняли каждую клеточку ее тела, и она чувствовала каждое движение Спайка во всем теле - в кончиках пальцев рук и ног, в груди, повсюду.

"Баффи, ты же не собираешься задохнуться?" – в голосе Спайка прозвучали нотки беспокойства, но ритма он не замедлил.

И в тот самый момент, когда он заговорил, Истребительница почувствовала себя так, словно распалась надвое, а затем снова слилась воедино, когда один оргазм, а следом за ним другой настигли ее. Она отчаянно впилась зубами Спайку в плечо, чтобы не сорваться на крик, голося его имя на весь дом.

Ее внутренние мускулы сомкнулись вокруг него, и вампир потерял над собой контроль. От нее пахло так невероятно хорошо, ее так приятно было держать в своих объятиях, и звуки, что она издавала, были для него сладчайшей музыкой. У Спайка сердце сжалось, когда она, улыбаясь, откинулась назад на подушку, совершенно обессиленная.

"Посмотри на меня," – хрипло выдохнул он.

Ее глаза распахнулись, и, мгновенно утонув в их сладких зеленых глубинах, Спайк кончил, а весь его мир сузился до ее лица… ее улыбки. Он готов был поклясться, что никогда не забудет, как она выглядела в эту ночь. Она была прекрасна. Его воин, его владычица, его любовница, его преследовательница, его любовь.

Он упал рядом с ней, также полностью обессиленный. "Теперь сон?" – устало прошептала Баффи, и Спайк почувствовал, что она уже на полпути в мир грез.

"Сон," – сказал он тихо.

<><><><><>

Сон. Он помнил ее лицо. Но только в своих снах.

Ни Баффи, ни Ангел не заметили, когда точно Спайк открыл глаза - оба были слишком увлечены своими воспоминаниями. Взгляд когда-то светловолосого вампира был ясен и сфокусирован. В этот самый момент он точно знал, кто он такой и с кем, хотя не узнавал окружающую его комнату. Он отчетливо слышал и понимал Истребительницу. Она рассказывала о той ночи, когда они впервые занимались любовью… трахались.

Она заставила его прятаться к шкафу после этого. И вот тогда для него все стало ясно и однозначно. Спайк ведь не был глуп, хоть и вел себя так довольно часто. Баффи в тот момент могла сама не осознавать, что делает, зато он все прекрасно понял. Она собиралась и дальше гнаться за своей так называемой нормальной жизнью, даже если в процессе ее это уничтожит… даже если она и не откажется продолжать трахать немертвого.

И вот теперь он слышал, как она в подробностях описывает все произошедшее своему бывшему любовнику, словно пересказывает содержание увиденного когда-то фильма.

Он должно быть издал какой-то звук, или она уловила голубизну его глаз, потому что посреди истории Истребительница вдруг резко подскочила с постели: "Спайк! Ты очнулся."

Тот отвернулся от нее. Его воспоминания все еще были слегка туманными и нечеткими, но в целом помнил он достаточно. И разговаривать с ней не хотел.

"Спайк?" – ее голос звучал теперь тихо и неуверенно. Вампир продолжал смотреть в сторону.

"Спайк, ты с нами?" – послышался нежный голос Ангела. Тот по-прежнему не отзывался. - "Уильям?" – забытый ирландский акцент едва уловимо напомнил о себе.

"Спайк, пожалуйста, поговори со мной. Дай мне знать, что происходит," – умоляла Баффи.

"Ты голоден?" – спросил темноволосый вампир.

Голода Спайк не испытывал, но, тем не менее, кивнул утвердительно. Как только Ангел ушел за кровью, Баффи протянула руку, чтобы прикоснуться к нему, но он резко дернулся в сторону. Истребительница тяжело вздохнула: "Где ты был, Спайк?"

"Грязный," – прохрипел он.

"Спайк, я тогда говорила не всерьез."

Ангел вернулся в комнату в компании ярко-зеленого демона: "Баффи, ты помнишь Лорна."

"Рада видеть тебя снова," – мягко поздоровалась Истребительница

"А я рад видеть тебя, конфетка."

"Я подумал, что Лорн сможет помочь нам прояснить ситуацию со Спайком," – объяснил Ангел.

"Эй, красавчик, не споешь для меня?" – бодро предложил Лорн.

Молодой вампир уставился на него, безответно.

"Ну, может хотя бы напоешь что-нибудь."

Спайк невыразительно пробурчал несколько тактов старой кабацкой мелодии. И у Лорна брови поползли вверх: "Ам, Ангел, можно переговорить с тобой…"

<><><><><>

"…наедине?"

"Нет, мы не можем побыть наедине, потому что я здесь с друзьями, Спайк."

"Ты можешь выскользнуть на минутку. Притворись, что истребляешь вампира."

"Мне даже не придется притворяться, если этот самый вампир не оставит меня в покое."

"A-а-а, Истребительница, ты ведь не серьезно," – игриво ухмыльнулся Спайк, и Баффи почувствовала как рушатся барьеры ее решительности. - "Пойдем со мной."

"Нет."

Вампир взял ее за руку: "Да," – сорвавшийся с его губ звук напоминал то ли мурлыканье, то ли рык, и девушка потеряла всякую способность к сопротивлению.

"Они станут меня искать," – жалко запротестовала она из последних сил.

"Ты не надолго," – пообещал Спайк.

"Я жду Райли."

"Мы будем стараться, чтобы он не застукал нас, если ты об этом волнуешься."

Она позволила ему вывести себя через заднюю дверь Bronze в темную аллею позади клуба: "Где ты пропадал все это время?"

Тот отмахнулся: "Был занят."

"Ты что думаешь, можешь исчезать вот так, а потом появляться и требовать легкого секса в темной аллее?"

"Ты хочешь, чтобы я остановился?" – спросил он, целуя ее шею.

"Нет."

"Я так и думал."

"Ты ведь никаких неприятностей не натворил, надеюсь?"

"Истребительница, тебе когда-нибудь говорили, что ты слишком много болтаешь?"

"Эээй!… Оoo, да… Как хорошо."

"Знаю."

Баффи действительно хотела остановить самонадеянного вампира. Кем он себя возомнил? Только то, что у них был дикий жаркий секс дюжину раз или около того, не значит, что теперь он мог в любой момент заявляться в Bronze и уводить ее от ее же собственных друзей. Однако если она остановит его сейчас, то накажет сама себя, а так не пойдет…

Девушка одной другой неловко попыталась расстегнуть его ширинку, а другой, в это же время, приподнять подол своей юбки. Руки Спайка были заняты исследованием ее тела, разгорячая его еще сильнее.

"Скучала по мне, luv?"

Она не ответила. Ей не хотелось разговаривать, она просто хотела, чтобы он поскорее оказался внутри нее. Она и понятия не имела, насколько сильно желает его, пока он не оказался рядом, отделенный от нее всего лишь грубой тканью джинсов.

Спайк перестал ласкать ее и слегка отступил назад: "Ты скучала по мне, luv?" – спросил он снова.

"Что? Да."

К этому моменту она готова была согласиться с чем угодно, лишь бы он закончил то, что начал. Она была просто болезненно возбуждена. Она с ума сойдет, если он остановится.

"Скажи это."

Баффи моргнула: "Я скучала по тебе, Спайк," – выдохнула она, с трудом проговаривая слова. - "Я так по тебе скучала."

"Рад слышать," – он уперся ладонями в стену за ее спиной и быстро вошел в нее. Девушка облегченно застонала, придвигаясь еще плотнее к его телу, захватывая его еще глубже, и зарылась лицом ему в плечо, стараясь приглушить все звуки, непрошено вырывающиеся из ее горла.

"O, Баффи, о, Боже, Истребительница, о, Боже. С тобой мне так хорошо, Баффи," – зашептал Спайк ей на ухо. Один лишь звук его глубокого бархатного голоса едва не заставил ее кончить. Она чувствовала себя так, словно не занималась сексом несколько месяцев, хотя на самом деле была с Райли всего лишь за ночь до этого. При мысли о Райли сердце ее пронзило острое чувство вины. Она не должна была бы делать этого, не должна жаждать этого так страстно и непреодолимо. Ей следовало прекратить это.

Скорость ее движений замедлялась прямо пропорционально тому, с какой скоростью разрасталось ее чувство вины. F_ck, что она делает? Она не должна была позволять ему делать это с ней, не должна была допускать этого.

"В чем дело, Истребительница," – тихо спросил вампир, не прерывая ритма.

Та отрицательно покачала головой. Сейчас было совсем не подходящее время для разговоров, а ее предательское тело отказывалось дать ей возможность просто сказать ему ‘нет’. Однако Спайк и сам знал, в чем проблема. Он всегда знал, что у нее на уме.

Он отнял ее лицо от своего плеча, поймав ладонью разгоряченную щеку. И перестал двигаться. Несколько секунд он молча вглядывался в ее глаза, а потом страстно приник к губам. Поцелуй оставил девушку бездыханной, и ее сознание затопили воспоминания их первой ночи, когда удовольствие от их соединения было настолько острым, что вот также лишило ее дыхания. Освободив ее губы, вампир опустился ниже, целуя ее щеку, а затем шею, и все сомнения и чувства вины постепенно покинули ее разум. Она начала раскачиваться на нем, и Спайк возобновил ритм так, словно и не прерывал его никогда.

*****

Несколько минут спустя, Баффи судорожно приводила в порядок свои одежду и прическу: "Я выгляжу прилично?"

Вампир курил, лениво откинувшись на стену: "Ты выглядишь восхитительно."

Истребительница придирчиво оглядела себя в последний раз: "Я не выгляжу так, как будто только что трахалась с вампиром в аллее?"

Спайк отшвырнул в сторону окурок и, отвернувшись от нее, коротко бросил через плечо: "Нет." И ушел. Баффи нахмурилась. Что она такого сказала? Она не хотела видеть, как он уходит, но и окликнуть его тоже не решалась. Ну, да ладно, так или иначе, она все равно непременно столкнется с ним…

<><><><><>

"…позже," – настойчиво повторил Ангел.

Баффи взглянула ему через плечо на лежащего на постели Спайка. Глаза у того были по-прежнему ясны, но он по-прежнему отказывался даже смотреть в ее сторону.

Она тихо прикрыла дверь и повернулась к темноволосому вампиру лицом: "Я хочу знать немедленно."

"Баффи, я думаю, ты должна подождать."

"Ждать чего?"

"Пока Спайк сам не узнает, что видел Лорн."

"Отлично, где Лорн?"

"Он должен быть здесь совсем скоро. Постарайся быть немножко терпеливей."

"Терпение никогда не было моим лучшим качеством," – раздраженно буркнула Истребительница, скрещивая руки на груди.

"Как он?"

"Не разговаривает со мной, не смотрит на меня."

Лорн появился как раз во время, чтобы прервать дальнейшие расспросы Ангела, и Баффи облегченно выдохнула. Она совсем не хотела сейчас говорить об этом. Это остро ранило все ее существо в таких местах, которые, как ей казалось, не способны чувствовать боль. И она понимала, что сама во всем виновата.

"Он все еще в сознании?" – спросил Лорн.

"Да. Думаю, да."

"Я всего на несколько минут," – пообещал демон, открывая дверь в комнату.

*******

Спайк настороженно проследил глазами вошедшего.

"Что ж, красавчик, ничего не хочешь мне сказать?"

Вампир не ответил.

"Мне вот интересно, как тебе удалось получить ее."

По-прежнему тишина.

Лорн вздохнул и присел на стул у кровати: "Молчаливый, да? Что ж, ладно… У тебя неприятности, и ты нуждаешься в помощи. Ты думаешь, что все дело в душе, и отчасти прав. Какие бы испытания ты не прошел, чтобы получить ее, они еще не окончены. Ты все еще не завершил последнего теста."

"Что это?" – голос Спайка едва ли напоминал даже шепот.

"Ты должен предстать перед лицом своего величайшего страха, Спайк. Не думаю, что есть нужда говорить тебе, что это."

Вампир отрицательно покачала головой.

"Как бы то ни было, как только тест будет завершен, твоя душа станет постоянной, и разум проясниться окончательно."

"Сломлен?"

"Да, сейчас, в каком-то смысле, ты сломлен," – Лорн старался говорить как можно спокойней. - "Ну ладно, хочешь, чтобы я позвал тех двоих? Они здорово за тебя волнуются."

Вампир отвернулся: "Один."

"Понятно," – демон встал, - "если тебе что-нибудь понадобится, только дай знать."

Спайк кивнул, закрыл глаза и, казалось, заснул. Лорн тихо покинул комнату.

*******

Спайк лежал в постели, глядя в потолок, и слушал разговор Ангела и Баффи, доносящийся из-за двери. Он вернулся. Он знал, кто он и что происходит. У него все еще были кое-какие пробелы в памяти, но воспоминания постепенно заполняли их, мелькая перед глазами яркими расплывчатыми пятнами. И ему не хотелось никого видеть или с кем-то разговаривать, пока он окончательно не придет в себя, пока вещи не перестанут быть такими сомнительными и нереальными.

Он вспомнил испытания, предложенные ему в обмен на душу. Смутно припомнил какую-то старуху и то, что та сказала ему, когда он впервые очнулся от вызванной слепящей болью комы. У него все еще оставалось незавершенным одно дело, и пока оно не будет закончено, он не обретет целостности. Но тогда Спайк чувствовал себя слишком усталым, чтобы понимать всю серьезность и срочность этого финального теста, а к тому времени, когда осознал это, было уже поздно.

Однако все же он пришел в себя снова. Должно быть, это имело какое-то отношение к Баффи. Что означало, что она и была его финальным испытанием. Без нее он был потерян и сбит с толку, действуя на автопилоте, не заботясь о прошлом или будущем. Но теперь он знал это и с каждой минутой вспоминал все больше. И с каждой минутой все больше хотел вернуться назад в темные глубины затуманенного сознания. Там, по крайней мере, все не было таким резким и болезненным. Это было бы трусостью, но в данный момент Спайк не чувствовал себя особенно храбрым.

Он подивился, как ему удалось добраться так далеко, до самого Лос-Анджелеса. Последнее место, которое он помнил отчетливо – это сухие пески центральной Африки. Каким-то образом он проехал полмира и даже не осознал этого. Его также интересовало, как долго он отсутствовал. Но на этот вопрос, он понял, что не сможет ответить без посторонней помощи. Что означало, что ему все-таки придется с кем-нибудь поговорить, чего, в свою очередь, ему совсем не хотелось делать в данный момент. Или вообще, когда-либо.

Лос-Анджелес был большим городом. Здесь обитали демоны, вампиры и охотники за демонами. Масса возможностей столкнуться не с теми людьми и бесславно закончить свое существование где-нибудь в темной заброшенной подворотне. Здесь в девяноста девяти случаях из ста можно было объехать город вдоль и поперек и не встретить ни одного знакомого лица. Но, тем не менее, каким-то образом он пережил Большой Злой Город и даже более того, нашел Ангела. Повезло.

Спайк надеялся, что его оставят в покое, по крайней мере, до утра. Сейчас ему просто необходимо было побыть наедине с самим собой. Все это для него слишком...

<><><><><>

"…личное?" – потребовала ответа Баффи.

"Нет, не особенно," – ответил Спайк, небрежно листая ее дневник.

"Ну, все, я тебя убью."

"За такую мелочевку, как чтение твоего дневника?" – удивленно вскинул брови вампир, прерывая это самое чтение на середине абзаца.

Баффи вырвала тетрадь у него из рук: "Это не мелочевка, Спайк. Ты не можешь вот так запросто читать чужие дневники!"

"Почему нет?"

"Потому что это не правильно."

"Как свежо и неизбито."

"Спайк," – в голосе Истребительницы зазвучало нечто более серьезное, чем просто предупреждение.

"А, как, черт возьми, я должен был узнать, о чем ты думаешь, если бы не прочел твоего дневника?"

"Это что, не в первый раз, да?"

"Первый раз для чего?" – вампир невинно округлил глаза.

"Ты и раньше читал мой дневник," – это был даже не вопрос.

"Ну… да," – нехотя сознался он, пряча глаза.

Баффи вздохнула и взвесила все возможные дальнейшие перспективы. Она могла просто избить его, убить или трахнуть. Но так как, учитывая обстоятельства, секса он не заслужил, и пылесосить его прах у нее тоже настроения не было, она остановила выбор на первом - и что есть силы двинула ему в нос.

"Эй, Истребительница!" – взвыл блондин, прикрывая руками самую уязвимую часть лица. – "Осторожней."

"Спайк, черт возьми, ты еще легко отделался. Как долго ты читаешь это?"

"Пару недель, возможно," – виновато пробормотал вампир. Во всяком случае, теперь он казался виноватым. Хотя насколько она его знала, это, скорее всего, была лишь игра.

Баффи ничего больше не сказала, просто тяжело опустилась на постель с пылающим лицом. У нее было три дневника. В одном она писала все, что касалось ее бытия Истребительницей, другой был поддельным, и еще существовал третий. Тот самый, что читал Спайк. Тот, в котором она писала абсолютно все о своей жизни, своих чувствах, своих самых темных потаенных секретах. Дневник предназначался только для ее глаз, и позже она собиралась сжечь его, чтобы, не дай Бог, не достался кому-нибудь после ее смерти. Слезы унижения выступили у нее на глазах.

Спайк наклонился к ней: "O, ты что плачешь, Истребительница? Не плачь… пожалуйста."

Она шмыгнула носом и потерла руками лицо: "Я не плачу."

Вампир опустился перед ней на колени: "Я не хотел расстраивать тебя, Баффи. Хотел только получше узнать, и все."

"Тогда почему просто не спросил?"

"Ты бы мне не ответила."

"Может это потому, что я не хотела, чтобы ты знал."

"А ты хочешь, чтобы хоть кто-нибудь знал?"

"Что?"

Он кивнул на дневник, лежащий сейчас рядом с ней на постели: "Ты ведь ничего из этого не рассказывала своим друзьям. И своему солдату тоже."

Девушка отрицательно покачала головой, пряча лицо за занавесом волос. Спайк протянул руку и нежно отвел легкие золотистые пряди назад: "Мне ты можешь сказать."

Баффи взглянула на него, пытаясь оценить искренность сказанного. Он пристально следил за ней темными серьезными глазами. Лицо его было открытым и небезразличным, и с тех пор как она впервые его встретила, он казался по-настоящему терпеливым, на самом деле ОЖИДАЯ ответа. Она на самом деле захотела поговорить с ним, ей просто необходимо было поговорить с кем-нибудь, потому что порой ее охватывало такое чувство, что она вот-вот утонет под весом всей возложенной на нее ответственности.

"Я не знаю, как," – это прозвучало жалкой и глупой отговоркой даже для ее собственных ушей. Но иначе она себя объяснить не могла.

Спайк кивнул: "Я знаю, что очень трудно открывать душу постороннему. Но мне ты можешь довериться, Баффи."

Действительно ли она могла сделать это? Она почти каждую ночь доверяла ему свое тело, но могла ли пойти так далеко и доверить ему всю себя? Но ведь тогда это необратимо изменит природу их отношений, да? Она еще могла справиться с чувством вины, изменяя Райли у него за спиной; но только потому, что это был всего лишь секс. Этому она могла найти оправдание. Если же она начнет разговаривать со Спайком, довериться ему, советоваться с ним, чем можно будет оправдать это? Тогда он перестанет быть просто роскошной сексуальной игрушкой… он станет личностью.

"С чего я должна начать?" – прошептала она.

"Почему ты со мной? Почему позволяешь мне прикасаться к тебе так?" – его пальцы ласково коснулись ее груди.

"Я не знаю."

"Баффи - знаешь."

"Послушай, если тебе уже все известно, зачем спрашивать?"

"Я хочу, чтобы ты это сказала."

"Почему для тебя это так важно?"

"Баффи, дело не во мне. Дело в тебе. Ты должна научиться быть открытой и не бояться доверять людям, допускать их к себе ближе."

"Больно близко допускать к себе кого-то."

"Иногда," – признал Спайк, - "Но твои друзья и твоя мама любят тебя и никогда не предадут."

"А как на счет тебя?"

"Ты знаешь, что я больше не способен тебя предать."

"Я не об этом спрашиваю."

"А мы сейчас говорим не обо мне, а о тебе."

"Ты же хочешь быть открытым. Так отвечай же!"

"А какой был вопрос?"

Баффи раздраженно зарычала. А потом вдруг выпалила: "Ты меня любишь?" Было безумием даже спрашивать об этом, и она это знала. Ведь это не изменит ничего, и в тоже время изменит абсолютно все. И разве она уже не догадывалась об ответе, в противном случает никогда не стала бы спрашивать?

"Сначала ты ответь на мой вопрос."

Что ж, так будет честно. "Я сплю с тобой, потому что хочу тебя. И потому что могу ничего от тебя не скрывать. Остальные хотят видеть во мне только обычную девушку, а с тобой я могу быть и девушкой, и Истребительницей, и женщиной. Ты принимаешь во мне все, мне это необходимо."

Речь была краткой, но к концу сердце колотилось у нее в груди бешеным аллюром, и ладошки предательски вспотели. У нее столько эмоциональных сил ушло только на то, чтобы сделать это краткое признание, что в ожидании его реакции, выдержать его прямой взгляд она уже не смогла.

Несколько секунд Спайк молча смотрел на нее, пытаясь перебороть ком в горле. Ему и раньше доводилось замечать краткие проблески ее уязвимой стороны. И поначалу в такие моменты он чувствовал себя неловко, но теперь, когда знал ее чуть лучше, его потрясло ее признание. Он жаждал ее доверия больше всего на свете, и, конечно, ему приходило в голову, что чтение ее дневника – не лучший способ добиться этого. Но, тем не менее, он пошел на это в надежде, что разговорит ее, и в этом случае результат будет стоить ее гнева.

"O, Баффи," – произнес он мягко, - "Я заставляю тебя переживать все эти вещи, потому что люблю."

Часть ее уже знала ответ, но она все равно была удивлена, когда он произнес слова вслух. Способны ли бездушные вампиры любить? Она не знала. Ей всегда казалось, что не способны. Ангел не смог любить ее без души. Ее замешательство, очевидно, отразилось на ее лице, потому что Спайк напряженно замер, опасливо ожидая ее реакции.

"Я не знаю, что сказать на это," – прошептала Баффи, наконец. - "Как к этому относиться…"

Спайк наклонился вперед, пока его губы не оказались на расстоянии одного лишь дыхания от ее губ: "Ты не обязана ничего говорить."

"Я не понимаю, что это значит…" – повторила она беспомощно.

"Позволь мне показать тебе."

Она кивнула и осторожно откинулась на спину, ожидая его прикосновений. Он опустилс

0

5

Он опустился над ней и прошептал: "Я все еще хочу, чтобы ты…

<><><><><>

"…поговорил со мной," – твердо произнесла Баффи.

Спайк не ответил. Она вырвала его из заоблачного мира воспоминания, оживить которое было на редкость приятно. Он тогда так переживал, что Баффи выставит его из своей комнаты, своей жизни, если он будет слишком настойчив. И так боялся, что она рассмеется ему в лицо, если он признается ей в любви.

Конечно, нельзя сказать, что она обрадовалась этому откровению, но ведь и не рассмеялась. Этого уже было достаточно, чтобы наполнить его сердце горьковатой сладостью надежды.

"Спайк, пожалуйста, ты не можешь игнорировать меня вечно."

Она была права – вечно не мог. Но он мог игнорировать ее остаток ночи. Правда, просто сказать ей, что он хотел бы побыть один - ничего не даст. Она сидела рядом с постелью, пристально глядя на него, и ожидала хоть какой-то реакции на свое присутствие. Может, если он кивнет ей или скажет что-нибудь, она оставит его в покое.

"Как долго?"

"Как долго тебя не было? Десять лет."

Спайк пораженно моргнул. Десять лет? Нет, он не мог в это поверить. Как он мог потерять связь с внешним миром на целых десять лет? Как это возможно?

"Это кажется довольно долгим сроком, если думать об этом, но на самом деле время пролетело почти незаметно," – продолжала девушка. - "Но я очень скучала по тебе, Спайк. Правда скучала."

В этом он не сомневался. Никто не способен был прикасаться к ней так, как он. И это именно то, чего ей не доставало. Это ВСЕ, чего ей не доставало. Она сама призналась в этом, прежде чем он ушел. И он действительно отправился искать душу ради нее? Сейчас, с учетом новообретенной объективности, идея казалась ему довольно глупой. О чем он, черт возьми, думал? Очень похоже, что мало о чем.

"Спайк, не возражаешь, если Лорн расскажет мне, что видел? Он не хочет нарушать твою тайну без разрешения."

Спайку было уже плевать: "Мне все равно."

"Спайк… ты… вернешься со мной? В Саннидейл?"

Зачем она просит его об этом? С какой стати он должен хотеть куда-то ехать с ней? Разве она не знает, что уничтожила его, свела с ума? Ее ни сколько не волнует, что она разбила ему сердце, разрушила разум, может он больше не хочет иметь с ней ничего общего? Он промолчал.

"Хорошо, но ты подумаешь об этом? Спайк, я хочу помочь тебе прийти в норму."

"Я в порядке."

"Нет, не в порядке," - Баффи подобралась ближе к постели, почти касаясь его. У него не было достаточно сил, чтобы отстраниться, хотя очень этого хотелось. - "Я все еще помню, как ты когда-то помог мне. Я так и не смогла поблагодарить тебя как следует."

"Что?"

"В ту ночь, когда ты сказал, что любишь меня. Все было совсем иначе, так…

<><><><><>

"…нежно."

"Я умею быть нежным," – сказал он с улыбкой.

"Я этого не знала."

"Ты никогда не позволяла мне показать тебе. Боялась."

"Я тебя не боялась," – запротестовала Баффи.

"Я не говорил, что ты боялась меня."

Баффи лежала рядом со Спайком, ягодицами прижимаясь к его полу возбужденному члену, и положив голову ему на руку. Он легонько ласкал ее, кончиками пальцев очерчивая контуры тела. Они лежали лицом к окну, и Баффи наблюдала, как яркие всполохи лунного света танцевали вокруг серых облаков.

"Этого я тебе тоже никогда не позволяла. Обнимать меня."

"А мне всегда хотелось."

Она вздохнула: "Я знаю. Но это… это все так необычно, Спайк. Это толкает наши отношения в направлении, которое пугает меня."

На несколько минут в комнате установилась умиротворенная тишина, каждый думал о чем-то своем. Ее обнаженная кожа отливала серебром, и Спайк восхищенно наблюдал за тем, как ее длинные золотые волосы отражают блики бледного света луны. По правде сказать, его восхищало все ее тело. Оно было великолепно; и для него был бесценным даром каждый раз, когда она позволяла ему прикасаться к себе, целовать себя, заниматься с ней любовью.

Он вздохнул, чувствуя почти абсолютное удовлетворение. Конечно, они занимались любовью и раньше, но никогда прежде она не хотела этого вот так. А сегодня все вдруг изменилось, она почти умоляла об этом. Она раскрылась для него, доверилась ему целиком и полностью.

"Который час?" – ее речь с каждой минутой становилась все более тягучей, дыхание замедлялось. Он чувствовал, что совсем скоро она заснет.

"Начало одиннадцатого, вообще-то. Мы сегодня рано начали."

Она вдруг резко села: "Черт!"

"Что?"

"Я… я пришла домой только переодеться. Патруль и свидание."

"И что? Ты хочешь сейчас пойти патрулировать?"

"Ну, нет, вообще-то я обещала Райли, что встречусь с ним…"

"Нет, Баффи."

"Нет?"

"Нет, ты никуда не убежишь. Не сегодня."

"Ты не можешь заставить меня остаться," – холодно отчеканила она, отстраняясь от него.

"Если ты покинешь эту постель и уйдешь к нему, все кончено. Я больше не вернусь."

"Спайк…" – она начинала злиться. Он не обращал внимания. - "Ты знаешь уговор."

"К дьяволу уговор, Баффи! Ты живешь двойной жизнью, это не может продолжаться вечно. Сегодня ты останешься со мной."

"Ты что думаешь, я выберу тебя? Думаешь, я не хочу того, что предлагает мне Райли?"

"Мне плевать, чего ты хочешь, Истребительница. Но сегодня ты останешься здесь, со мной."

"Спайк, ты не можешь указывать мне, что делать," – возмущенно воскликнула она.

"Ты остаешься здесь," – его голос был тихим, слова размеренны и отрывочны. Баффи, наконец, почувствовала, насколько он напряжен и по-настоящему рассержен. Что бы ни было у него на уме, стоило ли оно ссоры? На самом деле ей ведь совсем не обязательно было видеться с Райли. Но в тоже время, не хотелось сдаваться без борьбы и позволять ему думать, что он может командовать ею, когда пожелает.

"Зачем ты хочешь, чтобы я осталась?"

"Нам все еще нужно поговорить."

"Я не…" – она собиралась сказать, что не хочет ни о чем говорить, но сомневалась, что Спайка сейчас волнуют ее желания.

"Дерьмо собачье, Принцесса."

"Ты не очень то мил, знаешь ли."

"Если ты ляжешь назад, я смогу быть очень милым."

Она раздраженно вздохнула, но опустилась рядом с ним и расслабилась. Когда он становился таким, спорить с ним было бесполезно, он был на редкость упрям.

"Ладно, что ты хочешь…"

<><><><><>

"…обсудить?" – спросил Спайк.

"Ты когда-то заставил меня говорить, Спайк. Заставил меня раскрыться. И меня это изменило."

Спайк пожал плечами, ни сколько не тронутый, и холодно произнес: "Но это не изменило меня."

*******

"Слышала что-нибудь от сестры?" – спросил Ксандер.

"Она останется в Лос-Анджелесе до тех пор, пока Спайку не станет лучше на столько, что он сможет передвигаться," – ответила Дон, не поднимая головы от газеты.

"Спайк возвращается сюда?" – недоверчиво заморгал Ксандер.

Девушка пожала плечами: "Похоже, что ему не особенно нравится эта идея, но ты же знаешь Баффи. Она может быть…"

<><><><><>

"…упряма, как чертов баран!" - воскликнул Спайк.

"Я не упряма," – запротестовала Баффи. - "Упрям ты."

"Упряма и ребячлива."

Баффи высунула язык и топнула ногой.

"Вот! Ты только подтверждаешь мои слова, топая своими милыми ножками."

Истребительница моментально забыла о споре: "Ты думаешь у меня милые ножки?"

Блондин повел глазами: "У тебя все милое. Не меняй тему."

"Я не меняю тему! Слушай, если это так важно для тебя, мы можем не смотреть ‘Дракулу’."

"Да я просто не понимаю, чем тебе так нравится этот дурацкий фильм. Реальности тебе мало что ли?"

"O, кстати, Драк передавал привет."

Спайк подозрительно сощурился: "А он случайно не передавал тебе мои одиннадцать фунтов? Жулик проклятый."

"А чего ты сам за своими деньгами не пришел?"

"Решил держаться подальше от Капитана Америка. Он тут нанес мне визит вежливости, знаешь ли."

Баффи нахмурилась: "Когда?"

Вампир неопределенно пожал плечами: "Через день после того как Граф Влад," – он почти выплюнул последнее слово, - "объявился."

"А он… То есть, что он…"

"Заподозрил ли он что-нибудь? Нет, абсолютно ничего, Принцесса. Твой маленький грязный секрет по-прежнему в безопасности."

Похоже, она ненароком здорово его разозлила. Истребительница вздохнула и, пытаясь придумать способ снова поднять ему настроение, предложила: "Нам не обязательно смотреть фильм."

"А что тогда?"

"Патруль? Немного насилия перед сном?"

"А может, займемся лучше чем-нибудь другим," – Спайк хищно ухмыльнулся и обхватил ее руками за талию.

"Ooo, чем, например?"

Он отвел волосы Баффи ей за спину, наклонился поцеловать шею и замер: "Это что такое?"

O. Черт. "Я наткнулась на вилку для барбекю?" – жалко промямлила девушка.

"Ты позволила Дракуле укусить себя," – медленно произнес вампир.

"Я не позволяла! Он меня зачаровал."

Блондин отпустил ее и сделал шаг назад. "Ты знаешь, как тебя называют в городе? Выеб…тельница вампиров. Если ты и дальше будешь продолжать это дерьмо, любой вамп в радиусе 100 миль решит, что ты доступна," – едко произнес он.

Баффи задохнулась: "Спайк! Это мама пригласила его, так он и проник в мою спальню. Я ничего не могла поделать, он лишил меня воли."

"Ты хотела быть укушенной, иначе у него ничего бы не вышло."

"Нет, не хотела."

"Истребительница, ради Бога. Я не твой безмозглый солдафон; мне известны правила. А теперь убирайся."

"Спайк, пожалуйста… мы не проводили время вместе уже несколько недель!"

"И чья же это вина, Истребительница? Уж точно не моя. Я не делаю ничего кроме как, слоняюсь туда-сюда, ожидая твоего прихода. Ты единственная, кто все время слишком занят."

Баффи уставилась на него, и на несколько секунд в склепе повисла напряженная тишина. Его чувства были задеты. Она поняла, что укус Дракулы на самом деле был гораздо более серьезным делом, чем ей казалось. Спайк обычно избегал шрама, оставленного Ангелом, и хотя никогда не спрашивал, может ли укусить ее тоже, иногда во время секса непроизвольно менял облик. Но что она могла поделать? Если позволить ему это, как потом объяснять след от укуса Райли. 'Ты всегда можешь порвать с Райли,' – зашептал внутренний голос. Могла ли? Ведь это будет означать признание собственного поражения, признание того факта, что отношения с мертвыми – ее судьба, ее рок? А она не могла подвести свою жизнь к этому. Место было слишком… темным. Слишком порочным. Слова Дракулы резко вспыхнули в памяти, и она непроизвольно сделала шаг назад, словно пытаясь скрыться от неприятных мыслей.

"Мне нужно идти," – пробормотала она.

"Ну, конечно, Истребительница," – саркастически хмыкнул Спайк и повернулся к ней спиной. Она почувствовала необходимость оправдаться.

"Мама просила прийти пораньше и присмотреть за…"

<><><><><>

"…Дон почти завершила аспирантуру," – продолжала Баффи. - "Ты бы гордился ею. Я воспользовалась стипендией и еще кое-какими финансовыми накоплениями и смогла отправить ее учиться в Англию. Там гораздо безопаснее, чем в Университете Саннидейла, к тому же она хотела изучать драматическое искусство, так что…"

Баффи сделала паузу в своем повествовании и тяжело вздохнула. Спайк ни на что не реагировал, даже на рассказы о Дон. А ведь они были так близки, и он пропусти такую важную часть ее жизни, но, казалось, совсем не жалел об этом.

Она решила сменить тактику: "Лорн рассказал мне о твоей душе. Как ты получил ее, Спайк?"

"Заслужил."

Баффи просияла. Он ответил. Он заговорил с ней. Не слишком много было сказано, но это уже начало. "Как?"

"Не помню."

"А что ты помнишь?"

"Вампиры грязные," - в его голосе не было ни тени эмоции, и она болезненно поморщилась от того, каким отстраненным был его взгляд.

"Почему он продолжает повторять это?" – раздался голос Ангела, показавшегося в дверях.

"Я не знаю."

"Баффи. Ложь."

"Я… Мне нужно время, Ангел. Я еще не готова…"

"Ты не можешь избегать этого вечно."

"Знаю," – она бросила взгляд на Спайка. - "Хочешь, чтобы мы ушли?"

"Да."

"Хорошо. Пойдем, Ангел."

<><><><><>

Баффи вышла, и Спайк устало закрыл глаза. Тяжело опустившись в кресло, он откинул голову назад и уже не в первый раз задумался о своих отношениях с Истребительницей. Она позволила этому треклятому клоуну укусить себя. Она заставила Ангела укусить себя. Но его никогда и близко не подпустит к этому.

Пребывание в подобном состоянии – уязвимости и одиночестве – утомило его. Он до смерти устал играть по ее правилам… его уже тошнило от того, что Картонный Капитан мог промаршировать в склеп, когда ему вздумается, как будто владел чертовым местом, потому что имел честь открыто трахать Истребительницу. Ему надоело быть лишь маленьким грязным секретом в ее жизни.

Он знал, на что идет, когда впервые переспал с ней. Но иногда ему начинало казаться, что они становятся ближе друг другу, что между ними зарождается некая форма отношений, не основанных на одном только отчаянном сексе в темных закоулках города. И в следующий же момент она грубо вырывала у него эту тончайшую надежду и уничтожала без следа. На этот раз тем, что позволила Дракуле укусить себя. Старая история, в новое время.

Ему нужно было избавиться от чипа. Остановить этот порочный круг. Он будет бесконечно ждать от нее хоть кроху, хоть толику настоящих чувств, стремительно теряя самоуважение и достоинство, но она никогда не станет считать его за человека.

Он зажег сигарету и секунду наслаждался терпким ароматом дыма, закружившегося по комнате. А затем погрузился в мрачный мир фантазий о том, что было бы лучше – трахнуть Истребительницу, сразиться с ней или просто убить. И со вздохом отвращения, осознал, что даже в фантазиях о ее убийстве никогда не доходил до главного. Если ему удастся вынуть чип, то Истребительница сама попытается его убить. Но тогда, по крайней мере, они буду драться, она признает в нем достойного противника и, хоть не надолго, вынуждена будет снова уважать его.

"Спайки? Мой беленький медвежонок?"

Спайк даже подпрыгнул от неожиданности, а, придя в себя, недовольно прорычал: "Что ты здесь делаешь, Хармони?"

"Просто сообщаю, что вернулась в город. С собственными миньонами. И планом. Убить Истребительницу."

"Да, ну? Это очаровательно, pet, но ты всего лишь перепеваешь мою песню," – он зажег еще одну сигарету. - "А теперь убирайся, пока я сам тебя не убрал."

"Как угодно, секса я все равно не хочу!"

Спайк закатил глаза: "Харм, погоди. Ты можешь остаться."

"Супер," – восторженно взвизгнула та, запрыгивая ему на колени.

"И кстати, раз уж пришла… Не хочешь помочь мне…"

<><><><><>

"…избавиться от чипа?"

"Ага."

"Постой, постой, постой. Он объединился с Хармони, чтобы избавиться от чипа?"

"Да. Ну, знаешь, это был не самый яркий пример благоразумия Спайка."

"Ему удалось?"

"Нет, но в процессе он едва не убил Райли. И еще пытался…"

"Пытался что?"

"Укусить меня."

Ангел от изумления даже рот приоткрыл: "То есть, хотел убить? Или… просто… заклеймить?"

Баффи печально покачала головой: "Я до сих пор не знаю, каковы были его намерения."

"И ты не распылила…"

0

6

"…его?" – возмущенно воскликнул Райли.

"Но ведь все закончилось благополучно," – сказала Баффи, и тут же об этом пожалела.

"Он пытался меня убить!!!"

"Не целенаправленно…" - Черт возьми, когда она научиться держать рот закрытым?

"Баффи, какого дьявола с тобой не так? Сегодня ему почти удалось избавиться от чипа, и если бы он преуспел, то убил бы тебя, не раздумывая!"

"Я знаю," – пробормотала девушка. Она не отбивалась от вампира и поначалу даже не смогла оттолкнуть его, просто потому что была слишком шокирована. Не следовало ей драться с ним в приемной доктора, пока у ее парня едва сердце не остановилось. Ей вообще не следовало с ним драться. Он ведь больше не был ее врагом. Ради нее он предал Адама. Он любил ее, обращался с ней как с чем-то особенным и бесценным. Неужели она действительно была настолько наивна, что ему удалось обмануть ее, заставив поверить в свою любовь?

Баффи покачала головой на собственную глупость. Возможно, вампиры и способны были любить, но все равно оставались бездушными. Никогда не стоило доверять ему. А теперь ей придется распылить его, хотя ее буквально трясло при одной только мысли об этом.

"Я позабочусь обо всем прямо сейчас," – Истребительница решительно расправила плечи, - "пока не село солнце. Он наверняка спит… и ничего не ожидает."

Она вышла, не дожидаясь ответа от Райли, и слепо направилась к кладбищу. И всю дорогу молилась, чтобы вампир был один, потому что не могла перенести даже мысли о том, что в его постели окажется Хармони. Как он мог спать с кем-то еще?

*******

Когда она вошла в склеп, Спайк действительно был один. Но не спал. А ожидал ее.

"Ты раньше, чем я рассчитывал, luv," – сказал блондин почти дружелюбно.

"Ты пытался меня укусить," – тихо и все еще недоверчиво произнесла девушка.

"Да, пытался," – подтвердил вампир, и в голосе его не было ни следа сожаления.

"Твой чип…" - Баффи закрыла глаза. Она не любила его, не могла его любить, но почему же чувствовала себя так, словно сердце разрывалось на части. Как он мог так с ней поступить? Как мог заставить убивать своего любимого снова? Неужели она совсем ничего для него не значила?

Вампир встал; она не открывала глаз, но чувствовала, что он подошел ближе. "Почему?" – прошептала она.

"Баффи… Истребительница, я не могу так больше жить," – теперь его голос тоже был тихим, но еще усталым.

"Как так?"

"Не могу больше быть твоим ручным псом. Я не нужен тебе, я не нужен никому."

"И поэтому ты снова решил стать убийцей?"

"Хотя бы."

"Чтобы уничтожить меня." - Это не был вопрос. Она заставила его ненавидеть себя настолько, что он решил ее убить. О, Боже.

"Нет, нет, Баффи. Я не…" – Спайк умолк. Он собирался переубедить ее, собирался сказать, что не хотел убивать? Тогда зачем было пытаться укусить? - "Я не хочу тебя мертвой. Я не хочу убивать тебя."

"И я хочу тебе поверить, Спайк. Правда, хочу. Но все это… Спайк…" - У нее был выбор. Она могла позволить силе Истребительницы наполнить ее холодной решимостью и закончить все это здесь и сейчас; или сломаться и позволить ему увидеть, насколько он действительно сделал ей больно. Он всегда призывал ее быть открытой и говорить о том, что у нее на душе, но больше она ему довериться не могла. И теперешнюю проблему нельзя было решить одними только разговорами.

"Как ты можешь быть таким эгоистичным?" – спросила она, наконец.

"Я эгоистичен? Ты спишь с двумя парнями сразу, играя нами, дергая нас обоих за ниточки как марионеток, пока мы не сдаемся и не умоляем о пощаде." – Услышать это от него было по-настоящему больно.

"Ты собирался заставить меня убить тебя! Как ты мог?! Думаешь, я получаю удовольствие, убивая своих любимых?"

"Ты прекрасно осознавала весь риск, когда начала трахаться со мной, Истребительница."

"Да," – согласилась она слабо, - "осознавала. И была глупа. Я то думала, что могу доверять тебе."

Ее последние слова буквально разорвали ему сердце. Больше он не мог сохранять маску Злодея и притворяться, что ему все равно, притворяться, что хочет сделать ей больно. Он был охвачен слепой яростью, когда решил избавиться от чипа, и поступил совершенно необдуманно и опрометчиво. История всей его жизни. Но, может быть, он еще успеет все исправить.

"Баффи, прости меня. Я разозлился, я не думал, что делаю. Я больше никогда не стану пытаться сделать это снова."

"Откуда мне знать, что ты говоришь правду?"

Вампир согласно кивнул: "Ты права, ты не можешь этого знать."

"Я не хочу сожалеть об этом, Спайк. Не хочу сожалеть о том, чтобы быть с тобой, или о том, что оставляю тебя в живых."

"Я понимаю."

"Я… мне нужно время, чтобы подумать. Просто… держись от меня подальше пока."

"Хорошо," – это он мог сделать - пообещать оставить ее одну. Но это не значило, что он собирался перестать видеть ее совсем. Он все равно должен был ее вернуть, несмотря ни на что.

"Прощай, Спайк," - она ушла, и вампир остался один на один с собственной глупостью, отчаянно пытаясь найти способ завоевать расположение Истребительницы снова.

<><><><><>

"Спайк, сегодня вечером мы возвращаемся в Саннидейл," – сообщила Баффи. Она просто не могла задерживаться в Лос-Анджелесе ни на день дольше. В Саннидейле на нее рассчитывали, там у нее была работа, и Дон приехала погостить совсем ненадолго. К тому же Ксандер позвонил и смущенным и немного расстроенным голосом практически умолял ее возвращаться поскорее и помочь ему.

Вампир вздохнул: "А у меня есть выбор?"

"Нет."

"O…"

Баффи обошла комнату, приводя ее в порядок по мере возможности. Повсюду валялся какой-то мусор, тут и там стояли немытые кружки. За последние несколько дней никто особенно не волновался о том, чтобы следить за чистотой. Ее главной заботой был Спайк, а у Ангела была своя жизнь.

"Ааам," – неопределенно начала Истребительница, пытаясь завести беседу, - "следует ли мне теперь называть тебя Уильям."

"Нет. С какой стати?"

"Ну, я просто подумала, что раз уж у тебя есть душа…"

"Я по-прежнему Спайк," – раздался довольно резкий ответ, - "и по-прежнему вампир."

"Я знаю," – тихо произнесла девушка. - "Я просто пыталась…"

"Пыталась что?"

"Поговорить с тобой! Бога ради, Спайк! Ты раньше говорил постоянно - мне заткнуть тебя не удавалось. Твоей любимой темой был ты сам; а теперь я от тебя пяти слов подряд добиться не могу."

"Оставь. Меня. Мать. Твою. В покое… Стерва," – произнес он с расстановкой, отсчитывая каждое слово на пальцах. - "Вот тебе целых шесть."

Баффи постаралась не воспринимать его слова всерьез. Однажды она уже приняла подобное близко к сердцу, и эффект был слишком болезненным, даже если позже она и продолжала делать вид, что ее это нисколько не задело. К тому же она слышала и худшее, да и сама не раз говорила ужасные вещи за эти прошедшие десять лет.

"Так или иначе, если мы отправимся сегодня, то ты сможешь застать Дон. Она действительно очень хочет увидеть тебя снова."

Легкая улыбка тронула его губы на мгновение, а затем так же быстро исчезла. Но Баффи заметила ее, и у девушки радостно сжалось сердце. Все-таки они были ему небезразличны!

"Можно мне листок бумаги?" – внезапно попросил Спайк. - "И ручку."

"Конечно," – охотно отозвалась Истребительница, - "я сейчас."

Вернувшись, она с улыбкой вручила ему то, что он просил: "Значит, ты все еще пишешь…"

<><><><><>

"…стихи?" – недоверчиво спросила она. - "Ты был поэтом?!"

Спайк внутренне пнул себя посильнее за то, что проговорился. Еще секунда и она начнет смеяться над ним, а он не был уверен, что выдержит еще и это. За прошедшие несколько недель он безумно по ней соскучился, и сейчас, сидя так близко, чувствовал себя странно уязвимым. Она заинтересовалась его историей, поэтому он решил быть предельно откровенным, хотя бы раз, и рассказать ей все, что она хотела знать.

"Да, и что с того?"

"Можно мне что-нибудь почитать?"

Спайк сузил глаза и посмотрел на Истребительницу с подозрением, выискивая на ее лице признаки насмешки или неискренности. Но она выглядела так, словно ей действительно было интересно то, что он писал. "Возможно," – осторожно ответил он. – "Короче, Уильям был наивным дураком и решил, что если прочтет свои стихи женщине, которую любит, то она падет к его ногам, провозглашая свою ответную любовь к нему."

"А этого не произошло?"

Вампир хмыкнул: "Конечно, нет. Девчонку это не впечатлило ни капли." – Для него было гораздо проще говорить о Уильяме как о персонаже давно мертвом, который уже не чувствует ни физической, ни тем более эмоциональной боли. Баффи верила, что умерший человек и демон, занимающий его место, – две совершенно отдельные друг от друга сущности, никак не связанные между собой. Она полагала, что тот, кто сидел сейчас напротив, уже не был Уильямом - уязвимым и полным неуверенности в себе юношей, и Спайк предпочел верить тому же. Потому что намного легче было оттолкнуть от себя эту томительную иссушающую боль и быть просто развязным, самодовольным Злодеем, у которого нет никаких чувств. Отстраниться от событий той судьбоносной ночи, и позволить Баффи думать, что ощущение быть отвергнутым и униженным не жгло его до самого основания до сих пор.

Да, так было гораздо легче.

"Она сказала ему, что он…" – однако он все же не смог заставить себя произнести вслух точные слова надменной англичанки, - "…не достаточно хорош. Мальчишка покинул вечеринку, рассерженный и униженный. Убежал от теплых рук прекрасной гордячки прямиком в холодные объятия своего рока." – Пожалуй, такое чересчур даже для мертвого поэта, подумал Спайк с горькой усмешкой.

Он опустил почти весь разговор с Друсиллой. Баффи все равно не поняла бы смысла слов о полыхающих младенцах рыб. После столетия, проведенного в компании безумной вампирессы, у него, конечно, появились свои подозрения на счет того, о чем та постоянно бормотала, но посвящать в это Истребительницу просто не имело никакого смысла.

"Ну, хорошо, ты поднялся по пищевой цепочке. И что потом?"

"О, нет, пожалуйста. Не говори об этом, как о чем-то случайно увиденном на канале Discovery. Превращение в вампира – яркий и невероятно глубокий опыт. Я мог чувствовать, как новая, доселе невиданная, сила наполняет меня. Умерев, я впервые почувствовал себя по-настоящему живым. Всю жизнь подчиняясь общепринятым социальным правилам, я теперь легко мог существовать по своим собственным."

Судя по выражению лица Баффи, на нее это не произвело ни малейшего впечатления, и Спайк вздохнул. Конечно, он любил ее, но порой она могла быть действительно невежественной.

"Ангелус и Дарла ненавидели меня. Говорили, что от меня слишком много проблем. Ангелус не получал удовольствия просто убивая и насыщаясь, ему непременно надо было сначала преследовать жертву, загонять ее, а затем подвергать пыткам и мучениям. Он называл убийство искусством." - Вампир сделал паузу и какое-то время изучал свою собеседницу. - "Смерть и твое искусство тоже, не так ли, Истребительница? Ты творишь ее собственными руками почти каждый день." - Баффи ответила ему напряженным взглядом, но ничего не сказала. - "Короче, прошло еще лет двадцать, и нам понадобилось добраться до Китая, чтобы мне повстречалась моя первая…"

<><><><><>

"…Истребительница!"

Баффи закатила глаза: "Не будь ребенком."

"А ты не заглядывай мне через плечо," – жестко отчеканил Спайк. - "Это тебя не касается."

"Я просто хотела посмотреть, что ты собираешься писать."

"Если б я хотел, чтобы ты это знала, то сказал бы тебе сам."

"Не вижу, что здесь такого особенного. Я же не дневник твой читаю," – едко промурлыкала девушка.

Спайк кинул на нее пристальный взгляд: "Я за это уже извинялся. И если тебе действительно так необходимо знать, то я пишу Ангелу."

"О чем?"

"Черт тебя дери, Истребительница, уйди хоть ненадолго и надоедай кому-нибудь другому, а?"

Баффи нахмурилась его тону: "Хорошо, прости. Я вернусь позже; закат через пару часов."

"Отлично."

Она вышла, а Спайк напряженно уставился на чистый лист бумаги перед собой, пытаясь решить, действительно ли хочет сделать то, что собирался. Ангел казался вполне довольным своей судьбой. Он был счастливейшим мучеником и страдальцем из всех существующих. И величайшим мазохистом, каких Спайк когда-либо видел. Молодой вампир мог поклясться, что на самом деле Ангел наслаждается той болью, что причинила ему душа. И все же Спайк чувствовал, что его поступок будет верным решением. Безусловно, всегда был шанс, что если он завершит начатое, то Баффи останется жить с темноволосым вампиром счастливо до конца дней своих. Ну, не то чтобы Спайка теперь это сильно волновало, конечно же.

Со вздохом он начал писать, пока нервы не сдали. А примерно через час закончил простое письмо с подробными инструкциями для Ангела, как тому раздобыть свою собственную стойкую бессмертную душу. И если у Пуфа была хотя бы половина мозгов, необходимых для существования, он будет на пути в Африку следующей же ночью.

Баффи вернулась, как и обещала; до рассвета оставался еще почти час: "Закончил?"

"Да."

"Хочешь перекусить чего-нибудь перед дорогой?"

"Обязательно."

Вампир встал, размял по-прежнему не совсем окрепшие ноги и спустился следом за Истребительницей на первый этаж. Когда они вошли на кухню, Корделия ставила две огромный кружки с кровью на стол, где уже была приготовлена пара тарелок со спагетти: "Я подумала, что мы можем поужинать вместе, прежде чем вы двое отправитесь…"

<><><><><>

"…домой," - Баффи холодно развернулась и стала удаляться.

"Истребительница, Баффи, подожди," – беспомощно окликнул ее Спайк. Он не хотел разозлить ее или расстроить, и, черт возьми, это была не его вина. Она сама спросила об этом, сама захотела узнать, как ему удалось победить двоих Истребительниц. Что же ему оставалось? Солгать? У нее было желание смерти, как и у тех других, как и у всех остальных. Но ведь в этом не его вина, и это не причина срывать злость на нем.

Спайк собрал деньги, что она швырнула ему в лицо, прежде чем уйти, слезы разочарования наполнили его глаза. Как смела она разговаривать с ним так, обращаться с ним подобным образом, после всего, что он ей рассказал? Разве она не знала, что он поведал ей историю своих величайших потерь и удач, разве не поняла, что он открылся ей полностью, как никогда и никому ранее?

Очевидно, нет. Перед глазами у Спайка все поплыло от безысходной ярости, пока он стремительно вышагивал к своему склепу. В очередной раз горько сожалея, что не вырвал Истребительнице глотку, когда была такая возможность. Боже, но маленькая сучка заслужила это. Он пытался думать о чем-нибудь другом, чтобы успокоиться, но ничего не приходило на ум. Даже распыление вампиров не вызывало облегчения. Ему хотелось выместить свой гнев именно на той, кто стала его причиной.

Бормоча проклятия, он развернулся к дому Баффи. Если уж он не может ранить ее физически, то, черт возьми, вывернется наизнанку, чтобы заставить ее рыдать. Ему было достаточно известно обо всех ее секретах, чтобы ударить по самому больному, чтобы заставить выплакать душу от боли и унижения, как поступила с ним она.

Он ворвался на задний дворик ее дома, подбирая и заучивая слова, которыми собирался вместо ножей терзать Истребительницу. И был настолько вовлечен в собственные мысли, что поначалу даже не заметил ее маленькую съежившуюся фигурку на ступеньках дома. Звуки ее приглушенных рыданий, вернули его к реальности.

"Чего еще тебе надо?" – всхлипнула она, разглядев в темноте его силуэт. Спайк заметил слезы, медленно бегущие по ее лицу, и широко распахнутые глаза, сверкающие переполняющей их влагой.

"Что случилось?" – спросил он, присаживаясь рядом. Его гнев исчез мгновенно, уничтоженный ее откровенной болью. Он обнял ее, и она доверчиво прильнула к его груди.

"Мама…"

"Что с Джойс?"

Баффи покачала головой: "Они не знают. Завтра она поедет в клинику сдавать какие-то анализы".

Спайк теснее прижал ее к себе: "С твоей мамой все будет в порядке. Она крепкий орешек."

"А что если - нет? Спайк, я не смогу жить без нее."

Спайк легонько поцеловал ее волосы, и вдохнул насыщенный аромат ее тела. Она пахла силой. Она была смертью и опасностью. Но сейчас свернулась рядом с ним калачиком, словно маленький беззащитный котенок, и нуждалась в обычном человеческом утешении.

"С ней все будет хорошо," – прошептал он. Баффи не ответила, просто наслаждаясь его близостью. Она все еще злилась на него, но и нуждалась в нем как никогда. Сегодня она сама сделала ему больно, знала и понимала это, и ее это мучило. Ей хотелось попросить прощение, но в теперешнем состоянии, она никак не могла подобрать нужные слова.

"Шшш," – продолжал нежно шептать он, - "успокойся, pet."

Он мягко держал девушку в объятиях, и, в конце концов, слезы ее высохли: "Мне…"

<><><><><>

"…страшно?" – переспросила Баффи.

"Я в ужасе."

"Я умею водить. Можешь расслабиться."

"Кто был настолько безумен, что согласился учить тебя этому?"

Истребительница пожала плечами: "Ксандер научил меня. Просто однажды настал момент, когда я не могла больше обходиться без прав."

Спайк кивнул, но о подробностях расспрашивать не стал. И следующие два часа они оба провели в тишине - каждый был погружен в свои собственные мысли. Баффи пыталась найти способ посвятить Спайка в детали своей новой жизни, а Спайк изо всех сил пытался найти способ, как можно реже видеться с Истребительницей в будущем. Может укрыться в своем старом склепе?

Когда машина, наконец, остановилась у знакомой подъездной дорожки дома Саммерс, вампир облегченно выдохнул. Водила Баффи конечно гораздо лучше, чем раньше, но концепцию ограничения скорости до сих пор не понимала.

Они подошли ко входной двери, и девушка слегка помедлила, перед тем как открыть ее: "Есть кое-что, что ты должен знать… На самом деле, следовало, конечно, рассказать тебе об этом еще до отъезда…"

"В чем дело, Истребительница?"

Однако прежде чем она смогла ответить, дверь распахнулась и на руки к ней кинулась маленькая девочка. "Ты дома!" – радостно воскликнула малышка, крепко обнимая Баффи, и та с улыбкой вернула объятие. Наконец они отстранились друг от друга и девочка обратила свои огромные ореховые глаза на Спайка.

"Кто это?" – не скрывая любопытства, спросила она.

"Это Спайк," – ответила Баффи. - "Спайк, познакомься, это Джойс."

*******

Спайк был поражен. У Баффи был ребенок? Баффи была матерью? А это значит, что был и отец. И значит, Баффи замужем? О, Боже, он даже думать об этом не мог. Баффи не могла быть замужем. Неужели это на самом деле ее девочка?

"Сбегай наверх и скажи тете Дон, что мы дома," – попросила Баффи малышку, затем провела Спайка в дом, пока кроха вперевалочку дошла до лестницы и начала карабкаться вверх по ступенькам. Истребительница заметила выражение шока на лице вампира и улыбнулась: "Она не моя, Спайк."

"Не твоя?"

Баффи отрицательно покачала головой: "Нет, это ребенок Уиллоу и Тары."

"А где сами Ведьмы?" – спросил Спайк, заметно расслабившись.

Девушка нахмурилась, затем кивком пригласила его присесть на кушетку: "Джойс появилась на свет четыре года назад. Девочки были так счастливы, из них получились прекрасные родители. Они назначили меня официальным опекуном, если вдруг с ними что-то случиться. Это была простая предосторожность, не более, никто не думал, что я переживу их."

"Что произошло?"

"Два года назад, они обе попали в автомобильную катастрофу," – Баффи почувствовала ком в горле, - "Уиллоу скончалась на месте, но Тара продержалась еще несколько дней. Она смогла попрощаться с Джойс и умоляла меня позаботиться о девочке." - По привычке Спайк взял Баффи за руку и слегка сжал ее ладошку, стараясь утешить и успокоить. - "В общем, она со мной уже два года, и эти годы были действительно нелегкими. Но стоили того. Она безумно напоминает мне Уиллоу и Тару и она такая умница. Мы все стараемся, как можем, чтобы сделать ее жизнь лучше. Я, Ксандер, Джайлз, Дон, когда приезжает погостить."

"Сразу видно, что ее очень любят," – тихо сказал Спайк.

Баффи слабо улыбнулась: "Я не собиралась плакаться тебе в жилетку, прости. Пойду наверх и удостоверюсь, что гостевая полностью солнцезащитна."

Спайк не отпустил ее руки, и Баффи немного расслабившись, откинулась на спинку дивана. Вот таким она помнила его, заботливым, переживающим за нее. Боже, ей так его не хватало. Поначалу она думала, что вообще не выживет без его поддержки, но по мере того, как уходили остальные, она продолжала жить и справилась великолепно. Поэтому на самом деле в помощи и поддержке Спайка она больше не нуждалась, но солгала бы, если бы сказала, что не хочет, чтобы он просто был рядом.

"Знаешь, я так долго хотела иметь ребенка. Но никогда не думала, что действительно смогу стать матерью. На самом деле я была даже уверена, что мать из меня выйдет ужасная."

"Почему?" – спросил Спайк.

Баффи невесело хмыкнула: "А как ты думаешь? Меня в любой момент могут убить или серьезно ранить. Плюс, иногда я чувствую такую пустоту внутри, что, кажется, не способна любить вообще никого… даже ребенка… даже своего собственного."

"Но на самом деле это не так."

"Нет," – согласилась Баффи, - "не так."

Спайк не успел ответить, его перебил оглушительный топот, доносящийся со второго этажа. Он встал, когда увидел Дон с Джойс на руках, сбегающую с лестницы так быстро, насколько это было возможно. Вампир не мог поверить своим глазам. Дон превратилась в прекрасную молодую женщину. Бесследно исчез тот ребенок, которого он помнил, и на его месте была сильная, уверенная в себе девушка с обаятельной улыбкой и гордой осанкой.

"Спайк," – тепло поприветствовала она, опуская рыжеволосую девочку на ноги. - "Я так рада, что ты вернулся."

Спайк уставился на нее, не зная, что сказать. Он упустил десять лет ее жизни. Знал ли он ее теперь? Ведь она больше не была его Малышкой. Он почти ожидал, что она будет зла на него за внезапное исчезновение, но потом вспомнил, что она больше не капризный маленький ребенок, за недостатком внимания чувствующий себя брошенным и одиноким. Не придумав ничего лучше, вампир в немом приглашении распахнул навстречу девушке объятия.

Она помедлила секунду, а затем обвила его руками, крепко прижимая к себе. И он, облегченно вздохнув, обнял ее тоже. Он еще не знал, что чувствует по отношению к Баффи. Его эмоции и логика находились в конфронтации друг с другом. Не помогало и то, что в себя он пришел совсем недавно и по-прежнему не все помнил. Но в том, что Дон была все также ему небезразлична, Спайк не сомневался ни секунды.

"Где же ты был?" – спросила девушка, отступая, наконец.

"Сходил с ума," – ответил вампир, нисколько не изменившись в лице.

"Ты даже не написал ни разу," – произнесла Дон с укором.

Он пожал плечами: "Пять дней назад, я даже не знал, кто я."

Истребительница кивнула в подтверждение его слов: "Он был немного не в себе."

Джойс подергала Баффи за брюки, требуя снова быть поднятой на руки: "Я скучала по тебе, тетя Баффи."

"И все равно тебе пора в постель," – ответила та. В ответ Джойс надула губешки. - "Зато завтра мы пойдем гулять в парк," – пообещала Истребительница, и это во время предупредило слезы, моментально выступившие на глазах девочки.

"Спайк, тебе что-нибудь нужно?" – спросила Дон.

Вампир отрицательно покачал головой: "Просто хочу отдохнуть."

И как если бы кто-то щелкнул переключателем, он снова стал мрачным и молчаливым. Дон, почувствовав мгновенно произошедшую в нем перемену, обернулась к Баффи за помощью, но, добившись лишь неопределенного пожатия плечами со стороны той, неуверенно предложила: "Тогда, может, я провожу тебя наверх?"

Спайк совсем не ожидал, что его приведут в старую комнату Баффи. "Ты остановишься здесь," – сообщила Дон.

Вампир нахмурился, но ничего не сказал. Эта комната хранила столько приятных и не слишком воспоминаний. Однако сейчас все здесь было иначе, и не осталось ни только вещей Баффи, но даже ее запаха.

"Если тебе что-нибудь понадобится, Баффи спит в главной спальне."

"А как на счет тебя, Малышка?"

Девушка дернула плечиком: "Когда я в городе, я останавливаюсь в отеле. Я безумно люблю Джойс, но иногда все же предпочитаю тишину."

Спайк кивнул и, присев на край постели, стал молча снимать ботинки. А когда Дон вышла, аккуратно прикрыв за собой дверь, облегченно вздохнул, радуясь представившейся, наконец, возможности побыть наедине с собой. Он не рассчитывал, что будет жить в одном доме вместе с Баффи и четырехлетней девочкой. Идея, оставаться здесь, казалась ему все более и более неудачной. У него и раньше были сомнения на этот счет, но теперь сомнения и вовсе превратились в беспокойство. Он не был уверен, как долго будет сохранять ясность ума, и внутри себя не ощущал ничего, кроме хаоса. Что если он сорвется и перепугает, или того хуже, поранит Джойс?

Завтра необходимо будет обсудить это с Баффи. А сейчас все, чего ему хотелось, это поскорее забыться сном. В его снах все было невероятно просто и однозначно. Не было ни чувства вины, грызущего его непрестанно, ни обид, ни ревности, ни злости, ни ненависти, ни любви, ни недопонимания. Был только он сам, внутри Баффи, ощущающий ее теплую плоть и вдыхающий насыщенный аромат ее возбуждения и резкий дурманящий мускусный запах ее пота и силы, пропитывающих ее кожу. Были лишь они двое и…

<><><><><>

…не было нужды в словах, но Спайка это не останавливало. А Баффи не возражала слышать его шепот о любви и преданности. Это усмиряло ее гнев и успокаивало разум, как остужали ее разгоряченную кожу его прикосновения.

Она забылась в его руках, отдавая всю себя без остатка. Неужели действительно прошло больше месяца с тех пор, как они были вместе последний раз? Столько всего случилось за это время, и она чувствовала такую безумную усталость. Ей просто необходимо было хоть ненадолго стать обыкновенной женщиной в нежных объятиях своего любимого. Через несколько часов она снова будет Истребительницей, но до тех пор может забыть обо всех своих проблемах. Нужно только позволить Спайку снять их с нее одну за другой, словно частицы одежды, пока его взгляду не предстанет лишь ее обнаженное тело, трепещущее от страсти и ноющее от желания.

*******

Позже, когда они тихо лежали рядышком, сомкнув свои усталые и все еще дрожащие тела в крепком объятии, Баффи решила довериться ему снова. В конце концов, больше ей некому было открыться.

"Дон не настоящая," – прошептала она.

"Что?"

Баффи сделала глубокий вдох и начала снова: "Дон. Она не настоящая. Она какой-то мистический Ключ… какие-то монахи превратили Ключ в маленькую девочку и передали мне, чтобы я могла охранять его. Всего пару месяцев назад."

"Это чушь," - запротестовал Спайк. - "Я помню ее с тех пор, как она была совсем крохотной."

"Монахи создали ложные воспоминания для всех, кто окружает ее."

Несколько минут Спайк молчал, а затем, наконец, спросил: "Откуда ты это узнала?"

"Один из монахов рассказал мне. Очевидно, это имеет какое-то отношение к Глори."

"Глори?"

"Мы дрались несколько дней назад, и она меня здорово достала. Она - Адская Богиня. Позавчера ночью она создала огромную змею, чтобы выследить Ключ. Она ищет Дон, но пока сама не знает этого; она не знает, в какую именно форму был обращен Ключ. И мы не можем допустить, чтобы хоть кто-нибудь узнал, Спайк. Даже Дон."

"А ты уверена, что это хорошая идея, Истребительница?"

"Я не могу позволить другим узнать, Спайк. Ее жизнь будет в опасности."

"Не другим, Баффи. Но Малышка, так или иначе, узнает правду. И я думаю, будет лучше, если она узнает ее от тебя."

"Как?"

Спайк пожал плечами: "Уверен, ты что-нибудь придумаешь. Кто-нибудь еще в курсе?"

"Джайлз."

"Не думаешь, что следует рассказать твоей маме?"

"Я не знаю. Мне кажется, у нее и так проблем хватает."

"Как она?"

Баффи покачала головой: "Плохо. Она все еще в клинике; совсем скоро у нее операция. До тех пор она попросила врачей отпустить ее домой. Завтра они дадут мне знать ответ."

"Помни, я всегда здесь, если тебе что-нибудь будет…"

<><><><><>

"…нужно?"

Спайк раздраженно зарычал: "Мне нужно, чтобы ты перестала спрашивать меня об этом!"

"Прости, просто хотела убедиться, что тебе удобно," - Баффи начинало здорово надоедать постоянно перед ним извиняться. Твою мать, с чего она вообще решила ему помогать? Он совершенно очевидно не желал иметь с ней ничего общего. Как будто ей больше не о чем было беспокоиться, помимо его жалкой задницы.

"Слушай, я в порядке. Я не инвалид, и если мне что-то понадобиться, я сам со всем справлюсь," – раздражения в тоне его голоса не было, но Баффи ясно поняла, что терпение у него уже на исходе. Ну и черт с ним, она тоже не святая.

"Также как справлялся последние десять лет?" – едко спросила она.

"Я ведь все еще здесь, не так ли? Все еще сам питаюсь, сам одеваю себя. Поверь мне, Истребительница, я вполне способен выжить без того, чтобы ты цацкалась со мной."

"По крайней мере, ты мог бы проявить хоть немного благодарности."

"За что? Я не хотел, чтобы ты меня сюда привозила!"

"Будь любезен, не повышай голос. Я только что уложила Джойс."

"Я не хотел, чтобы ты меня сюда привозила," – повторил Спайк почти шепотом.

"Да что с тобой такое? С чего вдруг ты так меня возненавидел?"

"Баффи, ты хоть имеешь представление, что я сейчас переживаю? Нет, не имеешь. Тебе просто нет до этого никакого дела, ты все та же эгоцентричная чирлидерша, что и раньше."

У Баффи возмущенно округлились глаза, и она шагнула через порог в комнату: "Негодяй, это самое низкое, что я могла от тебя услышать. Это ты самая высокомерная и эгоцентричная персона, которую я когда-либо встречала. Так что, эй, может снизойдешь и просветишь меня о том, чего, по твоим словам, я не способна понять?"

Вампир уставился на нее: "Ты, правда, хочешь знать? Так вот - на мне вина тысяч и тысяч убийств. И, словно этого мало, я все еще переживаю боль и агонию любви к тебе. И как это не странно, ненависти к тебе. Боже, интересно почему?!"

"Я не знаю, Спайк, объясни же мне!"

"Мне не нужно ничего тебе объяснять, Истребительница. Ты прекрасно знаешь, что сделала, потому что сделала это преднамеренно."

"И чем это отличается от того, как поступил со мной ты?"

"Ты бы предпочла, чтобы я тебе солгал, Истребительница? Я сделал то, что считал правильным, единственный раз за всю свою жизнь. Много же добра это принесло мне."

"Нет, я не хочу, чтобы ты мне лгал, Спайк. Но и я не собиралась делать тебе больно. Я была рассержена и не думала, что говорю."

"Баффи, от этих оправданий лучше мне не становится. Ты сказала то, что заранее знала, уничтожит меня, и сделала это нарочно. Так что - да, я тебя ненавижу. И все равно продолжаю любить. И настолько не достоин тебя, всех вас, что выносить этого не могу. Так что, пожалуйста, оставь меня одного хоть на время?"

"Спайк, я хочу помочь."

"Для этого мне еще слишком больно."

Баффи отвернулась, чтобы уйти, но в последнюю секунду передумала и оглянулась на него через плечо: "В тебе снова разгорается искорка твоего прежнего огня, Спайк. Возможно, ты гораздо ближе к тому, чтобы принять помощь, чем думаешь сам."

*******

Глаза Спайк открыл не сразу. Он почувствовал в комнате кого-то еще, как только проснулся, но сначала не подал вида. Более того, этот кто-то был совсем рядом с его постелью. Он мог слышать быстрое устойчивое биение маленького сердечка и чувствовать теплое немного неровное дыхание на своем лице. И, тем не менее, даже зная, что не один, он все равно удивился, открыв свои голубые глаза и наткнувшись на любопытный взгляд пары чужих темно зеленых глаз.

"Доброе утро," – улыбнулась Джойс.

"Что ты делаешь?" – осторожно спросил вампир. Он просто не знал, что еще сказать девочке. И если честно, предпочел бы, чтобы она просто ушла.

"Смотрю, как ты спишь," – откровенно сказала та, продолжая улыбаться.

Спайк натянуто улыбнулся в ответ: "Ну, так, почему бы тебе не проковылять вниз и не начать завтракать."

"Не могу."

"Почему нет?"

"Уже завтракала."

Спайк моргнул. С этим не поспоришь. "Ну, тогда, почему бы тебе не пойти посмотреть телек?" Ему не терпелось избавиться от ребенка. Хотелось бы поесть, прежде чем иметь с кем-то дело. Или, по крайней мере, проснуться как следует.

"Не разрешается."

"Тебе не разрешено смотреть телевизор?" - Что у Баффи за проблемы?

"Баффи сказала, что от этого мозги сгниют."

"Ага, ну кому, как ни Баффи, знать о гнилых мозгах, не так ли?" – вздохнул Спайк. - "Тогда чего ты хочешь?"

"Просто посмотреть на тебя."

Спайк снова вздохнул и пробежал рукой по волосам. По непонятным причинам это заставило девочку захихикать. "Чего смешного?"

"У тебя волосы похожи на мышиное гнездышко."

Вампир поморщился и постарался пригладить спутавшиеся локоны: "Ну, не расчесывался давно. Может мне их подстричь?"

Джойс кивнула: "Я могу тебя подстричь, хочешь?"

Против воли Спайк улыбнулся, представив, как малышка атакует его с ножницами в руках. Улыбка растаяла, когда бурное воображение нарисовало ему кровавую перспективу остаться без глаз или лишиться еще каких-нибудь важных частей тела. "Возможно, когда подрастешь."

"Ладно," – сказала малышка и запрыгнула на постель. Спайк замер.

"Что ты делаешь?"

"Я устала стоять."

"Почему бы тебе не сбегать вниз и не посмотреть, есть ли у Баффи кровь в холодильнике."

Джойс сморщила носик: "Зачем тебе нужна кровь. Она гадкая."

Спайк задался вопросом, знала ли девочка о вампирах. Должна была, Баффи ведь не могла быть настолько глупа, чтобы не предупредить ее об опасностях, что таит в себе ночь. Хотя постойте, это же Баффи. Возможно, и могла.

"Это то, чем я питаюсь, голубка."

"Фу, гадость! Почему ты ешь кровь?" – Отвращение боролось с любопытством в маленьком разуме, и довольно скоро любопытство одержало верх.

Ну что ж, если она не знала о существовании вампиров до сих пор, то сейчас, пожалуй, самое подходящее время заполнить эти пробелы в ее образовании: "Потому что я вампир."

"Как Граф из ‘Улицы Сезам’?"

"Что-то типа того, да."

"Вампиры не настоящие."

Терпение Спайка и так дошло до предела, а подобный комментарий стал последней каплей. Она была уже достаточно взрослой, чтобы знать, чем занималась ее тетя Баффи в свободное время.

"Правда? Тогда откуда у меня клыки?" – сказал он и сменил облик. И почти мгновенно комнату огласил отчаянный душераздирающий вопль.

"Баффи!" - Спайк был захвачен врасплох интенсивным запахом страха, волнами расходящийся от тела девочки, а в голове у него звенело от ее оглушительных криков. Личико малышки заливали слезы, и она отчаянно пыталась убежать, но запуталась в простынях. Спайк был настолько ошеломлен и даже напуган ее реакцией, что забыл вернуться к своему более очаровательному человеческому облику.

"Что здесь происходит?" – воскликнула Баффи, торопливо вбегая в спальню. Как только она увидела слезы Джойс, она подхватила малышку на руки и прижала ее личиком к своему плечу, чтобы та не видела Спайка. - "Что с тобой такое?" – сердито обратилась она к вампиру.

Тот смущенно пробормотал: "Я ничего не делал."

"Спайк, ты ее перепугал. Зачем ты сменил облик?"

Тот стряхнул маску демона: "Она сказала, что вампиров не бывает."

"Так зачем ты…"

<><><><><>

"…ей рассказал?" – требовательно спросила Баффи, лицо ее раскраснелось от гнева, но в остальном она казалась вполне спокойной. Спайк настороженно оглядел ее фигурку, высматривая припрятанные где-нибудь колья. - "Ты зол на меня? Ты настолько меня ненавидишь?"

"Это не имеет никакого отношения к тому, насколько в данный момент я тебя ненавижу, Истребительница."

"Тогда зачем ты ей все рассказал?"

"Потому что она чувствовала, что что-то случилось! Ты напугала ее, Баффи. Ты и Наблюдатель, вы оба; к тому же она имела право знать."

"Теперь она напугана еще больше, Спайк. Она в ужасе. Как ты мог такое сделать?"

"Как ты могла скрывать это от нее? Что это с тобой и постоянным желанием жить в полном отрицании, Истребительница? Разве ты не знала, что правда освобождает?" – Спайк холодно ухмыльнулся.

"Что это должно значить?"

"Ты здесь не из-за Дон, Истребительница. Ты знала, что рано или поздно она все выяснит. Уверен, ты даже вздохнула с облегчением, потому что я спас тебя от неприятности рассказывать ей все самой."

"Тогда просвети меня, Спайк, почему я здесь?"

"Ты здесь, потому что винишь меня за то, что случилось с Капитаном Америкой."

"Можешь ты назвать его Райли? Хотя бы раз?"

"Нет. И вижу, ты не опровергаешь моей догадки."

"А почему бы мне не винить тебя, Спайк? Если б не ты, он по-прежнему был бы здесь!"

"И ты действительно этого хочешь?"

"Да."

"Ну, конечно, потому что Райли делал тебя такой счастливой, что тебе приходилось трахать немертвого. Хотя если принять во внимание его страстное влечение к моему виду, тогда вы, и правда, были созданы друг для друга."

Теперь Баффи просто трясло от ярости: "Как ты смеешь даже говорить об этом? Ты ничего о нас не знаешь."

"О, разве? Я знаю, что ты его не любила. Я знаю, что он ненавидел тебя за то, что ты Истребительница. Я знаю, что он пережить не мог того факта, что слабее тебя и эмоционально, и физически. Так что не я разрушил ваши отношения, он сам это сделал."

Девушка в отчаянии замотала головой: "Если б я ему не изменяла, он никогда не пошел бы к той вампирской шлюхе."

Блондин грубо схватил ее за плечи и, встряхнув как следует, резко прижал к своему телу. Его лицо оказалось всего в нескольких сантиметрах от ее: "Да, может это и правда. Но то, что было между вами, никогда не было настоящим."

"А ты думаешь то, что между нами – это настоящее?"

"Это в чертову дюжину раз реальнее, чем все твои прежние отношения."

Баффи оттолкнула его от себя: "Я любила Ангела."

Спайк пожал плечами: "Любила - прошедшее время, Истребительница. И что-то он здесь не долго задержался, не так ли?"

Она болезненно поморщилась при упоминании о своей первой неудаче: "Это тоже была моя вина."

"Черт тебя дери, Истребительница! Какого хрена с тобой не так? То, что Ангел - чертов идиот, никогда не могло быть твоей виной. Он ушел, потому что не смог вынести того, насколько ты сильна. Ты не нуждалась в том, чтобы он опекал тебя, в том, чтобы помогал тебе жить. А он не мог с этим мириться по причине своего неимоверного эго."

"Как ты смеешь говорить о нем так? Что ты можешь знать?"

"Я знаю его на проклятое столетие дольше тебя и на проклятое столетие лучше, чем тебе когда-либо удастся, Истребительница."

"Ты знал Ангелуса."

"Нет, я знаю Ангела. И чем скорее ты поймешь, что между ними нет никакой разницы, тем лучше будет для тебя."

"Я больше не могу здесь оставаться," – внезапно сказала Баффи, отворачиваясь. - "Я должна вернуться в ‘Магическую Шкатулку’."

"Все нормально, Истребительница. Убегай, когда вещи становятся слишком серьезными. А то, Боже упаси, еще придется действительно с кем-то поговорить."

"Я не хочу говорить с тобой, Спайк."

"Так начни говорить хоть с кем-нибудь, Баффи," – голос Спайка больше не был сердитым, и Истребительница знала, что эта их ссора окончена. По крайней мере, пока.

Она направилась к выходу, но у самой двери он ее окликнул: "Ты пойдешь сегодня патрулировать?"

"Да, увидимся после заката."

"Баффи."

"Что?" – спросила девушка, не скрывая раздражения.

"Я…"

<><><><><>

"…сожалею," – пробормотал Спайк. - "Я не хотел ее пугать. Но почему она ничего не знает о вампирах?"

"Потому что еще слишком маленькая."

"И когда ты планировала ей рассказать?"

"Не знаю, Спайк! Но я уж точно не собиралась устраивать такую графическую демонстрацию."

"В таком случае, возможно, ей не стоило шастать по моей комнате, пока я сплю. Почему ты за ней не смотришь?" – он ухитрился придать голосу соответствующую случаю смесь раздражения и нетерпения.

На что получил едкий ответ: "Ну, простите, Ваше Величество. Больше она Вас не побеспокоит."

"Вот и хорошо," – сказал вампир, и Баффи стремительно вылетела из комнаты, сердито хлопнув дверью. И когда та закрылась за ней, гнев его моментально рассеялся, и Спайк внезапно осознал, как невероятно одинок.

*******

Дождь монотонно барабанил в окно уже больше двух часов, не пропуская солнечный свет и обратив мир в унылую неприглядную серость. Баффи попросила Спайка не выходить из комнаты - не хотела, чтобы он еще больше расстроил маленькую Джойс. Вампир, в свою очередь, хмуро поинтересовался, почему бы Джойс не посидеть в своей комнате, чтобы у него была возможность хотя бы телевизор посмотреть, но, тем не менее, подчинился. К несчастью, под рукой не оказалось даже книги, занять чем-нибудь разум, а Спайк сейчас дорого бы отдал за любую возможность отвлечься от мыслей об Истребительнице.

Но ничего не нашлось, так что воспоминания и картины прошлого окружили его плотным неразрывным кольцом. Баффи сражается. Баффи занимается с ним любовью. Баффи злится. Баффи улыбается. Баффи гладит Дон по волосам, пытаясь успокоить их обоих. Баффи в…

<><><><><>

…руках Ангела. Вот же она, свернулась калачиком у него на груди; лицо все еще влажное от слез. Спайк на мгновение замер, а затем тихо и медленно двинулся в их направлении, чтобы быть ближе и слышать о чем они говорят.

Внезапная кончина Джойс потрясла его. Но он не смог увидеть Баффи в ночь смерти ее матери - Истребительница была окружена семьей и друзьями, поэтому, пытаясь хоть чем-то помочь, он ушел патрулировать вместо нее. Он выместил всю свою ярость и всю свою печаль на ничего неподозревающей популяции демонов Саннидейла. Он сражался без отдыха от заката до рассвета, а потом, спотыкаясь, направился домой, и, едва опередив восход солнца, изможденный и разбитый, ввалился в склеп и упал без сознания.

Он не мог присутствовать на похоронах, и от этого становилось еще больнее. Ему нравилась Джойс, настолько, что он готов был признать, что любил ее почти также как любил свою собственную мать. Она была хорошей леди. Она была настоящей Леди. И он тоже хотел отдать ей дань уважения, поэтому решил, что лучше поздно, чем никогда. Он думал, что к тому моменту как доберется до ее могилы, Баффи уже будет дома с Дон. И никак не ожидал, что застанет Истребительницу на кладбище.

И уж точно не ожидал, что застанет ее на кладбище вместе с Ангелом.

То, что Ангел приехал, его нисколько не удивило, но разве можно было винить Спайка за то, что он надеялся, что Баффи позволит именно ему быть рядом с ней в этот час, чтобы утешить и успокоить ее? И возможно найти утешение и успокоение в ее руках?

"Я могу остаться в городе настолько, насколько ты захочешь," – предложил Ангел, и Спайк сердито нахмурился. Как это великодушно с его стороны, не правда ли? Он мог побыть рядом, если убитая горем девушка нуждалась в нем. И занять пьедестал Великого Героя, жертвуя своим бесценным временем ради ее блага. И для Истребительницы, конечно же, не имело значения, что он, Спайк, никогда бы не предложил такого, потому что никогда не покинул бы ее с самого начала.

"Как насчет вечности? Навечно ты сможешь остаться?"

O. Боже. Больше Спайк ничего слышать не хотел. Ему просто не нужно было, помимо всего прочего, еще и это. Он стремительно развернулся и растаял среди мрачных теней кладбища, обиженный и разъяренный.

Он и не надеялся, что Баффи любит его… Но думал, что пройдет немного времени, и это изменится. Спайк зарычал. К дьяволу все это дерьмо. Он был Злодеем, ему не нужно было оплакивать какую-то женщину, или страдать от неразделенной любви к ее дочери. Ему просто нужно было что-нибудь убить. Оторвать кому-нибудь голову, вырвать глотку. Выпустить кишки. Ему нужна была хорошая драка. И вампир умчался в ночь, ища неприятностей, а позже, возможно, пьяного забвения.

Он делал все, что мог, чтобы заглушить слабый голос в глубине сознания, стонущий от боли и отчаяния. Ведь это он мог дать ей вечность, если бы только она ему позволила.

<><><><><>

"Баффи, можно мне хот-дог на ужин?"

"Нет."

"Ну, пожалуйста?"

"Нет."

"Почему нет?"

"Потому что хот-дог на ужин у тебя был вчера," – терпеливо объяснила девушка, нарезая овощной салат.

"Но я люблю хот-доги," – Джойс капризно выпятила нижнюю губу и собралась обиженно топнуть ножкой.

"Я знаю, Джойс, но ты не можешь есть их каждый вечер."

Казалось девочка с этим согласилась, и на несколько минут умолкла. Она грустно уставилась из окна на улицу, наблюдая за каплями дождя, стекающими по стеклу, и погрузилась в какие-то собственные мысли. А Баффи, решив не нарушать ее задумчивости, молча вернулась к приготовлению ужина.

"Баффи?" – раздался голос малышки спустя какое-то время.

"Что, дорогая?"

"Спайк - вампир?"

"Да."

"Почему он не пытается нас убить?"

Баффи моргнула, тщательно обдумывая ответ. Сколько раз он угрожал ей…

<><><><><>

0

7

"…вырвать ее чертову глотку! Вот что я должен сделать," – бормотал Спайк сам себе, пиная по полу склепа пустые бутылки из-под виски.

"Чью?" – раздался тихий голос Баффи со стороны входа.

Вампир поднял голову и сердито нахмурился: "Чего тебе нужно?"

"Хотела увидеть тебя."

"Зачем? Что, Ангел уже уехал? У педика не хватило такта даже зайти и попрощаться."

"Да…" – начала Баффи.

"Истребительница, иди домой к своей сестре," – прервал ее Спайк. - "Ей ты нужнее."

"Она решила остаться с Уиллоу и Тарой," – объяснила девушка.

"Ну, тогда иди к Ведьмам," – Спайк отвернулся к ней спиной и сделал вид, что ищет бутылку, в которой еще что-нибудь осталось.

"Я хотела… хотела пойти патрулировать."

"Об этом не волнуйся. Я уже обо всем позаботился. Иди, поспи," – слова были добрыми, но тон - и близко нет. Было совершенно очевидно, что Спайк хотел, чтобы она ушла, только сама Баффи уходить не хотела. Она пребывала в каком-то оцепенении, и чувствовала себя, словно во сне. Мир казался чужим и неправильным. Окружающие цвета таяли друг в друге. Предметы теряли четкость очертаний. Все казалось таким далеким, и создавалось ощущение, что она медленно тонет. Она не могла оставаться одна сегодня ночью, но и не знала, как быть с Дон. Она просто не была достаточно сильной для них обоих. Только не сегодня.

И домой идти она не хотела. Не хотела находиться в комнате, где умерла ее мать. Не хотела чувствовать тающие в небытие запахи ее шампуня и духов. Не хотела входить в кухню, где ее мама уже никогда больше ничего не приготовит. Не хотела, чтобы ее окружали предметы, напоминающие о том, что утеряно навсегда. Значит, оставался только Спайк. Он мог бы быть ее спасительными небесами. Мог позаботиться о ней сегодня. А завтра она примет на себя новую роль, роль своей матери, и постарается быть достаточно сильной, чтобы заботиться о Дон и противостоять Глори.

"Я хочу остаться с тобой сегодня," – наконец тихо признала Баффи. Однако у нее по-прежнему была гордость, и если он попросит ее уйти, она уйдет. В конце концов, Истребительницам одиночество было предначертано судьбой, и это она переживет тоже. Просто будет очень больно.

Спайк развернулся к ней, и тогда у нее появилась возможность рассмотреть его лицо. Он был избит. Один его глаз распух настолько, что не открывался. Сбоку на лице запеклась кровь. Рубашка была изодрана в клочья. Но под всеми внешними физическими ранами на его лице Баффи различила саднящую внутреннюю боль, которая не имела ничего общего с последствиями драки. Она видела в его глазах вражду, вражду к ней, и поначалу ее это смутило. Почему он на нее злиться?

И почти в ту же секунду она все поняла. Должно быть это Ангел. Только сегодня Баффи не могла иметь дело еще и с уязвленной гордостью Спайка и ссориться с ним по этому поводу тоже была не в состоянии. Так что если он собирался устраивать из этого скандал, она просто уйдет.

Казалось, прошли часы, пока вампир молча смотрел на Истребительницу. А она смотрела на него в ответ. Лицо ее было лишено всяческих эмоций, и усталость давала о себе знать все острее. Наконец, так ничего и не сказав, Спайк подошел к ней вплотную и обнял, прижав головой к своей груди.

"Истребительница, ты плакала?" - Девушка слабо замотала головой в ответ. - "Пойдем вниз, я позабочусь о тебе, luv."

Баффи позволила Спайку отвезти себя к постели и позволила себя раздеть. Она могла не хотеть его, но она в нем нуждалась. И не имело значения, насколько он был на нее зол, он все равно никогда не смог бы…

<><><><><>

"…причинить тебе боль," – заверила Баффи Джойс и поставила перед ней тарелку с салатом.

"Почему нет?"

"По многим причинам," - Истребительница задумалась, как много следует рассказать девочке. - "Ты его боишься?"

"Немножко," – призналась та.

"Если ты поговоришь с ним, это поможет? Ты сможешь спросить у него то, что тебе интересно."

Джойс нерешительно кивнула: "Но я не хочу идти одна."

"Мы вместе поднимемся наверх после ужина," – пообещала Баффи.

Она наблюдала за тем, как ест Джойс, но к своему ужину так и не притронулась. Последнее время у нее совсем не было аппетита, и прошлой ночью она не смогла заснуть, зная, что Спайк в соседней комнате. Она чувствовала неодолимую тягу к нему, и все, о чем могла думать – это о десяти годах, потраченных впустую. Ей было одиноко все это время. Достаточно тяжело поддерживать с кем-то отношения, когда ты только Истребительница, а стоило принять во внимание еще и маленького ребенка, и более-менее доступный колодец свободных неженатых мужчин пересыхал моментально.

Конечно, несколько раз она ходила на свидания, а с одним парнем встречалась даже целый год. Но на самом деле они всего лишь проводили вместе время, и ни один из них не был готов к серьезным отношениям. Впрочем, вскоре после того, как они расстались, парень обручился с милой девушкой из Техаса. Ну, скатертью дорога. Она подозревала, что одной из причин, по которым она так переживала из-за возвращения Спайка, была перспектива возможности снова иметь кого-то рядом постоянно, возможности снова в любой момент с кем-то поговорить. Дон поблизости бывала редко, а у Ксандера была своя жизнь.

"Я закончила," – сообщила Джойс.

Баффи внимательно проинспектировала содержание ее тарелки: "У тебя еще салат остался."

"Я не люблю зелень."

Истребительница вздохнула; Джойс не любила зелень. "Так уж и быть, на сегодня я тебе это спущу, но завтра тебе придется съесть все овощи до последнего."

"Почему?"

"Потому что растущим девочкам нужна растительная пища, чтобы стать большими и сильными."

"Такими же сильными как ты?"

Баффи немедленно представила себе Джойс в роли очередной Истребительницы и ужаснулась. "Да," – сказала она тихо, - "как я."

Она подняла девочку на руки и отнесла наверх. У двери в комнату, отведенную вампиру, она остановилась и осторожно постучала: "Спайк? Нам можно войти?"

Ответное - "Конечно" - последовало не сразу, а лишь спустя несколько долгих секунд.

Баффи вошла, придерживая малышку на бедре: "Джойс хочет с тобой поговорить," – объяснила она.

Спайк лежал на постели, но встал и подвинулся, позволяя своим гостям сесть рядом. По правде сказать, он был совсем не прочь поговорить с ними.

"Ну?" – подтолкнул он.

"Можно мне посмотреть твое Гррр-лицо?" – застенчиво попросила Джойс. И в этот момент она выглядела и звучала совсем как Уиллоу, что заставило сердце Баффи болезненно сжаться. Спайк тоже заметил сходство и поднял голову, поймав взгляд девушки.

"Ты уверена?" – переспросил он.

"Я не хочу, чтобы ты опять перепугалась," – обеспокоено сказала Баффи.

"Я не буду пугаться," – храбро пообещала Джойс.

Истребительница вздохнула и кивнула в знак согласия; Спайк лишь пожал плечами. Он позволил измениться костной структуре лица, удлиниться клыкам и перевел взгляд золотых глаз на девочку, тихо и напряженно замершую у Баффи на руках. Она казалось одновременно и очарованной, и напуганной, и Баффи со Спайком терпеливо ожидали ее конечной реакции. Истребительница была полна тревоги за Джойс. Но Спайк улыбнулся, показав длинные острые клыки. Он отчетливо слышал ее ровное сердцебиение. Малышка просто выжидала некоторое время, чтобы привыкнуть к его новому облику, но страха не испытывала.

"Можно мне тебя потрогать?" – спросила она, наконец.

Спайк услужливо подался вперед, чтобы она смогла дотянуться до него своими коротенькими ручонками, и девочка осторожно неуверенно прикоснулась на долю секунды к его надбровным дугам, а затем тут же убрала руку. И повернулась к Баффи, словно ожидая от той некоего объяснения происходящему.

"Думаю, тебе пора купаться и ложиться спать," – мягко сказала Истребительница. Она ожидала, что Джойс будет капризничать, но та на удивление спокойно позволила вывести себя из комнаты. Спайк с интересом смотрел ей вслед. Она была очень храбрым ребенком. И определенно такой же умной, как и Уиллоу. Ему стало любопытно, обладала ли она, как и Рыжая, способностью к магии. Если да, то он искренне надеялся, что девочка пойдет по стопам Доброй Ведьмы Глинды. Спайк знал, что на самом деле Уиллоу никогда не понимала реальных последствий магии. Последствий, которые простирались далеко за пределы времени и пространства, и эффект от которых он до сих пор испытывал на себе.

<><><><><>

Ангел, в сотый раз за день, уставился на потертый листок бумаги, лежащий перед ним. С тех пор как уехал Спайк, этот листок был всем, о чем он мог думать. Он никому о нем не рассказывал, потому что сам еще ничего не решил. Мог ли он проехать весь путь до Африки? Сработает ли это? Произойдет ли с ним то же, что произошло со Спайком? В письме тот ясно выразился, что Ангела ждут его собственные испытания. Но насколько он мог доверять ему в этом?

Он наблюдал, как Корделия ходит туда-сюда по отелю, занимаясь своей обычной рутинной работой. Она никогда не жаловалась, но Ангел знал, что девушка устала от их "отношений". Она заслуживала большего, однако сейчас он не мог ей этого дать. Мысль заставила вампира болезненно поморщиться. Он оставил Баффи по тем же причинам, и вот что из этого вышло. Конечно, у него были теперь жизнь и предназначение в Лос-Анджелесе, но, даже не смотря на то, что он любил Корди, он все равно жалел о том своем поступке почти каждый день.

Ангел вздохнул. Что же с ним происходит? У него, наконец, появилась идеальная возможность все исправить, а он сомневается. Дело в том, что подсознательно он подозревал, что не хочет для себя вечную душу. Тихий, ворчливый внутренний голос продолжал настаивать, что если он поедет в Африку, Ангелус все равно не исчезнет навсегда. И что в этом ужасного? Да, в общем, ничего. Он не хотел снова становиться Ангелусом, но…

Ангел сложил письмо и убрал его назад в карман. Времени для серьезных решений еще предостаточно. У него же впереди целая вечность, не так ли? Однако вечности не было у Корделии. Черт…

<><><><><>

…возьми, Спайку было скучно. Болезненно, невыносимо скучно. Он не чувствовал усталости, не чувствовал голода, не чувствовал беспокойства. Просто умирал от скуки. Теперь ему позволялось покидать комнату, но по ту сторону двери не было ничего, чем бы ему хотелось заняться. Баффи была на работе, Дон – в Лос-Анджелесе, а Джойс – в садике. Так что весь дом находился в его полном распоряжении, вот только делать-то в этом доме было нечего.

В последний раз, когда он вот так же оставался здесь один, он присматривал за Дон. Спайк никогда не считал любопытство преступлением, и пока Баффи не было, осмотрел все ее принадлежности. Никому не хватило духа освободить ее комнату от ее вещей - во всяком случае, тогда он думал, что причина в этом. Сейчас, оглядываясь назад, понимал, что причина была в том, что они просто знали - она не будет отсутствовать слишком долго.

В данный момент он снова был в ее комнате, потому что по-прежнему не считал любопытство предосудительным. Все здесь было совсем иначе, нежели десять лет назад, и Баффи теперь была совершенно другим человеком. Спайк это понимал. Чтобы не случилось с ней за прошедшее десятилетие, это превратило ее в женщину, которую он больше не узнавал. Ведь девушка, которую он любил когда-то, была просто не способна так ловко управляться с маленьким ребенком, домом, работой, да еще и со своими обязанностями Истребительницы. Девушка, которую он знал, смирилась под ударами судьбы; и не один раз, а дважды.

Поэтому он искал хоть что-нибудь, чтобы лучше узнать эту новую Баффи. Ее гардероб наполняли более консервативные вещи приглушенных тонов. Исчезла яркая, вызывающая одежда - футболки, открывающие живот, штаны, до неприличия обтягивающие бедра. И обувь стала более удобной - каблуки не выше 4-5 см. Да, его девочка повзрослела.

Спайк переключил внимание на ее стол. И в самом дальнем углу нижнего выдвижного ящика наткнулся на старую шкатулку из-под сигар. Заинтересовавшись, он вытащил ее и открыл. Внутри скрывалась стопка писем, и на всех конвертах было только одно имя, написанное убористым женским почерком. Спайк. Вампир нахмурился, размышляя, следует ли вернуть шкатулку на место, не читая писем, или все же заглянуть в них. С одной стороны, ему было немного неудобно перечитывать ее личные мысли. Но с другой - письма ведь адресовались ему, не так ли?

В конечном итоге, даже совесть, приобретенная Спайком почти десятилетие назад, не остановила его от вскрытия верхнего конверта. Письмо было написано 7-го марта 2012 года. Почти шесть месяцев назад. Он не стал тут же читать его, а вместо этого просмотрел даты всех остальных писем, и в самом низу стопки обнаружил письмо, датированное 28-ым февраля 2002 года, т.е. написанное через три дня после его отъезда из города. Оно же было самым коротким из всех.

Спайк, прости меня. Пожалуйста, вернись.

Ему стало интересно, отправила бы она это письмо, если бы знала куда? И вернулся бы он, если бы подобное письмо получил? У него было чувство, что Баффи никогда по-настоящему не понимала, почему он уехал. Она считала, что между ними произошла всего лишь очередная ссора, такая же, как и те, что постоянно сопутствовали их отношениям. А ссориться никогда не было для него проблемой до сих пор - в этом плане он был довольно толстокожим. Но нет, он уехал не поэтому. Он уехал, потому что тогда была не просто ссора, не просто война злословия. Он уехал, потому что она действительно верила в то, что сказала ему.

Спайк тяжело вздохнул и потерял интерес к письмам. Возможно, он прочтет их позже. Осторожно положив конверты в шкатулку в том же порядке, как и нашел их, вампир убрал ее назад в ящик. Затем вышел из комнаты, проверив предварительно, все ли вернул на свои места, и спустился вниз посмотреть телевизор.

Ему до сих пор трудно было поверить, что он провел без него целых десять лет. Наверняка все его любимые шоу давно сняли с эфира. Спайк стал медленно переключать каналы и, к своему огромному удивлению, на одном из них внезапно наткнулся на ‘Страсти’. И с течением часа обнаружил, что вполне может следить за развитием сюжета. А когда вслед за сериалом началось Шоу Джерри Спрингера, вампир воспрял духом еще больше. Вот что значит настоящее телевидение в полном объеме. Интересно, возможно ли на одном из кабельных найти ‘Бухту Доусона’. А может, сериал даже на DVD выпустили. Надо будет спросить об этом Баффи.

Когда спустя некоторое время Истребительница вернулась домой, Спайк был полностью поглощен разворачивающейся на экране драмой: "Вышел из комнаты, а?" – сказала она весело, закрывая дверь.

"Да, соскучился по своим передачам."

Баффи улыбнулась: "В шкаф не заглядывал?"

"Нет. А что?"

Она широко распахнула дверцы стенного шкафа в холле, и вампир пораженно моргнул: "Дон записывала все серии ‘Страстей’ подряд, а когда переехала, заставила меня делать тоже самое."

"Зачем?"

"Она… мы… никогда до конца не верили, что ты не вернешься," – тихо объяснила Баффи.

Спайк не знал, как к этому относиться. Каждый день она шокировала его чем-то новым. Неужели ее версия случившегося допускала его возвращение? На каком же этапе их отношение к происходящему стало настолько противоположным, что она честно полагала, что он вернется, и беспокоилась лишь о том, чтобы записать для него ‘Страсти’? А по ее улыбающемуся лицу он понял, что, скорее всего, так оно и было. И впервые за все время Спайк начал сомневаться в собственном рассудке.

"Ты вроде говорила, что не вернешься раньше пяти," – сказал он.

Истребительница пожала плечами: "Иногда дни бывают тихими, и я прихожу пораньше."

"А чем ты сейчас занимаешься?"

"В торговом центре есть небольшой магазин одежды. Я работаю там менеджером. И все идет довольно не плохо. Я сама могу составлять свое расписание, так что другим моим обязанностям работа не мешает," – она сделала паузу и чуть склонила голову, словно обдумывая что-то. - "Должность довольно ответственная, но мне на самом деле нравится этим заниматься."

"Рад слышать, что ты больше не работаешь в Double Meat," - Спайк с отвращением выплюнул название забегаловки.

Баффи рассмеялась: "Нет, то место я давно бросила. Я в магазине работаю уже несколько лет."

Она присела рядом с ним, несколько минут смотрела в экран телевизора, а затем произнесла: "Поверить не могу, что это шоу все еще в эфире."

"Как и я. А почему Джойс запрещено смотреть телек?"

"Я разрешаю ей смотреть его, но только несколько часов в день. В основном канал Discovery. Я… знаешь, Спайк, я просто не уверена, как правильно растить маленького ребенка. А то, что она такая смышленая, только еще больше все усложняет. Не хочется, чтобы она растрачивала свой интеллект впустую. Я стараюсь следить, чтобы она больше читала и играла."

"Да, у девчушки светлая голова," – согласился Спайк. - "Она еще не проявляла… ам… какие-нибудь магические способности?"

"Я тщательно наблюдаю за ней, но до сих пор ничего не заметила. Пока она лишь проявляет родительский ум. Ладно, Ксандер должен прийти на ужин, и мне еще надо кое-что сделать."

Спайк наблюдал, как он приводила дом в порядок – поправляла вещи тут и там, собирала игрушки Джойс, вытирала пыль. Он догадывался, что было бы не плохо предложить ей помощь, но у него настроения не было. А она, похоже, этого и не ждала. Он потерял интерес к телевизору и стал просто следить глазами за ее движениями. Раньше ему очень нравилось наблюдать за ней, и он мог делать это часами без отрыва.

"Ты голоден?" – спросила Баффи.

"Нет, я в порядке."

Истребительница прошла на кухню, ощущая на себе его взгляд. Она чувствовала себя очень странно и неловко. Ей не доставало их прежних разговоров, а теперь так трудно было завести даже ничего не значащую беседу. Она просто не знала, что ему сказать. Ей не хотелось постоянно говорить о Джойс, но похоже, на данном этапе, девочка была единственным, что их связывало. Между ними десять лет не было ничего общего, да и до того как он уехал, Баффи всегда казалось, что они далеки друг от друга эмоционально. Даже секс иногда был неловким и под час пустым.

У нее оставалось еще два часа, до того как придет время забирать Джойс из садика, и три – до прихода Ксандера, поэтому Баффи решила снова найти общий язык со Спайком.

"Эй, Спайк," – позвала она, входя в гостиную, - "не хочешь поиграть в скраббл?"

Тот недоуменно вскинул брови: "Во что?"

"В скраббл. Может, сыграем?"

Спайк был сбит с толку; она хочет сыграть с ним в скраббл? С какой стати, во имя Всевышнего, ей пришло в голову предложить такое? "Зачем?" – искренне удивился он.

Баффи нахмурилась: "Я просто подумала, что это будет весело, и все."

"С каких пор ты считаешь скраббл весельем? Ты никогда не производила на меня впечатление человека, который получает от этого удовольствие."

"Что это значит?" – Истребительница, хмурясь еще больше, решительно сложила руки на груди. - "Ты считаешь меня глупой?"

Спайк отрицательно покачал головой: "Нет, просто ты никогда не производила на меня впечатление человека слишком ученого."

"Я, между прочим, набрала свыше 700 баллов, когда сдавала SAT," – гордо проинформировала Баффи.

"Истребительница, надеюсь, ты осознаешь, что я понятия не имею, что это значит."

Девушка плюхнулась на кушетку: "Это значит, что я достаточно умна, чтобы играть в скраббл."

На несколько минут в комнате воцарилась напряженная тишина, и оба усиленно делали вид, что смотрят ток-шоу. Затем Спайк, наконец, спросил: "Тебе скучно? Ты поэтому такая хмурая?"

"Нет, мне не скучно. Я просто разочарована."

"Давно парня не было, Истребительница?"

Баффи шлепнула его по руке: "Я не об этом."

"Тогда о чем?"

"Я не ожидала, что между нами все будет таким напряженным."

"Я чего же ты ожидала? Что мы, как ни в чем не бывало, снова станем лучшими друзьями?"

"Мы никогда не были…" – запротестовала Баффи, но осеклась. Спайк пристально уставился на нее, ожидая окончания, но вместо этого она вдруг произнесла. - "Можем мы начать все заново?"

"Что ты имеешь в виду?"

"Ну, знаешь - начать заново. Оставить прошлое позади. Когда-то мы ведь ладили друг с другом и…"

"Нет."

"Нет?"

"Нет. Не будет никаких “начнем заново”. Я не заинтересован в том, чтобы начинать что-то заново с тобой."

От этого стало нестерпимо больно, и Баффи с ужасом обнаружила, как слезы подступают к глазам: "Почему нет?"

Спайк наклонился к ней и твердо произнес: "Потому что ты никогда…"

<><><><><>

"…не доверяла мне?" – в отчаянии выкрикнул Спайк. - "Неужели это так трудно?"

"Да," – ответила Баффи. - "И с какой стати? Последний раз, когда я тебе доверилась, ты пытался избавиться от чипа."

"Но я же ничего не делал."

"Откуда мне знать? Твоя подружка приезжает в город, и внезапно случается обвал 'загадочных' смертей, а я не должна подозревать тебя?"

"И какое я, по-твоему, имею отношение к убитым? Что я мог с ними сделать? Пялиться на них, пока они не передохнут?"

"Ты, скорее всего, пил их кровь, после того как она их убила," – отчеканила Баффи.

Спайк нахмурился: "О чем ты говоришь?"

"Я более чем уверена, ты не сообщил мне о том, что Дрю в городе, потому что получал слишком много удовольствия, питаясь Обедами-Быстрого-Приготовления."

Вампир покачал головой и стал уходить, но передумал и снова подошел к Истребительнице: "Дело ведь не в том, подъедал я за Дрю или нет. Что на самом деле не дает тебе покоя?"

"А разве этого не достаточно?"

"Ты знаешь, что я ничего не делал. Зачем устраиваешь ссору?"

"Да мы только это всегда и делаем - ссоримся."

"Потому что ты и пяти минут не позволяешь себе быть счастливой."

"Как я могу быть счастлива, Спайк? Ты посмотри на мою жизнь."

"Ты МНЕ не даешь сделать тебя счастливой."

"Что? Ты сможешь вернуть мою маму? Сможешь остановить Глори? Защитить мою сестру и друзей?"

"Я делаю все, что в моих силах, чтобы помочь тебе, Баффи."

"Но этого никогда не будет достаточно, Спайк. Ты никогда не сможешь сделать достаточно."

"Понимаю."

"Нет, не понимаешь. Спайк, неужели ты этого не чувствуешь? Все выходит из-под контроля, все рушится. А теперь еще и Друсилла вернулась в город…"

"Она уже уехала," – тихо произнес блондин. - "О ней ты можешь не волноваться."

"Уехала из города?"

"Забудь об этом, Истребительница, больше она тебя не побеспокоит."

"Я так больше не могу, Спайк. Мне нужно отдохнуть."

"Приходи ко мне в склеп, ты там сможешь хоть немного поспать."

"Нет, Спайк, мне нужно отдохнуть."

Спайк притянул девушку к себе и заглянул ей в глаза. Она выглядела так, словно за последние десять дней постарела на целых десять лет. "Я знаю, pet. Знаю."

Тогда он больше ничего не сказал, но именно в тот момент понял, что потерял свою Истребительницу навсегда.

<><><><><>

"Как долго он будет здесь оставаться?" – спросил Ксандер, помогая Баффи накрывать на стол.

Та пожала плечами: "Я не знаю. Мы это еще не обсуждали."

"Джойс, похоже, он понравился," – неопределенно добавил молодой человек; трудно было понять, расстраивает его это или нет.

"Да… Она, правда, немного перепугалась, когда узнала, что он вампир," – осторожно сообщила Истребительница.

"Постой, постой, постой," - Ксандер возмущенно вскинул руки. - "Я думал, мы решили, что не будем пока рассказывать ей о вампирах."

"Ну, мы и не рассказывали. Просто Спайк случайно изменился вчера утром, и ‘кошка, вроде как, выскочила из мешка’."

"Случайно? Он что, на нее напал?"

Прежде чем ответить, Баффи сделала глубокий вдох, немного раздраженная реакцией Ксандера. Ну почему он всегда подозревает Спайка в самом худшем? "Нет, она его напугала."

Брюнет вытаращил глаза: "Малышка Джойс напугала Большого Злодея?!"

И пока он глупо хихикал, Истребительница вышла в гостиную, проверить как дела у Джойс и Спайка. А те уютно устроились на кушетке рядом друг с другом и смотрели научно-познавательную передачу про китов. Она несколько минут наблюдала за ними, едва заметно улыбаясь. Время от времени девочка задавала вампиру какие-нибудь вопросы, и тот терпеливо на них отвечал. Судя по улыбке и языку тела Джойс, Баффи поняла, что та нашла себе нового лучшего друга.

"Джойс, пора мыть ручки и садиться ужинать."

"Я не хочу."

"Иди, Джойс. Ты знаешь, что нужно."

Малышка бросила в сторону Баффи хмурый взгляд, но сползла с кушетки и сердито протопала в кухню. "Девочка с характером," – прокомментировала Истребительница, провожая ее взглядом.

"Да, как и Рыжая."

"Хотя, с первого взгляда это не заметно. Если она тебя беспокоит…"

Спайк отрицательно покачал головой: "Нет, не беспокоит."

"Уверен, что не хочешь поужинать с нами?"

"Уверен, что не могу пока общаться с Харрисом."

"Он будет вести себя лучшим образом," – предложила Баффи.

Вампир хмыкнул: "Как угодно. Но все таки - нет, я лучше досмотрю эту замечательную передачу."

*******

За ужином никто не проронил ни слова. Джойс практически заглатывала свою еду, чтобы можно было поскорее выйти из-за стола. Для Баффи было очевидно, что ей не терпится вернуться к Спайку, и, в общем-то, винить девочку она не могла. Обычно Истребительница наслаждалась еженедельными совместными ужинами с Ксандером, но сегодня сама не могла дождаться, чтобы покончить с этим поскорее, оставить Джойс на Спайка и уйти патрулировать. Ей необходимо было время и пространство, чтобы подумать обо всем, что происходит. Потому что все происходило совсем не так, как задумывалось, и она никак не могла понять почему.

Так что Баффи торопливо выпроводила Ксандера из-за стола и за дверь, в надеже, что он все поймет и не обидится. В глазах юноши стоял вопрос, но он уступил.

"Спайк?"

"А?"

"Могу я попросить тебя об одолжении?"

"Смотря каком."

"Ты не присмотришь за Джойс, пока я патрулирую? Я вернусь приблизительно через час."

"Нет проблем."

"Уверен?…"

"Уверен. Иди, патрулируй."

"Я уложу ее, когда вернусь."

"Хорошо."

Спайк смотрел на Баффи, слегка приподняв брови - ожидая, что она возьмет свой плащ и уйдет, наконец. Джойс не обращала на нее внимания вовсе. Теперь по телевизору началась передача о жизни полярных медведей, и девочка полностью отключилась от внешнего мира. Заверив саму себя, что все у них будет в порядке, Истребительница открыла…

<><><><><>

…дверь, пропуская Спайка вперед: "У нас не слишком много времени. Ты собери оружие здесь внизу, а я поднимусь к себе в комнату."

"Баффи…" - вампир перехватил руку девушки.

"Не сейчас, Спайк."

"А когда? Мне нужно поговорить с тобой."

"Но нам нужно идти, нас ждут. Дон…"

"Я знаю. Баффи…"

"Мы не все переживем это."

"Знаю…"

"Я рассчитываю на то, что ты будешь защищать ее."

"До самого конца света, даже если он наступит сегодня."

"Спасибо."

Спайк смотрел, как она поднимается по лестнице, и ему казалось, что он задыхается. Сегодня она была действительно прекрасна, сегодня она была истинной Истребительницей. У нее было предназначение. И впервые за последние несколько недель, Спайк почувствовал в ней силу духа. На плечах этой хрупкой девушки лежала судьба всего мира, вот-вот угрожая похоронить ее под своей тяжестью. И если раньше она не позволяла ни ему, ни кому бы то ни было другому, помогать себе, то сегодня, готова была использовать все возможности, чтобы спасти свою сестру и целый мир. И готова была погибнуть ради этого. Потому что так было нужно.

"Готов?" – спросила Истребительница, вернувшись.

"Баффи, я…"

"Спайк, пожалуйста, просто пойдем."

"Черт возьми, Баффи, ты выслушаешь меня!"

Она остановилась и повернулась к нему лицом: "Что?"

"Я люблю тебя."

Она вздохнула: "Спайк, я знаю. Пойдем."

"Баффи, пожалуйста. Ты думаешь, что больше никогда не увидишь восхода солнца, но это не так. Я не допущу, чтобы с Дон что-нибудь случилось."

Баффи улыбнулась и коснулась ладонью его щеки: "Я знаю. Я…" – она умолкла на секунду и вспомнила слова, услышанные от Духа Первой Истребительницы – ‘Любовь насыщает твою силу’. Любовь. - "Спайк, я тоже люблю тебя."

Вампир пораженно и недоверчиво распахнул свои голубые глаза: "Истребительница?…"

"Пойдем. Нас ждет война."

И Спайк молча двинулся вслед за ней; как никогда готовый к предстоящему сражению, и окрыленный новыми надеждами. Возможно, сегодняшней ночью у них не было времени для слезливых сантиментов и романтических признаний в любви, но завтра этого времени будет предостаточно.

Баффи же шла к Магической Шкатулке, удовлетворенная уже тем, что даже если не переживет эту ночь, то, по крайней мере, Спайк будет знать, что она любила…

0

8

…его. Вот в чем была проблема. Даже спустя долгие десять лет, она все равно продолжала его любить. И никогда не переставала его любить. Даже не смотря на то, что сказала вампиру, перед тем как он уехал. Она была глупа. И безумна. И когда-нибудь ей придется рассказать Спайку об этом. О том, насколько она была тогда безумна.

Ей следовало уделять больше времени его поискам. Он ведь не совсем бесследно растворился в своем окружении. Если бы она только приложила больше усилий, Спайк бы не пропадал так долго. Она могла бы спасти его от самого себя, и спасти эти бесцельно потерянные десять лет.

И одна часть Баффи свято верила этому, но другая твердо знала, что их отношения никогда не были простыми, и не было причин даже надеяться, что найди она его раньше, все было бы совсем иначе, чем сейчас.

Патрулирование стало совсем скучным - в Саннидейле осталось всего несколько действительно сильных вампиров. Правда, Адские Врата по-прежнему притягивали демонов, но с каждым годом тех пребывало все меньше и меньше. Так что если бы не Джойс, то Баффи, скорее всего, переехала бы куда-нибудь в другое место, где больше нуждались в Истребительнице. Однако в Саннидейле у нее было нечто похожее на жизнь, поэтому, пока хоть малейшая угроза исходила от этого места, она старалась держаться поблизости.

Правда, одно время, Баффи всерьез раздумывала над тем, чтобы переехать хотя бы в Лос-Анджелес и работать там с Ангелом. Тот не раз говорил, что ему пригодилась бы любая возможная помощь - создавалось такое впечатление, что все демоны и вампиры, покинувшие Саннидейл, прочно обосновались теперь в Л.-А. Но, в конце концов, девушка пришла к выводу, что жить в Гипперионе и наблюдать за отношениями Ангела и Корделии, для нее было бы слишком. Она еще могла смириться с тем, что те любят друг друга, но каждый день видеть подтверждение этого все же было немного больно.

И, конечно же, в ней всегда теплилась слабая надежда, что когда-нибудь Спайк все же вернется, и станет искать ее в Саннидейле. А если ее там не окажется, это будет просто ужасно.

Истребительница вздохнула и направилась к двум последним кладбищам в городе. Она надеялась, что успеет вернуться домой до начала вечерних новостей.

******

Спайк должен был признать, что ему нравится смотреть телевизор в компании Джойс. Девочка задавала ему много вопросов, но вампира это не беспокоило. Он был даже рад отвечать на них. Однако становилось довольно поздно, и когда она широко зевнула и улыбнулась ему блестящими глазами, он спросил:

"Устала?"

Малышка упрямо покачала головой: "Нет. Мне еще рано спать."

Спайк взглянул на часы: "Баффи сказала, что ты должна быть в постели к девяти. А сейчас уже почти половина десятого."

"Я не хочу в постель."

"Знаю, но и сердить Баффи мы тоже не хотим, нет?"

"Нет. Ты расскажешь мне какую-нибудь историю?"

"Я не знаю ни одной," – запротестовал Спайк. Ну, технически это была почти правда. Он действительно не знал ни одной истории, подходящей для слуха четырехлетней девочки. Последнее, что ему было нужно, это нести моральную ответственность за ее ночные кошмары.

"Пожалуйста. Уверена, что знаешь."

"Хорошо, хорошо. Пойдем."

"Понеси меня?"

Спайк в притворном раздражении закатил глаза и подхватил на руки ее теплое шустрое тельце. Девочка была мягкая на ощупь и пахла карамелью и яблоками. Она беззаботно расслабилась в его объятиях, и Спайк поразился ее безграничной к нему доверчивости. У нее не было даже сомнений в том, что он о ней позаботится. И Спайк вдруг обнаружил, что хочет именно этого – заботиться о ней.

"Ну, вот, мы пришли," – сказал он, опуская ее на постель.

"Мне нужно почистить зубы."

"Ты сможешь сделать это утром."

"Баффи сказала, что я должна делать это и каждый вечер тоже."

"Ага, ну ведь Баффи здесь нет, так? Поэтому ложись."

Джойс согласно кивнула и до самого подбородка натянула на себя одеяльце с героями ‘Маппет Шоу’: "Спайк, ты знал моих мамочек?"

"Знал."

"Расскажи мне про них."

Вампир присел на постель рядом с ней: "Ну, Уиллоу, она была смышленой пташкой. И симпатичной, к тому же. Она, бывало, носила такую юбку с розовым свитером, которые… ну… короче, она была очень умной девчонкой. И у нее было доброе сердце, она всегда хотела помочь всем людям и спасти мир. А ее голубка… Тара… она… тоже была хорошей женщиной. Просто отличной."

"А как ты их узнал?"

"Ну, давным-давно, мы все были друзьями." – Или типа того. Он не думал, что сможет объяснить маленькой девочке всю ситуацию в целом.

"Расскажи мне какую-нибудь историю про них."

Спайк прикрыл глаза и на минуту задумался. Он никогда не проводил слишком много времени с Ведьмами, пока не умерла Баффи, а этот период своей нежизни он вспоминать не любил. Но после этого девушки заботились о нем, и на какое-то время все они стали немного ближе друг другу.

"Ну, однажды они спасли мне жизнь."

"Как это?"

"Давным-давно, задолго до того, как ты родилась, кое-кто, очень мною любимый, погиб…"

"Я сожалею," – прервала Джойс, и Спайк почувствовал укол вины, когда ее глазки увлажнились подступающими слезами.

"O, не расстраивайся," – торопливо заверил он девочку, - "все будет хорошо. Я тебе расскажу. Понимаешь, я очень любил ее и не думал, что смогу пережить без нее еще хоть одну…"

<><><><><>

"…ночь," – Тара беспокойно нахмурилась. - "А если переживет эту ночь, то восход солнца будет встречать на улице."

"И что же делать? Сейчас мы не можем переживать еще и о нем. У нас столько дел… и… и чем мы можем ему помочь?"

"Мы есть друг у друга, Уиллоу. Но ты же видела, насколько он был опустошен… у него нет никого. Я думаю, Баффи была для него самым близким человеком."

"Почему? Они ведь всего лишь работали вместе. Почему ты так думаешь? Считаешь, между ними было что-то еще?"

"Уиллоу, об этом мы будем думать позже. Давай лучше приведем Спайка сюда, чтобы можно было приглядывать за ним. Дон тоже за него беспокоится."

"А если он не захочет идти с нами?"

Тара пожала плечами: "Мы должны хотя бы попытаться."

Их путь до склепа прошел в тишине, юные ведьмы были слишком вымотаны - и морально, и физически, чтобы даже разговаривать. Они обнаружили вампира, сидящим на полу, спиной к саркофагу. Одежда на нем была грязной и изорванной, а рана на спине до сих пор кровоточила. Он, не мигая, смотрел в одну точку в пространстве и даже не поднял головы, когда девушки вошли.

"Спайк," – осторожно позвала Тара, присев рядом с ним, - "пойдем с нами, мы обработаем твои раны."

Тот не отреагировал.

"Спайк, мы хотим помочь тебе. Пожалуйста, пойдем с нами."

"Не могу," – пробормотал вампир.

Тара с надеждой посмотрела на Уиллоу. Если он все же отвечает, значит, у них есть шанс. "Спайк, ты сможешь. Поднимайся, у тебя все еще идет кровь."

"Который час?"

Девушка взглянула на часы: "До рассвета еще пара часов. Поэтому нам надо торопиться."

"Я дождусь рассвета."

"Спайк, ты не можешь. Пожалуйста, ты нам нужен," – скороговоркой прошептала Уиллоу, опускаясь на колени с другой стороны от него. Потеря Баффи уже была… но они не могли потерять еще и Спайка. Только не сейчас. Дон любила его и нуждалась в нем. И если быть до конца откровенной, то Уиллоу признавала, что все они в нем нуждались. Он был сильнейшим из них. А даже после уничтожения Глори, угроза над Саннидейлом все еще оставалась.

"Не нужен."

"Нет, нужен," – настаивала Тара. Но Спайк не реагировал и не позволял поднять себя на ноги. Он не сопротивлялся этому, но и не содействовал. Лишь сидел - безмолвно и неподвижно, пока ведьмы безрезультатно тянули его за руки и умоляли встать. Наконец, когда они уже готовы были сдаться, он внезапно поднялся сам.

И медленно двинулся к выходу. Уиллоу следила за ним взглядом, радуясь, что он, наконец, пришел в себя, пока внезапно не раздался крик Тары: "Уилл, скорее!" Спайк открыл дверь, и первые лучи солнца, поднимающиеся над горизонтом, хлынули в склеп.

Взмахнув рукой и пробормотав несколько слов заклинания, Уиллоу плотно захлопнула перед вампиром дверь, в то время как Тара подбежала к нему и оттащила от выхода. "Да что с тобой такое?" – закричала она, и у рыжеволосой ведьмы удивленно округлились глаза. Она еще ни разу не слышала, чтобы ее тихая подруга повышала на кого-то голос.

"Я убил ее!" – выкрикнул Спайк в ответ. - "А теперь отпустите меня."

"Ты не убивал ее."

"Если бы я все сделал правильно, она бы не умерла. Если бы я смог защитить Дон, ей бы не пришлось… Я не могу…" - он поднял на нее безнадежный взгляд. - "Пожалуйста, просто дайте мне уйти."

"Пойдем с нами, Спайк. Прошу тебя."

"Ты не понимаешь. Вот Рыжая, она понимает, ведь правда? Ты не хочешь быть здесь. Забирай свою пташку, и возвращайтесь домой."

Уиллоу покачала головой: "Спайк, это не твоя вина."

Вампир собрался было протестовать, когда дверь перед ним распахнулась снова, и он инстинктивно отступил на шаг назад, подальше от солнечных лучей. "Вот вы где," – раздался голос Джайлза, - "мы уже третий час вас разыскиваем."

"Мы пытаемся помочь Спайку," – тихо объяснила Тара. - "Он хочет…" - Блондин в это время снова рванулся к выходу, и снова Уиллоу захлопнула перед ним дверь. - "…выйти прогуляться…"

"Да, я вижу." – Джайлз усталым взглядом скользнул по комнате. Выглядел Наблюдатель ужасно, а чувствовал себя еще хуже. Все, о чем он мог думать, это то, что его Истребительница мертва. Снова, и снова, и снова он прокручивал в голове последние секунды битвы, когда абсолютно беспомощный и онемевший от ужаса наблюдал ее стремительное падение к смерти. И казалось, что сейчас он впервые заметил присутствие среди них вампира, и обнаружил вдруг, что тот был столь же физически и эмоционально разбит, как и остальные. - "Спайк, позволь мне отвезти тебя к Баф… Дон. Она хочет, чтобы ты был рядом."

Вампир поднял на него затянутые пеленой слез глаза: "Она бы не захотела иметь со мной ничего общего. Я подвел ее, я…" – Он на секунду запнулся, а потом расправил плечи и решительно сморгнул слезы. И внезапно перестал казаться самоубийцей. - "Хорошо, отвези меня к Дон."

План его был прост – выскользнуть из дома чуть позже днем, когда все отправятся спать. Он не хотел жить без Баффи, и не хотел жить, зная, что виноват в ее смерти. Что не смог сдержать своих обещаний. Не смог защитить двух самых ценных для себя людей, и теперь Истребительница… его Истребительница… ушла.

Но Тара не позволила ему сделать этого. Она пристально следила за ним до тех пор, пока Уиллоу не напоила вампира сильнейшим снотворным снадобьем, которое усыпило его почти на сутки. И продолжала наблюдать за ним после этого - день за днем, неделя за неделей, в течение долгих суровых и горьких месяцев. Она не позволила ему сдаться, не позволила оставить Дон и их всех.

Каждое утро Спайк просыпался с рассветом и спускался на кухню. Каждое утро он протягивал руку к двери, собираясь с духом, перед тем как сделать то, что считал правильным и необходимым; и каждое утро она осторожно перехватывала его запястье и уводила от выхода прочь. При этом они не обменивались ни словом; однако действие повторялось снова и снова, и за все время никто из них не нарушил этого негласного ритуала. Поблагодарил ли он хоть раз Тару, за то, что она спасала ему жизнь почти…

<><><><><>

"…каждый день," – закончил Спайк. - "Они заботились обо мне каждый день, пока я снова не набрался сил."

Джойс не ответила, она уже спала. Вампир улыбнулся и аккуратно подоткнул вокруг нее одеяло. "Рыжая, Глинда, я знаю, что вы за ней присматриваете. И если слышите меня сейчас, то я просто хочу сказать спасибо."

Разговоры с самим собой всегда казались ему довольно глупым занятием, поэтому Спайк решил уйти поскорее, чтобы не разбудить спящую девочку. Однако, развернувшись к выходу, он с удивлением обнаружил прислонившуюся к дверному косяку Баффи.

"Как давно ты вернулась?"

"Не очень давно."

"Хорошо, ладно… Я пойду спать."

Она выпустила его из комнаты и, глянув напоследок на Джойс, осторожно прикрыла дверь в детскую. "Спасибо, что присмотрел за ней. Ты проследил, чтобы она почистила зубы перед сном?"

"Ага. Никаких проблем. Она очень милая девчушка и нравится мне."

Истребительница улыбнулась: "Я тоже ее люблю… Я наверное тоже пойду спать, тебе что-нибудь нужно?"

Вместо ответа Спайк пристально вгляделся в ее лицо. Боже, она до сих пор была так красива. И так легко было бы сейчас подхватить ее на руки и целовать, пока у нее хватит дыхания. Он жаждал вспомнить ее вкус снова, еще хотя бы раз. "Нет," - мягко ответил он, наконец. - "Все в порядке."

Баффи сделала шаг в его сторону, и внезапно он оказался в ловушке между ней и дверью в свою спальню. Он остро почувствовал жар ее тела, как будто согревающий его до самого основания. Его собственное тело жаждало ее прикосновений и, словно мотылек к огню, тянулось к ее гладкой коже и мягким формам.

И как раньше, когда он был вот также близок к ней, время словно замерло, а все его чувства обострились. Он слышал тихое размеренное дыхание Джойс в ее комнате, и ежесекундно ускоряющееся биение пульса Баффи. Он чувствовал сладостный манящий аромат крови Истребительницы с примесью нежного запаха персиков и яблок ее шампуня. Не может быть, чтобы один небольшой поцелуй в память о старых временах кому-то повредил, ведь так?

А позже он сможет винить в этом болезненные воспоминания о ее смерти. Он ведь только что словно заново пережил худший кошмар своей нежизни, так что поцеловать ее будет только правильным… Просто чтобы убедиться в том, что она действительно жива.

Какими бы ни были причины, но Спайк медленно наклонился вперед и нежно прикоснулся своими губами к губам Баффи.

И мир взорвался. Вампир мгновенно потерял себя в ее вкусе, ее запахе, ее ощущении. И в это мгновение разум его способен был фиксировать лишь одну мысль: любить, любить, любить эту женщину. Любить его Истребительницу. Любить ее тело, ее дух, и никогда больше не отпускать от себя. Никогда больше. O, Боже. Его язык мягко скользнул в ее теплый податливый рот, и он почувствовал себя так, словно вернулся домой. У нее по-прежнему был все тот же вкус. Как она могла по-прежнему сохранять все тот же вкус? Как он мог по-прежнему все так же безумно хотеть ее?

Однако Спайк прервал поцелуй, прежде чем все могло зайти слишком далеко; и, тяжело дыша, пара напряженно уставилась друг другу в глаза. Вампир моргнул, пытаясь привести мысли в порядок. "Истребительница, тебе лучше идти в постель. Ты выглядишь усталой."

"Спайк?" – в глазах Баффи вспыхнуло непонимание, а выглядела она столь же смущенной, насколько Спайк себя чувствовал. Но то, что произошло, уже было достаточным шоком. Нельзя было этого делать. Не сейчас, и возможно никогда больше. Поэтому он просто не мог позволить себе рисковать настолько, чтобы совершить еще что-то более серьезное.

"Увидимся утром," – вампир отвернулся и вошел в свою спальню, осторожно прикрыв за собой дверь. Громко и почему-то зловеще щелкнувший замок разорвал тишину ночи и заглушил, казалось бы, все звуки в доме, кроме тихого прерывистого всхлипа и хлопка двери в комнату Баффи.

*****

Спайк все утро оставался в своей комнате, избегая встречи с Баффи и Джойс. Он не выходил, пока не убедился, что они ушли, и в доме он один. Ночь напролет он грезил о том, как целует Баффи. И размышлял, что бы она сделала, если бы позже он постучал в ее дверь. Впустила бы его? Хотел бы он сам, чтобы она впустила его… в свой мир, в свою постель?

После завтрака вампир поднялся в комнату Истребительницы. Его снова заинтересовали те письмами, что он нашел накануне. И возможно, если он прочтет их, то поймет, что же на самом деле происходит у нее в голове. А может, и нет; все равно он никогда не понимал ее.

Следующее письмо, что попалось ему на глаза, согласно дате, было написано всего через два дня, после первого. Чернила в нескольких местах смазались, а бумага выглядела помятой, как будто ее комкали и выбрасывали. Он живо представил себе Баффи, шарящую в корзинке для бумаг, выуживающую и старательно расправляющую помятый листок, пытаясь снова придать ему презентабельный вид.

Спайк,
Отлично, я рада, что ты уехал. Ты все равно ничего не стоишь, и уж точно не стоишь разбитого сердца. Ты думаешь, ты так хорошо меня знаешь. Думаешь, что можешь это исправить? Это никогда не будет исправлено. Меня никогда больше нельзя будет исправить.

Она написала ее один параграф, но затем тщательно зачеркнула его. В одном месте бумага даже не выдержала грубого натиска ее карандаша и прорвалась. Но в самом низу страницы вампир разглядел еще два простых коротких слова.

Возвращайся домой.

Спайк закрыл глаза. Как бы ему хотелось, чтобы все было иначе. Он никогда не планировал отсутствовать так долго. После того, как она вернулась, он ясно понял, что никогда уже не сможет жить без нее. Что просто не захочет жить без нее. Теперь же ему, напротив, совсем не хотелось жить с ней. Только сердце по-прежнему болело. Он должен был тогда остаться и помогать ей. Ему не следовало уезжать. Она нуждалась в нем, а он убежал.

Спайк покачал головой, нет, он не просто убежал. Она ведь знала, что случилось с ним в то лето, все, что он сделал для нее и для…

<><><><><>

"…Дон! Чем ты там занимаешься?" - прокричал Спайк в сторону лестницы на второй этаж.

"Собираюсь!" – послышался ответный крик.

"Твой парень уже здесь!"

Из кухни показалась Уиллоу: "Что за шум?"

"Просто сообщаю Дон, что ее приятель пришел," – ответил вампир, сурово покосившись на нервного подростка, что топтался на крыльце.

"Ты не пригласил его в дом?" – спросила Уиллоу. - "И можно ведь было подняться наверх к Дон и спокойно ей все сообщить, а не голосить на всю округу."

"Не хотел оставлять парня без присмотра," – объяснил Спайк. - "И в дом я его приглашать не собираюсь. С какой стати, ты что ненормальная?"

Уиллоу с извинением посмотрела на молодого человека: "Дон спуститься через минуту. А вообще, я, пожалуй, поднимусь и проверю как она там."

"Ну-с," – протянул Спайк, разворачиваясь к гостю, когда ведьма удалилась, - "имя у тебя есть?"

"Гарольд… сэр."

"Гарольд, расскажи-ка мне о себе."

"Амм… я выпускник."

"И встречаешься с первокурсницей?"

"Нет… То есть, да, то есть… Мне нравится Дон."

"Не сомневаюсь, Гарри," - Спайк медленно шагнул через порог, навстречу Гарольду, и тот попятился. - "Хоть волос на ее голове тронешь, и я тебе глотку вырву," – вампир хищно оскалился, и глаза его полыхнули золотом. - "Тебе все ясно?"

"Да, да, сэр. Кристально ясно."

"Молодчина. Едем дальше - куда вы планируете пойти сегодня вечером?" – почти дружелюбно спросил Спайк, снова отступая в дом.

"Мы идем смотреть кино, а потом ужинать с еще несколькими друзьями."

"Очень мило, но дома будьте не позже 10:30, в противном случае…" – закончить угрозу он не успел, потому что, наконец, спустилась Дон, аккуратно причесанная и накрашенная. Она выглядела такой взрослой, что на мгновение Спайк даже испугался. Все последние пять месяцев он приглядывал за маленькой девочкой, и вдруг взору его предстала настоящая женщина. И подобное откровение ему, мягко говоря, не понравилось.

"10:30," – напомнил он, пробежавшей мимо девушке. - "Десять тридцать!"

Дон улыбнулась ему, давая понять, что все слышит, но ничего не обещает. Блондин сердито зарычал, захлопывая дверь вслед за юной парой, и сдернул с вешалки свой плащ.

"Ты куда?" – вскинула брови Уиллоу.

"Патрулировать."

"Ты за ними следить собираешься, да?" – хитро прищурилась ведьма.

Спайк пожал плечами: "Ну и что? Кто-то ведь должен это делать."

"Спайк, тебе не обязательно следить за ней постоянно. Она вполне может о себе позаботиться," – послышался мягкий голос Тары.

Вампир вздохнул и театрально похлопал по карманам в поисках сигарет: "А могу я пойти купить себе курево?"

"Спайк, расслабься. Ты сам научил Дон драться, с ней все будет в порядке," – снова заверила его Уиллоу.

Тогда вампир прямо в плаще плюхнулся на кушетку: "А у вас двоих какие планы на сегодня?"

Ведьмы нервно переглянулись. Спайк уловил резкий скачок в частоте их сердцебиений, но не стал придавать этому значения. Они, скорее всего, планировали устроить очередную "ночь магии". Не важно, не его это дело - кто, с кем и чем по ночам занимается. "Мы собираемся к Ксандеру," – сообщила Уиллоу. - "Ну, знаешь, посмотреть кино."

"Настоящее веселье," – скучающе пробормотал Спайк, полностью потеряв к ним всякий интерес; его вниманием уже завладело очередное теле-шоу. Уиллоу с Тарой обменялись взглядами и быстро выскочили из дома.

"Не жди нас!" – крикнула Тара напоследок и захлопнула за собой дверь. В ответ вампир прорычал что-то нечленораздельное.

*****

Спайк наслаждался ретроспективой старых классических фильмов, когда стрелки на часах показали 10:30, а Дон так и не появилась. К 10:45 вампир уже методично прочесывал улицы в поисках девочки. Он знал, что леса и кладбища были популярными местами для свиданий среди подростков, но, черт возьми, кроме этого они были еще и популярными местами для охоты среди вампиров.

Он решил, что когда найдет детей, то сразу Дон убивать не станет, зато с удовольствием уничтожит маленького ублюдка, с которым она ушла. А потом придумает подходящий способ наказания для девчонки, за то, что она так его напугала. Маленькая чертовка, 10:30 - значит 10:30. А не 10:45, и уж тем более не 11:00. 10:30. Он знал, что она далеко не глупа, так какого ж черта рыщет теперь в поисках ее по всем закоулкам Саннидейла?

Пока вампир бегал по улицам, началась гроза, поэтому он решил проверить еще одно кладбище, а затем возвращаться домой. Возможно, она уже там и спокойно готовиться ко сну, совершенно не подозревая, сколько неприятностей учинила.

За грохотом грозовых раскатов Спайк едва расслышал отдаленные голоса и нервный смех Уиллоу. И недоуменно нахмурился - может, они решили патрулировать. Без него. Во время дождя. Без оружия. Вот ведь …! Но у него не было времени присматривать еще и за проклятыми Скубисами, ему необходимо было срочно найти одну непослушную 16-ти летнюю девчонку.

"Слушайте, нам просто надо вернуться назад к Баффи и взять остальные ингредиенты," – послышался надрывный голос Уиллоу.

"Мне казалось, ты сама говорила, что это была последняя Урна," – Ксандер.

"Ну, да. Но я подумала, мы можем сделать что-нибудь еще…"

"А может нам просто оставить эту затею," – прокричала Тара, стараясь пересилить очередной громовой раскат.

"Нет!" – выкрикнула в ответ Рыжая, - "я не оставлю ее."

Спайк разрывался. Он знал, что у них что-то не так, но ему нужно было найти Дон. Поэтому решил проверить сначала, вернулась ли та домой, а уже потом снова идти на кладбище. К ЕЕ могиле. Узнать, что натворили эти глупые дети.

Дон, к счастью, действительно оказалась дома и как раз ждала вампира, когда тот распахнул входную дверь, промокший и злой. "Как давно ты здесь?" – требовательно спросил он.

"Ну, ааа… с одиннадцати," – неуверенно пробормотала девочка.

"Отправляйся в свою комнату, ты наказана," – приказал Спайк даже не глядя на нее. И стал напряженно рытья в сундуке с оружием в поисках чего-нибудь устрашающего… и эффективного.

"Ты не можешь меня наказать," – упрямо вздернула подбородок Дон.

Спайк, едва сдерживая ярость, резко вскинул голову, обнаруживая вампирское лицо, и прорычал: "Дон, я не шучу. Отправляйся в свою комнату."

Он еще несколько секунд напряженно сверлил взглядом темноволосую девочку, стоящую у кушетки, губы которой мелко дрожали от подступающих слез, пока, наконец, она не выдержала и, сорвавшись с места, не убежала вверх по лестнице. Спайк закрыл глаза. Ему совсем не хотелось обращаться с ней подобным образом, но происходило что-то очень серьезное. И очень темное. Он словно костьми это чувствовал. Неожиданный шторм на улице вполне мог быть результатом шаловливых ручонок этих неугомонных и безответственных Скубисов… и что-то подсказывало ему, что шторм был еще не самым страшным.

Он крепко держал рукоять любимой секиры Баффи и нервно курил у входной двери, когда они всей толпой ввалились в дом. "Спайк!" – разыгрывая неожиданность, воскликнула Уиллоу. - "Ты куда-то собираешься?"

"Ага."

"Зачем? Мы сегодня уже патрулировали," – встрял Ксандер.

Недокуренная сигарета вампира резко просвистела мимо нервной промокшей толпы и вылетела за порог. "А чем еще вы четверо сегодня занимались, а?"

"Что… что ты имеешь в виду?"

"Что вы натворили?" – потребовал Спайк твердым голосом и поднял на них жесткий пронзительный взгляд. И внезапно все четверо осознали, что перед ними больше не беспокойная сиделка Дон, а настоящий Мастер вампиров. Очень, очень рассерженный Мастер вампиров.

"Слушай, Зачипованный, не знаю, что ты там…"

Спайк одним движением подхватил Ксандера за грудки, припечатал спиной к ближайшей стене и прижал лезвие секиры к его горлу. Яркую вспышку боли в затылке он даже не почувствовал – ярость полностью затмила все остальные чувства и эмоции. "Что вы сделали?"

"В стороны!" – выкрикнула Уиллоу, и, подхваченный силой ее магии, вампир отлетел от Ксандера.

Он поднялся на ноги и снова подхватил потерянное оружие. "Молитесь, чтобы я не нашел ничего - и я имею в виду Н-И-Ч-Е-Г-О - на ее могиле."

"Или что?" – с вызовом распрямила плечики Уиллоу.

Спайк не ответил, он просто улыбнулся. Самой ледяной улыбкой, какую кто-нибудь из них когда-либо видел. А потом исчез в непроглядной пелене дождя. Искать ее, надеясь, что она…

<><><><><>

…больше не Истребительница, – говорилось в третьем письме. – Я не хочу быть Истребительницей, и не хочу быть здесь, и не хочу быть сестрой Дон, и тебя никогда больше не хочу видеть тоже. Я никогда не хотела быть твоей девушкой, будь ты проклят! Никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда…

С каждой прочитанной строчкой сердце Спайка разбивалось снова и снова. Дерьмо! Какой же бардак. Как же она справилась со всем этим? А ведь справилась она прекрасно, и теперь была… была просто невероятна, какой, впрочем, была всегда. Но, Боже, так или иначе, возвращение с того света изменило ее, изменило до основания и бесповоротно. Она больше уже не была той женщиной, которую он знал. И никто больше не знал ее, и за это Спайк каждый день проклинал ее друзей, с того самого момента как нашел…

<><><><><>

…ее. Он должен найти ее. Он ее чувствовал. Он бежал через кладбище к лесу, где от всех демонов и монстров Саннидейла была скрыта ее могила. Дождь был настолько сильным, что он едва различал дорогу, но для того, чтобы найти нужное место, видеть ему не требовалось. Он помнил тропу к ее могиле сердцем.

Спайк добрался до места всего за несколько минут; слезы непрерывным потоком текли из его глаз, мешаясь с тяжелыми дождевыми каплями. Он так надеялся, что ошибается. Он почти готов был молиться об этом Богу, которого отвергал всем своим существом. Может быть, они все сделали неверно. Может быть, у них было ложное заклинание. Может быть, они разбили Урну… Заклинания Воскрешения были печально известны своей сложностью и обманчивостью, и никогда не было никаких гарантий, что они сработают. И что самое страшное - никогда не было никаких гарантий, что они сработают так как надо. Что-то сегодня все же могло возродиться на месте вечного отдыха Истребительницы.

На несколько долгих секунд вампир замер над могилой Баффи, изо всех сил напрягая слух, стараясь уловить звук ее сердцебиения или дыхания под землей. Но шторм не позволял что-либо услышать, поэтому ему не оставалось иного выбора, кроме как начать копать.

Он воспользовался секирой, чтобы быстрее вскрывать землю, и все время беспрестанно выкрикивал ее имя, снова и снова: "Баффи! Баффи, luv, ты меня слышишь?" О, Боже, Баффи.

Чем больше грязи исчезало с поверхности могилы, тем сильнее и яростнее становилась гроза. Теперь Спайк уже даже не сомневался в том, что шторм был вызван магией. Что значило, что Баффи где-то там внизу вероятно ждала его сейчас, пытаясь самостоятельно выбраться из тесной безвоздушной тьмы, ломая и раздирая в кровь свои аккуратные тоненькие пальчики.

Как же они могли сотворить такое и вот так оставить ее?

Ослепнув от бесконечного дождя, Спайк едва не отсек маленькую, едва заметную среди черной сырой земли, грязную и окровавленную ладошку Истребительницы. И в ту же секунду, отшвырнув секиру в сторону, он стал неистово разгребать землю голыми руками: "Баффи! Баффи, держись! Я рядом."

Он даже не ощущал, что Уиллоу, Тара, Ксандер и Аня нагнали его и теперь стояли за его спиной, в шоке от представшей их глазам картины. Спайк превратился в настоящее животное, используя все, что только можно, даже зубы, чтобы поскорее избавиться от лежащего на его пути пласта земли и добраться до Баффи. Лицо его бесконтрольно принимало то человеческую, то вампирскую форму, и насколько догадывалась Уиллоу, это было результатом раздиравших его эмоций. Она раздумывала о том, чтобы помочь ему, но решила, что в теперешнем состоянии он вполне может вырвать ей глотку, даже не осознавая этого.

"Баффи! Ты меня слышишь?" – снова с отчаянием выкрикнул Спайк.

Ответом ему был сдавленный приглушенный стон, а затем он крепче ухватил протянутую руку и вытащил Истребительницу наружу. Та, наконец, высвободилась из цепких оков земли, могилы, загробной жизни, и Спайк, совершенно обессиленный, упал на спину, притягивая ее за собой. Он неистово прижимал девушку к себе и, даже не смотря на непрекращающийся ливень, всем остальным присутствующим отчетливо были слышны их судорожное дыхание и надрывные всхлипы. "Что вы наделали?" – хрипло и напряженно выдыхала Баффи снова и снова, безумно озираясь по сторонам. - "Что вы наделали?"

Спайк не ответил, просто крепче прижал ее к своей груди. Ему было страшно отпускать ее. Он боялся, что все это только сон, нелепый ночной кошмар, и в любую секунду он проснется, а она снова вернется в холодные недра земли. "Что вы…"

<><><><><>

"…наделали?" – спрашивала тогда Баффи. И это вопрос, на который у Спайка никогда не было ответа. Каким-то образом он пожелал, чтобы она ожила, и его желание осуществилось? Мог ли он хоть как-то остановить остальных, прежде чем все зашло слишком далеко? Мог ли помешать одной из самых могущественных ведьм? Ему следовало хотя бы попытаться. Еще на один пункт в бесконечном списке его грехов стало больше. Это была его вина в том, что Истребительница умерла… и его вина в том, что она не осталась мертвой.

*****

Баффи устало вздохнула и упала на кушетку. Она ссорилась и спорила с Джойс весь вечер и по любому поводу. Девочка не хотела ужинать, не хотела купаться, хотела только смотреть мультики и музыкальные клипы как все дети в детском саду. Она совершенно игнорировала Баффи и упорно льнула к Спайку, ясно давая понять, что слушать будет только его одного. К чести последнего надо сказать, что он как мог, пытался держать ребенка под контролем.

Наконец, почти в одиннадцать вечера, малышка заснула. Баффи решила, что визит к детскому врачу следующим утром был просто необходим. Обычно Джойс становилась особенно капризной, когда начинала заболевать, к тому же небольшая профилактика никогда не бывает лишней.

Спайк ускользнул из дома, подальше от раздраженного плача Джойс, часов в девять. Он не сообщил, когда вернется и вернется ли вообще, и Баффи честно не смогла бы сказать с уверенностью, увидит ли его снова. Она, конечно, сомневалась, что он вот так просто сбежит, но откуда ей было знать наверняка? То, что Спайк будет ненавидеть ее, она тоже никогда не предполагала, однако все обернулось иначе.

Баффи по-настоящему устала от непрерывного напряжения между ними. Вампир был с ней то мягок, как прежде, то вдруг холоден и отчужден, и она просто терялась в догадках, как быть дальше. Должна ли она сражаться за него, и требовать для себя второго шанса? Или же ей следовало позволить ему уйти? Она подозревала, что Спайк и сам не хотел продолжать ссориться и бороться с ней, но и от сближения с ней его по-прежнему что-то удерживало. Возможно, его душа.

Она чувствовала себя изнуренной, но, странно, не усталой. Поэтому решила постараться расслабиться и посмотреть какой-нибудь поздний фильм по телевизору. Спать ей не особенно хотелось. Особенно если учитывать тот факт, что предыдущей ночью ей снова приснился тот самый Сон; она уже много лет его не видела. Но, после того как ее воскресили, он снился ей каждую ночь почти целых три года. Сценарий всегда был одним и тем же. Темный, удушающий, холодный гроб. Она отчаянно пытается пробить себе выход на волю сквозь бесконечную толщу земли, но не может. Она копает, копает и копает, но земли с каждым мгновением становится только больше. И в ее сне рядом никогда нет Спайка, чтобы во время спасти ее. Нет Спайка, чтобы отнести ее домой и перевязать ей…

<><><><><>

"…руки?" – спросила Дон. Вопрос был не самый удачный, но сейчас она была слишком шокирована, чтобы задумываться над этим. Ее сестра, вполне живая, стояла перед ней – обнимая свое промокшее дрожащее тело грязными окровавленными руками.

"Малышка, иди наверх и приготовь ванну. Мы сейчас поднимемся," – голос Спайка был мягким, но настойчивым. Дон даже в голову не пришло спорить с ним.

"Ты что собираешься делать?" – резко спросил Ксандер. Парень здорово нервничал и был перепуган до чертиков, и как результат, в голосе его звучали визгливые истеричные нотки.

"Собираюсь отвезти ее наверх и привести в порядок," – спокойно произнес вампир.

"Разве не мы должны это делать?" – выступила вперед Уиллоу, - "Это ведь мы ее друзья."

Голос Спайка по-прежнему сохранял ледяное спокойствие: "Для одной ночи вы сделали уже достаточно." – Ответа ведьмы он не дожидался, просто обнял Баффи покрепче, помогая ей подняться по лестнице.

Взгляд Истребительницы был пустым и блуждающим, но она вполне осознавала все, что происходило вокруг нее, и была рада, что заботиться о ней именно Спайк. Он знал, как быть нежным. Знал, что ей нужно. И он спас ее от ледяной тьмы.

"Есть еще что-то, что я могу сделать?" – участливо спросила Дон, когда пара вошла в ванную комнату.

"Найди что-нибудь удобное, во что ее можно было бы переодеть, и приготовь постель," – проинструктировал Спайк и стал освобождать Баффи от мокрой изорванной одежды.

"Спайк?"

Вампир вздохнул: "Дон, пожалуйста, иди. Я все объясню тебе позже."

Девочка кивнула и направилась в комнату сестры, предварительно закрыв за собой дверь. Спайк протянул руку и запер ее. Молча он закончил раздевать Баффи, а затем помог ей опуститься в ванную, полную горячей воды. Также, не нарушая тишины, он стал осторожно смывать с нее грязь и кровь.

"Что случилось?" – спросила она чуть позже, когда более или менее согрелась и пришла в себя.

"Не знаю," – ответил вампир откровенно. - "Похоже, Уиллоу оказалась гораздо сильнее, чем мы думали."

"Она это сделала?"

"Уиллоу и остальные трое. Меня или Дон они о своих планах предупредить не потрудились," – не смотря на внешнее спокойствие, в голосе вампира легко угадывались гнев и раздражение.

"Что было бы, если бы ты знал?"

"Я остановил бы их," – сказал Спайк просто. - "Я бы их остановил."

Он резко встал и схватил с тумбочки огромное махровое полотенце, приготовленное Дон. Развернув его, он подождал пока Баффи выйдет из ванны, а затем укутал ее в мягкую пушистую материю и крепко прижал к себе.

"Не оставляй меня сегодня," – прошептала она.

"Никогда," – пообещал он. - "А теперь пойдем, тебе нужно лечь, ты практически стоя…"

<><><><><>

"…спишь?" – спросил Спайк.

"А?" – хрипло переспросила Баффи.

"Как давно ты спишь?" – медленно переспросил вампир.

"Ммм, я не знаю. А который час?"

"Около трех."

Баффи зевнула: "Тогда пару часов. Думаю, надо перебираться в постель. Ты только что пришел?"

"Да, несколько минут назад. Хотелось посмотреть, изменилось ли что-нибудь."

"Ну, и?"

"Изменилось ли? Ну, никто меня больше не узнает. Похоже, придется заново создавать себе репутацию." – Вампир улыбнулся. - "Начать решил прямо сегодня, поэтому устроил небольшую зачистку."

"Хорошо, а то я слишком вымотана, чтобы патрулировать," – улыбнулась Баффи ему в ответ. Сейчас он говорил и выглядел совсем как Спайк, которого она знала раньше. И она посчитала это огромным прогрессом в их отношениях. - "Ты собираешься спать?"

"Неее, перекушу что-нибудь, посмотрю телек."

"Ладно, тогда давай я зашторю окна поплотнее, на случай если ты заснешь прямо здесь. А то не очень хочется объяснять Джойс утром, откуда в гостиной куча пепла."

"Я умнее этого, Истребительница."

Та рассмеялась: "Как хочешь. Увидимся завтра."

*****

Прежде чем уйти к себе, Баффи как всегда заглянула к Джойс. Из коридора темная комната малышки выглядела вполне обыденно. Осторожно, чтобы не разбудить ребенка, Истребительница подошла поближе к кровати. У нее каждый раз сердце замирало при виде спящей девочки, и она могла наблюдать за ней часами.

Баффи слегка откинула одеяло… и замерла. Она несколько раз моргнула, надеясь, что спит и все это только сон. Но каждый раз ее взгляду представала одна и та же картина.

Постель была пуста. Не считая клочка бумаги и крошечного завитка мягких рыжих волос на подушке. В сумраке те казались почти кроваво-красными. Дрожащей рукой Баффи подняла листок и пробежала глазами несколько разрозненных слов. Ей пришлось перечитать записку трижды, прежде чем смысл той наконец-то дошел до ее сознания.

Словно в трансе, она развернулась и вышла из комнаты. Медленно спускаясь по лестнице, она нервно мяла записку в кулаке и с ужасом вспоминала, как однажды уже переживала подобное. Больше одиннадцати дет назад, когда Глори похитила Дон, ее одолевали те же чувства беспомощности и растерянности. Она едва успела дойти до кухни и присесть на ближайший стул, прежде чем ей откажут ноги.

"Баффи? Баффи, в чем дело?" – спросил Спайк.

Истребительница уронила записку на стол. Спайк поднял ее и быстро прочел. "О, кровавый ад," – пробормотал он. - "Ты знаешь, от кого это может быть?"

"Она не подписана," – тупо ответила Баффи.

"Я знаю, но есть кто-то в городе? Кто-нибудь, с кем ты в последнее время боролась?"

"Я не знаю."

"Баффи, пожалуйста. Мы не найдем ее, если ты мне не поможешь."

"Есть вампир."

"Хорошо, кто?"

"Он известен под именем Корбетт. Но мы не уверены, что он в городе, до нас просто доходили какие-то слухи."

Спайк нахмурился: "Я о нем слышал. Ладно, есть кто-нибудь еще?"

"Я не знаю… Мне нужно позвонить Джайлзу."

"Он по-прежнему здесь?" Спайк полагал, что Наблюдатель либо в Англии, либо уже давно умер.

"Он у себя, но помогает мне, когда может. Я ему позвоню."

"Как на счет Дон и Ксандера?"

Баффи сделала глубокий вдох: "Не знаю."

"Сможешь рассказать им все завтра," – принял за нее решение Спайк.

"Мы должны сделать что-то немедленно."

"Позвони Джайлзу, а потом мы займемся поисками каких-нибудь следов, хорошо?"

"Хорошо."

Пока она набирала номер, Спайк перечитал записку заново. Страх сковал его сердце. Ему не следовало уходить. Если бы он был здесь, никто не смог бы проникнуть в дом и похитить его маленькую девочку.

"Джайлз? Я тебя разбудила?" - Пауза. - "O, хорошо. Джайлз, мне нужна твоя помощь. Это Джойс." – Спайк стал доставать оружие из сундука, старательно избегая крестов, сложенных там же. - "Кто-то похитил ее, и мы не знаем, кто это может быть. Мы отправляемся на поиски прямо сейчас. Возможно это Корбетт, но мы не знаем наверняка." – Баффи умолкла на несколько минут, и Спайк переложил все оружие на стол. Колья, арбалет и две секиры. - "Хочешь, чтобы мы встретили тебя там? Дон сможет это сделать. О, нет, никакого беспокойства… ну, хорошо, если ты настаиваешь. Хорошо, тогда до встречи."

Баффи положила трубку: "Он должен приехать завтра к вечеру."

"Мы выясним что-нибудь уже сегодня."

"Да," – кивнула Истребительница, беря в руки секиру и внимательно осматривая ее лезвие. - "Наверняка."

Спайк перечитал записку еще раз и сунул ее в карман на всякий случай. Хотя необходимости в этом не было, слова были словно выжжены в его памяти.

Маленькая ведьма у меня. Она вполне может оказаться мертвой к тому моменту, как ты обнаружишь эту записку. Хотя она довольно миленькая, так что, возможно, какое-то время я подержу ее при себе.

<><><><><>

"Как думаешь, где скрывается Корбетт?" – спросила Баффи.

Спайк пожал плечами: "Меня здесь десять лет не было. Откуда мне знать."

"Ну, вампиры ведь особенно не меняются. Где бы он прятался десять лет назад?"

"Не знаю. Возможно в одном из заброшенных заводов."

"Да что у вампиров с заводами?"

"Здания достаточно большие, чтобы разместить всех миньонов. И потом, какие могут быть альтернативы? Нора в земле? К тому же в Саннидейле брошенных заводов и хранилищ - пруд пруди."

"Цены на недвижимость очень низкие. Интересно, почему?" – Истребительница закинула секиру на плечо. - "Начнем наш рейд, пожалуй. Возьмем машину?"

Вампир непроизвольно вздрогнул, вспомнив поездку из Лос-Анджелеса: "Нет, давай лучше пешком."

"Как хочешь."

Спайк внимательнее присмотрелся к Баффи, пока они шли, пытаясь найти хоть какие-нибудь признаки слабости, шока или ужаса от потери Джойс. Внешне она казалась вполне спокойной, но он был достаточно проницателен, чтобы почувствовать неистовую силу Истребительницы, едва сдерживаемую в ее маленьком хрупком теле. Она была в ярости, и он только радовался, что ее гнев не направлен на него.

Они быстро достигли индустриальной части города, и Спайк не слишком удивился, заметив, что территория была заброшена окончательно. А ветхие сырые помещения так и кишели вампирами и демонами разного рода.

"Держу пари, в эти дни активность здесь гораздо выше, чем на кладбищах," – предположил он.

"Да уж," – согласилась Баффи, - "по сравнению с заводской территорией, кладбище можно назвать вымершим." – Она сделала небольшую паузу и непроизвольно поморщилась. - "Прошу прощения за каламбур."

"Думаю, стучать во все двери подряд у нас времени нет," - Спайк огляделся вокруг.

Баффи задумчиво переступила с ноги на ногу и прикинула в уме их перспективы. Вслепую врываться в самые крупные вампирские гнезда казалось довольно глупым занятием, однако каждая уходящая минута могла стоить Джойс жизни. Из забытья ее вырвал огромный угловатый вампир, несущийся к ней на полной скорости. Она устало повела глазами и спокойно отошла в сторону. Он со свистом впечатался в стену за ее спиной и, оглушенный, рухнул наземь.

Встав над распростертым телом, Истребительница уперлась ногой в массивную грудь кровососа и угрожающе замахнулась колом: "Кто Мастер в этой части города?"

"Я не знаю."

Она удвоила силу нажима и повторила вопрос. Ответ последовал почти незамедлительно: "Мишель."

Баффи подняла глаза на Спайка: "Хоть какое-то начало," - и снова посмотрела вниз. - "Где она обитает?"

Вампир ткнул пальцем в огромное здание прямо за их спинами, и Баффи благодарно улыбнулась: "Спасибо за помощь." И не успел бедолага моргнуть, как она коротким взмахом руки вонзила кол ему в сердце и развернулась к Спайку, отряхивая пыль с одежды.

"Там, должно быть, не так уж много вампиров сейчас, в основном все на охоте," – сказал тот.

"Предлагаешь просто ворваться внутрь?"

"Ну, да."

"Это мне подходит," - она решительно промаршировала к двери и пнула ее нараспашку.

"Неожиданное получилось вторжение," – пробормотал вампир.

"Ты о чем?" – требовательно нахмурилась Истребительница.

"Я к тому, что теперь о нашем присутствие известно, пожалуй, каждому, кто здесь еще остался."

"Плевать, мне сейчас просто необходима хорошая драка. Мышцы разогреть," – и с этими словами Баффи устремилась вглубь здания по темным коридорам, распыляя вампиров направо и налево. Спайк был искренне рад снова помогать Истребительнице. Жаль только, той никогда особо не требовалась его помощь.

"Где Мишель?" – спрашивала она каждого миньона, прежде чем распылить, но ответа добилась лишь с девятой попытки.

"В дальних комнатах," – прорычал последний вампир и рассыпался в прах.

"Потрясающе."

Пара, наконец, обнаружила вампирессу в окружении трех ее приспешниц. Это была высокая длинноволосая шатенка с резковатым злым лицом. Ее карие глаза возбужденно сверкнули, когда Баффи и Спайк вошли в комнату.

"Дайте, угадаю," – произнесла она, подчеркнуто растягивая слова, - "ты - Истребительница." – Не дожидаясь ответа, вампиресса перевела взгляд на ее спутника. - "Но кто ты?" – Она встала, грациозно качнув бедрами, медленно втянула носом воздух и удивленно подытожила. - "Ты - вампир."

"Ну, да…" – Спайк повернулся к Баффи. - "Представляешь, никто меня не помнит!"

"Да эту, наверное, обратили, после того как ты из города уехал."

"Возможно," - он шагнул навстречу шатенке. - "Привет, принцесса. Я - Спайк."

"Что делает вампир вместе с Истребительницей?"

"Проводит время. Ты и есть большая шишка в городе?"

"На данный момент."

"Ожидаешь гостей?"

Миньоны плотнее сгрудились вокруг своего Мастера, ожидая ее приказаний. Баффи небрежно сложила руки на груди, но тем не менее, внимательно следила за обстановкой и была готова к схватке в любой момент.

"Возможно," – ответила Мишель.

Спайк шагнул к ней еще ближе и понизил голос: "Не желаешь рассказать об этом подробнее?"

"А что я получу взамен?"

"Истребительница убьет тебя быстро и безболезненно."

Мишель рассмеялась и лениво взмахнула рукой. Ее миньоны с готовность кинулись на Баффи, которая в одну минуту пересчитала всех одним и тем же колом: "И это все?"

Вампиресса рванула было к выходу, в безнадежной попытке ускользнуть, но Спайк ловко ухватил ее за воротник и швырнул на пол лицом вниз. "Ну, так, насчет твоих гостей."

Мастер Вампиров не выжила бы так долго, будь она глупа. Она знала, когда сражаться, а когда уступить и подчиниться. Спайк совершенно очевидно был очень старым вампиром, а Истребительница - невероятно сильной. "Корбетт в городе."

У Баффи дыхание перехватило: "С каких пор?"

"С прошлой ночи. Он пока скрывается."

"Где?" – спросил Спайк.

"Я не знаю."

Он схватил ее за волосы и встряхнул как следует: "Где?!"

"Не знаю."

Со всей силы удариться лицом об пол было не слишком приятно даже вампиру. "Где?!"

"В поместье за городом."

Баффи недоверчиво округлила глаза: "На Кроуфорд Стрит?!"

"Да…"

Спайк хмыкнул: "Персик будет в ярости от того, что кто-то посягнул на его собственность."

"Могу я теперь уйти?" – нервно спросила Мишель.

"А как же," – ответил Спайк и поймал брошенный ему колышек. - "Чао!" – Он поднялся, невозмутимо смахивая пепел с ладоней. - "В особняк?"

"Ага."

"Весело будет," – протянул вампир вполголоса, вслед за Истребительницей покидая завод и направляясь в сторону…

<><><><><>

…кладбища. "Баффи, ты еще не готова патрулировать!"

"Оставь меня, Спайк."

"Истребительница, послушай. Ты все еще слаба."

"Мне кажется, я лучше знаю собственное тело," – холодно произнесла та.

"Как и я," – парировал блондин, нагоняя девушку. - "Да что с тобой такое?"

"Ничего. А вот что ты здесь делаешь?"

"Дон просила зайти и проверить, как ты."

Баффи раздраженно взмахнула руками: "Мне этого не нужно, мне ничего не нужно, и нечего меня проверять! Я - Истребительница, или ты забыл?"

"Не забыл. А ты не забыла, что не тренировалась почти шесть…" – голос Спайка сорвался на полуслове и он беспомощно посмотрел на девушку. - "Можешь ты хотя бы начать с тренировки?"

"Нет. Я в полном порядке," - Баффи развернулась и снова зашагала прочь, на сей раз быстрее.

"Дон напугана," – крикнул Спайк ей вдогонку.

"Чем?"

"Тем, что может потерять тебя снова."

Истебительница хмыкнула: "Куда я денусь? Я застряла здесь навечно."

Вампир опять нагнал ее и схватил за руку: "Я знаю, как тяжело тебе…"

"Откуда? Откуда тебе знать, что я сейчас чувствую?"

Спайк моргнул: "Мне тоже пришлось самому выбираться из могилы, pet…"

"А ты помнишь, где находился до этого, Спайк?"

"Нет," – ответил тот осторожно.

"А я помню," – тихо сказала девушка. - "Поэтому не можешь ты знать, что я переживаю."

"Тогда расскажи мне, Баффи. Ты больше не доверяешь своим друзьям, но ты по-прежнему можешь доверять мне."

Она остановилась и повернулась к нему лицом: "Ты не захочешь этого знать, Спайк."

"Ты говорила, что любишь меня. Это все еще так?"

"Я была в раю."

Спайк изумленно замер. Он не удивлялся тому, что после смерти она попала в рай - в конце концов, она же была Воином Среди Людей - но был поражен, что она помнила об этом. Разве обычно в заклинаниях Воскрешения не существовало оговорки об уничтожении воспоминаний про загробную жизнь? Спайк вздохнул, но это же Уиллоу – печально известный специалист по порче даже самых элементарных заклинаний.

"И ты заслужила это…"

"Знаю."

"Поэтому ты теперь поступаешь так глупо?"

Лицо Баффи ожесточилось: "Ничего подобного. Просто вполне очевидно, я все еще Избранная. Так что мне есть, чем заняться."

"Я сделаю это за тебя."

"Оставь меня, Спайк. Я просто хочу…"

<><><><><>

"…сражаться."

"Скоро рассвет," – резонно напомнил вампир. - "Не самое подходящее время для сражений."

Истребительница нахмурилась: "Давай все же проверим информацию, и на месте решим, что делать дальше."

Спайк согласно кивнул, и они торопливо направились к поместью. Баффи действительно наслаждалась его присутствием, хотя и не особенно нуждалась в посторонней помощи. С каждым годом она становилась все крепче, и Джайлз говорил, что девушка превратилась в сильнейшую из всех когда-либо живших Истребительниц. Однако она не позволяла себе расслабляться.

*****

"Он определенно здесь," – сообщила Баффи несколько минут спустя, осторожно заглядывая в одно из окон особняка на Кроуфорд Стрит.

"А Джойс?"

"Отсюда не видно… Зайдем внутрь?"

Спайк вскинул глаза к небу, уже слегка окрашенному легким оттенком розового в преддверии восхода: "Чтобы мы не решили, надо делать это быстро. Мое время пребывания на свежем воздухе истекает."

"Джойс может быть там."

"Тогда идем."

Баффи вскинула секиру, вдребезги разбивая оконное стекло, вскочила на подоконник и спрыгнула в зал по другую его сторону. "Мы из Саннидейльской Организации по Размещению Беженцев," – в своей привычной манере оповестила она. - "Слышали, ты в городе новенький."

Корбетт оказался приблизительно одного роста со Спайком и носил длинные иссиня-черные волосы, убранные за плечи. Кожа его выглядела настолько болезненной, что по цвету напоминала театральный грим. И еще на нем был широкий темный плащ.

Баффи скептически выгнула бровь: "Ты что такое? Плохая копия Дракулы? Потому что, правда, я лично знавала графа, и даже ему этот маскарад не слишком удавался."

"А кто ты?" – рыкнула ‘плохая копия’.

Она устало закатила глаза: "Неужели не догадался?"

"Не ты, он," – Корбетт ткнул кривым пальцев в Спайка.

Тот, в свою очередь, раздраженно вздохнул: "Ну, все, а у него то какие оправдания? Он вроде достаточно стар, чтобы помнить меня."

"Может все оттого, что ты больше не блондин," - пожала плечами Баффи. – "Думаю, придется его убить."

"Всех вам не одолеть," – уверенно провозгласил надменный вампир.

"Может, ставку сделаем?" – хмыкнул Спайк в ответ.

Большинство миньонов, находящихся в поместье в этот момент, были пресыщены и утомлены ночной охотой и подступающим рассветом. К тому же, слишком юны и неопытны. А посему не представляли для Баффи и Спайка никакой трудности. От всей толпы очень скоро не осталось ничего, кроме пыли.

"Есть кто-нибудь еще?" – едко поинтересовалась Истребительница.

Корбетт поднялся и скинул плащ: "Я сражусь с тобой."

"Вряд ли в том есть необходимость. Тебе известно, зачем мы пришли."

В ответ он встал в боевую стойку, вынуждая Баффи добиваться от него информации силой. Спайк только головой покачал: "Ладно, поступай, как знаешь, приятель."

Однако схватка продлилась дольше, чем он предполагал, и ему пришлось признать, что Корбетт был опытным борцом. Тем не менее, после всего, через что прошла Баффи за свою жизнь, Мастер Вампиров едва ли был для нее серьезным вызовом.

Сам Спайк оставался в стороне и не вмешивался, но был наготове. И, пользуясь случаем, с удовольствием наблюдал за своей Истребительницей. Ее сильные уверенные движения по-прежнему были полны стиля и изящества, в отличие от всех, с кем ему доводилось встречаться. Он знал, что она всегда наслаждалась хорошей дракой, но сейчас обстоятельства вынуждали поступать иначе, и она старалась завершить бой как можно быстрее и как можно скорее добиться ответов на свои вопросы.

Когда, наконец, Истребительнице удалось скрутить своего оппонента, она прижала кол к его груди и требовательно выкрикнула: "Где она?!"

"Кто?"

Острие деревянного среза пронзило слой одежды вампира и коснулось кожи. "Ты прекрасно знаешь, кто."

"Девчонка?"

"Именно."

"У меня ее нет."

Кол погрузился еще глубже, наполняя комнату терпким запахом крови, и Корбетт взвыл от боли. "Что ты с ней сделал?"

"Ничего я не делал. Мне просто заплатили за то, чтоб я ее выкрал."

"С каких пор Мастер Вампиров выполняет чью-то грязную работу?" – подал голос Спайк.

"У меня не было выбора."

"Подробнее."

"Это был Бог, он хотел, чтобы я достал для него ребенка. Богам ‘нет’ не говорят."

Баффи в ужасе округлила глаза: "Кому?"

"Почему я должен отвечать? Вы в любом случае убьете меня."

"Это правда," – подтвердила Истребительница, - "но если ты все расскажешь, я сделаю это быстро. А если нет," – она кивнула на Спайка, - "он сделает это как можно медленнее."

Корбетт покосился на Спайка, вооруженного огромной острой секирой, и, встретившись с его холодным решительным взглядом, понял, что обречен.

"Это был Аид*."

<><><><><>

"Ты сожалеешь об этом?"

"Сожалею о чем, luv?"

"О нас."

"Никогда."

<><><><><>

"Тебе надо поспать," – сказал Спайк, провожая Баффи в дом. Не смотря на пронизывающий страх за судьбу Джойс, он был доволен тем, что им удалось уничтожить двух могущественных вампиров. Но для Баффи это не имело значения. Она хотела лишь одного - вернуть свою малышку.

"Я не могу спать," – пробормотала девушка.

"Ты с ног валишься от усталости. Ложись. Я разбужу тебя через пару часов."

"Обещаешь?"

"Обещаю."

<><><><><>

"А ты?"

"Хмм?"

"Ты сожалеешь?"

"Нет."

<><><><><>

Баффи легла в постель, но заснуть все равно не смогла. Джойс пропала, и она понятия не имела, как вернуть девочку. Вот Уиллоу и Тара наверняка знали бы, что делать. Она с трудом подавила всхлип. Если бы Уилл была здесь, малышку вообще бы не похитили.

Она так любила Джойс. Она бы перевернула небо и землю, чтобы разыскать ее. И если для этого понадобится спуститься в Ад и встретиться с самим Дьяволом, она к этому готова.

"Уиллоу," – зашептала она, - "если ты меня слышишь, помоги, пожалуйста. Я сделаю, все что потребуется, но, пожалуйста, помоги мне найти ее. Ты ведь всегда была моей главной силой, без тебя я не справлюсь."

<><><><><>

"Ты тоже был там."

"Где, pet?"

"На небесах. То есть, твоя душа была… прежний ты."

"Правда?"

"Он мне понравился."

<><><><><>

Спайк бродил по дому, не находя себе места. Он уже поел достаточно, чтобы можно было обходиться без крови несколько дней - не был уверен, что их ждет. А это могло быть что угодно, даже путешествие в Ад.

Он знал, что Баффи не спит, слышал, как она беспокойно ворочается и разговаривает сама с собой. Но сон был ей необходим. Усталая Истребительница – это небрежная Истребительница, а в подобной ситуации они не могли так рисковать.

Вампир чувствовал себя таким беспомощным. Ему хорошо была известна история Аида и Персефоны**, и он понимал, что если события будут развиваться согласно мифу, для него в этом сценарии места не останется. Это было испытание исключительно для Баффи, и он со своей стороны мог предложить ей лишь моральную поддержку.

Устав от бесполезных метаний, он, в конце концов, поднялся в свою комнату и на кровати обнаружил одинокий конверт. На конверте девичьим почерком Баффи было выведено его имя, и он с любопытством взял его в руки. Когда она успела написать ему письмо? Или это одно из тех старых, которые она писала, пока его не было?

Он осторожно развернул листок и стал читать.

Однажды ты спросил, сожалею ли я о наших отношениях. Я ответила – нет, и сказала правду. Я никогда не жалела о том, что была с тобой и любила тебя. Мне пришлось написать это письмо по просьбе моего терапевта, чтобы отыскать ключ к нашим разногласиям. А их так много. Мне бы не хватило одного только письма, я бы написала повесть. Или возможно даже целую серию повестей. Ты бы согласился прочесть их когда-нибудь? Мне так жаль, прости меня за все. Надеюсь, однажды я наберусь смелости и скажу тебе это, глядя в глаза.

Спрятав письмо в нагрудный карман, Спайк тяжело опустился на постель.

<><><><><>

"Прости меня."

"За что?"

"За все."

"Что ты имеешь ввиду?"

"Я мог бы спасти тебя. Я должен был спасти тебя."

"Но ведь это не твоя забота – спасать мою жизнь."

_____________________________________________________________
* - Аид (или Гадес) - в классической мифологии сын Крона и Реи, брат Зевса и Посейдона. После победы над титанами братья поделили власть над миром. По жребию Аиду досталось господство над подземным царством мертвых, где он правил вместе со своей супругой Персефоной

** - Персефона (или Кора) - в классической мифологии дочь Зевса и богини земледелия и плодородия Деметры, похищенная Аидом, который сделал ее своей супругой и владычицей подземного царства мертвых, заставив проглотить гранатовые зерна (символ неразрывности брака). Деметра с помощью Зевса добилась возвращения дочери, но Персефона только две трети года могла пребывать на земле с матерью, а остальное время, как жена Аида, должна была находиться в подземном царстве

0

9

Джайлз появился раньше, чем ожидалось. Баффи так обрадовалась, что кинулась ему на шею. "Пожалуйста, скажи, что тебе известно об Аиде," – воскликнула она вместо приветствия.

Наблюдатель недоуменно вскинул брови: "Ааа, в каком смысле?"

"Это тот, кто похитил Джойс," – пояснила она.

"Аид, греческий Бог подземного мира мертвых?"

"Да."

"Откуда такая информация, Баффи?"

"Корбетт рассказал нам, прежде чем мы его убили."

"Почему ты уверена, что ему можно доверять?"

Баффи нахмурилась: "Это все, что у нас есть."

Ксандер и Дон ворвались в дом минутой позже. "Я вернулась, как только смогла," – сообщила девушка, обнимая сестру.

"Спасибо, мне жаль, что тебе пришлось прервать свое путешествие."

"Все в порядке. Чем я могу помочь?"

"Джайлз, Дон, Ксандер вы займетесь исследованиями. Нам необходимо знать каждую деталь жизни и истории Аида."

"Аида? Греческого Бога подземного мира мертвых?" – в свою очередь удивилась Дон.

Баффи раздраженно вздохнула: "Да. Пожалуйста, просто сделайте то, о чем я вас прошу. Мы тем временем пойдем патрулировать и возможно найдем еще какие-нибудь зацепки."

Джайлз взглянул на Спайка и моргнул: "Полагаю, ты должен мне кое-что объяснить."

"Да, как только Джойс снова будет дома в безопасности, я с радостью отвечу на все твои вопросы."

<><><><><>

"Поцелуй меня?"

"Конечно."

<><><><><>

Патруль не дал никаких результатов. Они вверх дном перевернули город, но не узнали ничего нового и не нашли никого, кому было бы хоть что-то известно. Демоны, мягко говоря, не были заинтересованы в общении с Истребительницей, а Спайк давно растерял все свои прежние связи.

Большую часть времени они провели молча и разговаривали, лишь когда возникала необходимость. Все их мысли были сосредоточены на Джойс.

Баффи не могла скрыть разочарования, когда приблизительно за час до рассвета они вернулись к дому с пустыми руками. Ее окружал запах страха, и если когда-то Спайк находил подобный аромат головокружительно-манящим, теперь он лишь напоминал ему о собственной слабости и беспомощности.

"Было бы настолько проще, если бы с нами была Уиллоу," – послышался изнутри жалобный голос Ксандера.

"Лучше продолжай работать," – одернул его Джайлз. - "У нас еще полно неизученных материалов."

"Просто мне ее не хватает," – печально сказал юноша.

"Нам всем ее не хватает," – мягко произнесла Дон. - "Ты эту книгу уже просматривал?"

"Нет. Вы не проголодались?"

"Нет, но через час в ‘Хрустящих Сладостях’ появятся свежие пончики."

"Дааа," – слабо протянул Ксандер, - "шоколадные были ее любимыми."

И Баффи не смогла бы сказать наверняка, о ком он говорил в этот момент - о Уиллоу или о Джойс.

<><><><><>

"Они считают, ты не достоин меня."

"Я никогда не буду достоин."

"Они не знают, что для меня хорошо."

"Они просто хотят для тебя лучшего."

"Нет, им на меня наплевать."

<><><><><>

"Я не хочу оставаться одна," – сказала Баффи, входя в комнату Спайка. - "Не возражаешь, если я посижу с тобой?"

"Вовсе нет, pet. Сам не в настроении для одиночества."

Она опустилась в кресло рядом с его постелью и стала медленно раскачиваться взад-вперед. "Я раньше любила наблюдать за тем, как Джойс спит; могла смотреть на нее всю ночь напролет. Мне было трудно поверить, что это восхитительное маленькое чудо есть в моей жизни."

Спайк улыбнулся: "Когда-то я вот также наблюдал за тобой и думал почти о том же."

Из груди Баффи вырвался судорожный всхлип: "Спайк…"

Он молча откинул краешек покрывала в сторону, и она с благодарностью скользнула в постель рядом с ним и тихо облегченно вздохнула. Так приятно было снова оказаться в его объятиях, словно вернуться домой после долгого-долгого отсутствия. Он сжал ее покрепче и позволил выплакать на своей груди все страхи, все неудачи, все сомнения.

И на этот раз, когда он ее поцеловал, уже не было того первого ощущения, что мир вокруг него рушится. Он просто медленно растворялся в ее нуждах, любви, слезах. И растворялся бы до тех пор, пока не осталось ничего, кроме ее одной.

Возможно, если бы он целовал ее достаточно долго, то болезненные воспоминания об их прошлом стерлись из его памяти, а сердце перестало прятаться от нее.

Возможно, если бы она целовала его достаточно настойчиво, исчезла бы необходимость вымаливать прощение у того, кто сам попробовал на вкус горечь ее сожалений и грехов; и она была бы прощена.

А возможно, если бы они целовали друг друга достаточно долго и достаточно настойчиво, то жизнь снова обрела бы смысл, и все вернулось на свои места.

<><><><><>

"Где ты был?" – требовательно спросила Баффи.

Спайк недоуменно нахмурился: "А в чем дело?"

"Где ты был?" – повторила она вопрос.

"Играл в карты в баре у Вилли."

"Ты не говорил мне, что куда-то собираешься сегодня."

"Не думал, что обязан перед тобой отчитываться, Принцесса," – едко ответил вампир и собрался пройти мимо.

Но Баффи схватила его за руку и грубо развернула к себе: "Не смей поворачиваться ко мне спиной."

Он с трудом высвободился из ее хватки: "Да что у тебя за проблемы?"

"Ты – моя проблема," – холодно произнесла Истребительница. - "Я предупреждала, что сегодня мы будем патрулировать."

"И я сказал, что займусь этим позже."

"Нет, ты будешь заниматься этим тогда, когда я тебе скажу."

Блондин раздраженно повел глазами и хотел что-то сказать, когда внезапно получил жесткий хук в челюсть. Сильный настолько, что он едва сохранил равновесие. "Не смей закатывать на меня глаза!"

"Баффи, иди домой," – как можно спокойнее произнес Спайк и сделал глубокий вдох, успокаивая клокочущую в груди ярость. У него этой ночью совсем не было настроения развязывать ссору еще и с ней. Его уже вышвырнули из игры и из бара за жульничество, а по дороге к склепу он успел здорово подраться с демоном Йираф, которому просто не понравилось выражение лица вампира.

Истребительница же в ответ ударила его снова: "Не указывай мне, что делать."

"Отлично, тогда я пойду домой."

Баффи сердито уставилась на него и отчеканила: "Будь здесь завтра в 21.00. Без опоздания."

И она унеслась прочь, а Спайк медленно побрел к своему склепу. 'У нее, наверное, был неудачный день,' – успокаивал он сам себя. - 'Ей просто нужно как следует…'

<><><><><>

"…выспаться?" – вежливо поинтересовался Джайлз.

Баффи улыбнулась: "Да, мы отлично отдохнули и готовы услышать новости."

Наблюдатель вздохнул: "К сожалению, похвастаться особо нечем. Помимо всем известных мифов об Аиде, мы не много нового обнаружили. Очевидно, он редко покидает свои владения."

"Если только не пришло время обзавести очередной несовершеннолетней невестой," – вставил Ксандер.

"Да… что ж, хотя это самая распространенная легенда о нем, подобным образом он поступал всего лишь однажды."

"Что же ему нужно от Джойс?" – с отчаянием вздохнула Баффи – злая, беспомощная и напуганная.

"Мы считаем, это все имеет отношение к… некоему балансу," – вступила Дон.

"Балансу?" - Баффи выжидательно уставилась на сестру.

"Ну, когда Уиллоу вернула тебя…"

<><><><><>

‘…к жизни,’ - думала Баффи. - ‘Не имели права возвращать меня к жизни.’

Черная безграничная ярость, плотная и удушающая, навсегда поселилась внутри нее. Теперь она смотрела на мир только сквозь мрак отчаяния и злости. Ее руки сами собой сжимались в кулаки, которые так и просились погрузиться в самодовольное и жизнерадостное лицо Уиллоу каждый раз, когда Баффи встречалась с ведьмой взглядом. Время от времени ей казалось, что еще чуть-чуть, она не выдержит и сорвется, усеивая все вокруг кровавыми трупами своих друзей.

Когда она только-только вернулась, ее еще спасали редкие минуты со Спайком. Одного его присутствия рядом было достаточно, чтобы надолго усмирить ее гнев. На вампира она не злилась. Он не причинял ей боли. Он просто обнимал девушку и молча выслушивал ее пламенные излияния о несправедливости мира и всех вокруг. Она чувствовала его собственную ярость по отношению к ее друзьям за то, что те сделали, и уже от одного этого ей становилось легче.

Но в последнее время даже Спайка не обходили стороной приступы ее колкой безумной ненависти. Самая незначительная мелочь могла вывести девушку из себя. И тогда какая-то часть внутреннего ‘я’ Баффи, еще способная объективно оценивать ситуацию, молила ее перестать кричать на вампира, избивать его, вымещать на нем свою ярость лишь потому, что он был единственным, кто мог это вынести. Но остальная сущность уже не в состоянии была остановиться. Ей казалось, она теряет над собой контроль.

И скорее всего, так и было. Она больше не контролировала свою жизнь и смерть. Сестра ее ненавидела. Друзья постоянно чего-то от нее ждали, чего-то, что она не способна была им дать. Джайлз вообще не хотел иметь с ней ничего общего. Она потеряла контроль надо всем.

Кроме Спайка.

Баффи растянула губы в напряженной улыбке. Улыбке настолько широкой, что стало больно лицу. Она закрыла глаза и досчитала до десяти. Ей надо продержаться еще хотя бы час, а после она сможет исчезнуть из дома, раствориться среди бесформенных теней ночи, черных как ее собственная душа. Среди теней, где всегда есть…

<><><><><>

"…Спайк?"

"В чем дело, Рупс?"

"У тебя есть время поговорить?"

"Пара секунд."

"Что ты опять делаешь в Саннидейле?" – тон Наблюдателя был довольно жестким.

Спайк индифферентно пожал плечами: "Баффи спроси. Она меня сюда притащила."

"Она сказала, что нашла тебя в Лос-Анджелесе."

"Ну, да."

"Сказала, что ты теперь другой."

"Она, похоже, много и охотно всего наговорила. Так чего бы тебе не продолжить общение с ней?"

"Я хочу поговорить с тобой," – настаивал Наблюдатель.

Спайк отложил в сторону только что заточенный топор и взял в руки арбалет: "Я занят. И уже сказал, что отвечу на все твои вопросы после того, как мы вернем Джойс."

"Я всего лишь хочу защитить ее," – натянуто произнес Джайлз.

Вампир поднял на него глаза и скептически выгнул бровь: "Как сделал это десять лет назад?"

"Ты понятия не имеешь, о чем говоришь, Спайк."

"Я знаю, что ты бросил ее. Знаю, как она в тебе нуждалась. И знаю, что это ты понятия не имеешь, через что она прошла."

Джайлз подступил к Спайку ближе, явно расстроенный неожиданным поворотом беседы: "Ты тоже ее бросил."

"Я ушел за тем, что могло бы ей помочь," - ответил тот, возвращаясь к осмотру оружия. - "Что гораздо важнее того, что ты можешь сказать."

"И что это должно означать?"

"Ты и представить себе не сможешь, что ей пришлось пережить," - Спайк снова поднял на Джайлза глаза. - "Насколько глубоко она погрузилась во тьму. Как бесчувственна и опасна стала," – голос вампира упал на октаву ниже. - "Она сломалась, Потрошитель, а тебя не было рядом…"

<><><><><>

…с ней. Это все, о чем он просил. Всего лишь быть рядом. Но в последнее время Истребительница становилась все более закрытой, отчужденной, и он никак не мог понять, чего она от него хочет. Если он не был готов, когда она за ним приходила, то его трясли и колошматили, пока не иссякал накопленный за несколько недель, дней, часов запас раздражения и нетерпения. Обычно он против этого не возражал. Он сам всегда получал наслаждения от физического аспекта их отношений, начиная с насилия и заканчивая сексом. Но здесь было что-то другое. Она была другой.

Секс был другим. Если вообще был. Она теперь отвергала проявление инициативы с его стороны. Только ей позволялось решать, когда они будут делать это, где и как. Опять же, он ничего не имел против ее доминирования, но с каждым разом секс становился все более холодным и безэмоциональным. На ее лице в такие моменты появлялось выражение серьезной решимости, словно она выполняла какую-то работу. Словно пыталась доказать что-то себе или ему.

Он не знал, что для нее сделать. Когда Дрю злилась или впадала в депрессию, достаточно было новой куклы или сверкающей безделушки, чтобы отвлечь ее. Когда злилась или впадала в депрессию Хармони, ему было просто наплевать. Но как быть с Баффи? Он вздохнул. Возможно, достаточно уже того, что он рядом. Помогает ей патрулировать, присматривать за Дон. В конце концов, она возьмет себя в руки, а до тех пор он останется, и будет продолжать поддерживать ее.

"Спайк!" - Баффи рывком распахнула дверь в склеп.

Он встал, осторожно изучая ее лицо. Не хотелось попадать под горячую руку лишний раз: "Привет, Истребительница. Готова патрулировать?"

"Не сегодня. Я пришла поговорить."

"Что случилось, love?"

"Больше не приходи ко мне домой," – безапелляционно заявила она.

"Что?"

"Я не хочу, чтобы ты там появлялся. Держись подальше от моих друзей и семьи."

Спайк ошалело захлопал глазами на свою Истребительницу. Он чуть голову не сломал, пытаясь припомнить, что такого сделал, чтобы ее рассердить. "Почему?"

"Потому что я так сказала, вот почему," – ледяные глаза с вызовом уставились на вампира. Ее поведение, манера держаться, напряжение, витающее в воздухе – все говорило о том, что если Спайк задаст еще хоть один вопрос, расплата последует неминуемо.

"А как же Дон?"

Ответ его не разочаровал. Первый удар пришелся точно по правому глазу; казалось, он уже чувствовал, как тот наливается кровью и распухает.

"Я больше не желаю, чтобы ты проводил с ней так много времени."

"Я заботился о ней все лето," – снова не сдержался блондин. И синяк на левой щеке дополнил цветовую палитру его лица.

"Ну что ж, теперь для этого есть я."

Руки Спайка сжались в кулаки и струнами натянулись вдоль тела. О, как ему хотелось ударить ее в ответ. И если она еще хоть раз прикоснется к его лицу сейчас, он это сделает, и плевать на последствия. Болевой шок, причиненный чипом, его не убьет, а кола при ней в данный момент не было. Баффи заметила сжатые кулаки вампира и перекошенное яростью лицо.

"Собираешься меня ударить?" – язвительно усмехнулась она. - "Ну же, рискни."

"Не вынуждай меня, Истребительница," – его голос прозвучал низко и хрипло, не скрывая угрозы.

"Давай же, Спайк. Врежь мне как следует. Вот, я даже дам тебе преимущество," – она раскинула руки в стороны, оставляя тело незащищенным.

Все еще пытаясь остановить ссору и направить физическое насилие в иное русло, Спайк протянул к Баффи руку и нежно коснулся ее щеки. Однако она оттолкнула его и одним скользящим ударом в кровь разбила губы. Вот тогда вампир сорвался. Он наотмашь залепил ей хлесткую пощечину, такую, что в ушах зазвенело, и сразу же схватился за голову, ожидая привычного взрыва боли. И не почувствовал ничего.

Баффи, раскрыв рот, вытаращила на него глаза: "Твой чип…"

Вампир улыбнулся, хотя сейчас улыбка скорее напоминала звериный оскал: "Больше не действует на тебя, Истребительница. Что с тобой не так?"

Она все еще пребывала в шоке, когда он развернулся и ударил ее ногой в живот, продолжая повторять: "А, Истребительница? Что с тобой не так?"

Баффи согнулась пополам, судорожно хватая ртом воздух, а когда, наконец, относительно пришла в себя и выпрямилась, наткнулась на ледяной взгляд Спайка: "Хочешь драться, Истребительница? Так вот он я."

<><><><><>

"Тебя не было рядом, чтобы помочь ей, а я не знал, как это сделать."

"От тебя вообще никакой помощи не было," – произнес Джайлз ледяным тоном, - "ей не стало лучше, пока ты не уехал."

"Да," – вполголоса пробормотал вампир, - "я заметил."

*****

"Корди, все в порядке?"

Корделия оторвалась от бумаги, которую изучала: "Что это такое?"

Ангел взглянул на листок и нахмурился: "Откуда он у тебя?"

"Я собирала твои вещи в чистку и нашла это в одном из карманов. Это то, что я думаю?"

"А что ты думаешь?"

"Что это инструкция о том, как заполучить себе постоянную душу."

"Ты права. Спайк оставил мне эту записку."

"И почему ты ничего мне не сказал?"

"Я не знал, как поступить. Не был уверен, что могу ему доверять. То есть, это же Спайк."

"Вот именно, Спайк. Тот, кто по собственной воле решил обзавестись душой ради женщины, которую любит," – Корделия подняла на Ангела влажные от подступающих слез глаза. - "Ты собирался скрывать это от меня вечно?"

"Нет, Корделия, мне просто нужно было время, чтобы все обдумать."

"А о чем тут думать? Это же шанс избавиться от Ангелуса навсегда. Наш шанс по-настоящему быть вместе, Ангел."

"Знаю," – беспомощно согласился тот, - "знаю. Но не уверен, что у меня получится."

"Не уверен, сможешь ли уничтожить Ангелуса?"

"Он же часть меня," – слабо произнес вампир.

"Ангел, я больше не могу так жить. Меня постоянно преследуют кошмарные воспоминанию об Ангелусе, и тебя тоже. Мы оба ничего не можем…

<><><><><>

…вспомнить, даже собственного имени. Он оглядел остальных людей в комнате – все смотрели друг на друга с подозрением. Парней было мало, в основном девчонки, и довольно миленькие к тому же. Рыжая, две брюнетки и две блондинки. Одна в особенности привлекла его внимание. Надо бы познакомиться с ней поближе. Ну, если, конечно, она сама в курсе, кто такая.

"Кто вы?" – испуганно пискнула одна из брюнеток, та, что помоложе. - "Вы ведь не причините мне зла?"

Приглянувшаяся ему блондиночка успокаивающе похлопала ее по плечу: "Не бойся. Я тоже никого здесь не знаю. Но уверена, мы во всем разберемся. Кто-нибудь что-то помнит?"

"Лично я - нет," – ответил полирующий стекла своих очков старик. - "Но совершенно очевидно, я мужчина и, а… британец."

И пока остальные стали истерично докапываться, кто есть кто и что, вообще, происходит, парень невзначай подкрался ближе к своей горяченькой блондинке, и спустя какое-то время та повернулась к нему: "Как на счет тебя? У тебя есть какие-нибудь документы?"

Он похлопал по карманам, но ничего не нашел: "Нет."

"И у меня тоже," – она указала пальчиком на все еще перепуганную темноволосую девочку. - "Но если верить ее кулончику, то она - Дон."

Старикан радостно поднял голову и торжественно сообщил: "Ну-с, мое имя Руперт. Остальные?"

"Уиллоу."

"Александер."

"Аня."

"Тара."

Все взгляды вопросительно уставились на неопознанную светловолосую парочку, теперь стоящую практически плечом к плечу. "У нас нет документов. Но мне кажется, я Джоан," – сказала девушка.

Дон неодобрительно фыркнула: "Джоан? Какое скучное имя."

"А что не так с Джоан? Мне Джоан нравится."

"Очень даже милое имя," – промурлыкал ее сосед.

"А тебя как зовут?" – спросила у него Рыжая, Уиллоу.

Он нахмурился, подумал с минуту, а потом повернулся к Джоан: "Ты как думаешь?"

"Рэнди?"

"Рэнди?! Нет уж, дурацкое имя."

"Ну, ты сам спросил мое мнение."

"Мне нравится Байрон."

Джоан осмотрела его повнимательней и уверенно подытожила: "Тебе не идет."

"Ты ведь даже не знаешь, кто такой Байрон."

"Ну и что? Ты все равно на него не похож."

"Но похож на Рэнди?"

"Да."

Он пожал плечами. А она милашка. И если ей хочется называть его Рэнди, он не против. "Ладно, я Рэнди," – согласился блондин и игриво ей подмигнул, - "поможешь мне с этой проблемой?*"

"В смысле?"

Руперт чопорно закашлялся: "Не важно, что он имеет в виду. Давайте лучше решать, что делать дальше."

"Может нам пойти в больницу?" – предложила Тара.

"Но мы же не знаем, где больница," – напомнил рослый темноволосый толстяк. Как там его? Ах, да, Алекс.

"Но здесь тоже оставаться нельзя. Вдруг это опасно," – беспокойно завертелась Рыжая.

Рэнди в общем-то было плевать, к какому решению они придут, главное чтобы Джоан была рядом. А еще лучше, если удастся остаться с ней наедине. "Может, ознакомимся с окружением, и воспоминания сами к нам вернутся," – сказал он.

"Как это?" – уточнила Дон.

"Ну, знаешь, порыскать вокруг, посмотреть, что и как."

"Я правда думаю, что нам следует пойти в больницу," – настойчиво повторила Тара.

"Возможно, вы оба правы," – дипломатично прервала спор Джоан. - "Кто-нибудь в курсе, что это за магазин?"

Уиллоу взяла в руки книгу с одной из многочисленных полок и вслух прочла ее название: "Магия для начинающих," – она возбужденно вскинула голову, - "наверное, мы в магазине магии!"

"Магия? Какой вздор и бессмыслица!" – запротестовал Руперт.

Аня прошла к кассовому аппарату, рассмотреть квитанции и расписки, а заодно пересчитать наличные. Ничего конкретного она, конечно, так и не вспомнила о себе, но точно знала, что не равнодушна к деньгам. "Судя по всему, этим магическим магазином владеем мы с Рупертом," – сообщила она. - "Наши имена на всех документах."

"Может мы и память потеряли из-за магии," – робко предположила Дон.

‘Скучииищааа,’ - думал Рэнди. Ему бы минут пять наедине с красоткой. - "Может, одни пойдут в госпиталь, а другие останутся здесь и наколдуют чего-нибудь?"

Все охотно согласились с его мыслью и разделились на две группы. Руперт и Аня остались в магазине; остальные отправились искать ближайшую больницу. Рэнди плелся в конце процессии, прикидывая, как бы увести ото всех Джоан. Однако сложных стратегических планов ему не понадобилось, девушка вскоре сама замедлила шаг и поравнялась с ним.

"Думаю, эти энтузиасты прекрасно справятся без нас," – осторожно начал блондин, - "может, оставим их и… исследуем что-нибудь сами?"

Джоан слегка нахмурилась: "Исследуем что-нибудь? Думаешь, это удачная идея в нашей ситуации?"

Вместо ответа он взял девушку за руку. Она не отстранилась. Искоса поглядывая на остальных, он поднес ее руку к губам и нежно поцеловал пальчики. Танцующие искорки в его глазах бросали ей вызов – попробуй, останови. Она не остановила. Тогда Рэнди притянул ее к себе и мягко поцеловал в губы. Она мгновенно отозвалась на ласку. Сама Джоан не помнила его, но определенно его помнило ее тело.

Блондин отстранился и подмигнул слегка раскрасневшейся девушке: "Так как на счет исследования?" – снова спросил он.

"Неплохая мысль. Проверим, что за тем деревом?" – более чем охотно согласилась она.

Остальная группа даже не заметила их исчезновения. И как только Джоан и Рэнди скрылись из виду, они с жадностью набросились друг на друга. Влечение было почти животным, не один не мог остановиться. Казалось, стоило им только поцеловаться, и словно рухнули какие-то невидимые барьеры, а их обоих накрыла обжигающая волна страсти.

"Нам не следует этого делать," – судорожно выдохнула девушка.

"Нет, не следует," – согласился блондин, но даже и не попытался остановиться.

Джоан расстегнула его штаны и на секунду поразилась прохладе его кожи. Однако быстро потеряла к этому интерес, когда он приподнял ее и прижал спиной к дереву. Она едва ли обратила внимания на грубую шершавую поверхность ствола, крепко обхватив Рэнди ногами за талию. Почти в ту же секунду он скользнул в нее, и в тишине ночи одновременно прошелестели два тихих облегченных вздоха. Он не представлял, как и почему, но не сомневался, что они делали это раньше и далеко не один раз.

Несколько напряженных движений, и он вдруг почувствовал, как его лицо изменилось. Джоан в ужасе тихо вскрикнула, но Рэнди этого не заметил, и с очередным толчком, погрузившись в нее так глубоко, как только мог, вонзил клыки в ее шею. Ему не хотелось убивать девушку или причинять ей боль, но в этот момент укус казался совершенно естественным для него действием.

Он уже готов был взорваться от удовольствия, чувствуя мягкую, ласкающую его член, негу и дурманящий вкус сладкой горячей крови во рту, как вдруг Джоан толкнула его спиной на землю и прижала к сердцу кол. "Что происходит, Спайк?" – раздался требовательный срывающийся голос. Тоненькие струйки крови медленно сбегали вниз по шее девушки.

Вампир моргнул, пытаясь прояснить туман в голове: "Что?"

"Что ты со мной сделал?"

"Ничего." – Острие кола вонзилось в грудь, и Спайк – уже твердо осознающий, кто он такой – зашипел от боли. - "Баффи, я клянусь тебе…"

"Ты укусил меня."

"Я не соображал, что делаю," – пытался объяснить он.

"Это какое-то заклинание, ты зачаровал меня," – настаивала Истребительница, погружая кол все глубже.

"Баффи, послушай. Мы с тобой прекрасно знаем, кто хорош в заклинаниях. Рыжие волосы… зеленые глаза…"

"Думаешь, это сделала Уиллоу?" - Истребительница выглядела не слишком уверенной, но все же убрала кол. - "Но ты укусил меня."

"Прости." - Потрясенная девушка встала и, не глядя на него, стала уходить. - "Баффи!"

Та не обернулась, но он отчетливо слышал ее тихий шепот: "Ты укусил меня. Укусил туда же, куда и Ангел."

Спайк что есть силы стукнул кулаком о землю, раздражение и злоба душили его. Он видел боль и замешательство в ее глазах и знал, что бы ни случилось сегодня, Баффи от этого стало только хуже и тяжелее. Боже, он убьет Уиллоу. Если Истребительница не доберется до нее первой. Вампир вскочил на ноги и, на ходу застегивая брюки, кинулся ей вдогонку. Он нашел девушку перед ее домом. Она неподвижно стояла у подъездной дорожки, скрестив на груди руки, с непроницаемым выражением лица.

"Баффи?" – неуверенно позвал Спайк. Она не двинулась с места, не ответила.

"Тара, пожалуйста!" – раздался неподалеку голос Уиллоу, и вместе с Баффи они повернулись в сторону дороги. По улице торопливо шли две женщины. - "Тара, прости меня." – Светловолосая ведьма не подавала вида, что слышит мольбы своей подруги. Она, не оглядываясь, пробежала мимо вампира и Истребительницы прямиком в дом. Уиллоу попыталась последовать за ней, но Истребительница преградила ей путь.

"Куда ты собралась?"

"Баффи, пропусти, я должна поговорить с Тарой."

"Нет, ты должна поговорить со мной."

Глаза Уиллоу в один момент окрасила тьма, и в воздухе затрещали электрические искры магии. Спайк чувствовал, как та окружает их троих плотным непроницаемым кольцом, но Баффи, похоже, была к этому слепа. Она размахнулась и, вложив в удар всю свою силу, ударила ведьму. И секунду спустя Спайк прыгнул вперед и повалил Истребительницу на землю, закрывая собой.

"Что?…" – она не успела закончить вопрос - сноп магической энергии оглушил вампира и мгновенно парализовал. Баффи выбралась из-под его неподвижного тела и, кипя от ярости, рванулась к бывшей подруге. - "Немедленно исправь это!"

"Баффи, я не хотела," – Рыжая еще ни разу в жизни не видела ту настолько безумной. Глаза разгневанной Истребительницы буквально метали молнии, и Уиллоу похолодела от страха, уже сожалея о содеянном. - "Вот смотри, я все могу исправить," – она махнула рукой в сторону замершего вампира, тот пришел в себя и вскочил на ноги.

Он обхватил Баффи за талию и попытался оттащить от ведьмы: "Истребительница, не связывайся с ней сейчас. Ты этого не хочешь."

"Нет, хочу."

У Уиллоу из носа текла кровь и под глазами формировались черные круги.

"Нет, не надо. Пойдем, пойдем со мной."

"Она не обязана идти с тобой, если не желает," – неожиданно заявила Рыжая.

Баффи кинула на нее презрительный взгляд: "С каких пор тебя это волнует, а? Хочешь знать, что мне нужно на самом деле? Чтобы ты убралась из моего дома к тому времени, как я вернусь сюда."

"Но…"

"Вон!" - она резко развернулась на каблуках и умчалась в ночь. Спайку оставалось лишь покачать головой и последовать за ней.

"Это ты во всем виноват," – процедила сквозь зубы Уиллоу у него за спиной.

"Рыжая, сегодня ты причинила Баффи гораздо больше страданий, чем я за все время нашего знакомства. Тебе удалось то, что не удавалось еще никому. Уничтожить Истребительницу," – ответил вампир, не глядя на девушку, и отправился за своей любимой.

*****

Со дня возвращения Баффи прошли недели, затем месяцы. Спайк продолжал надеяться, что все изменится к лучшему, но, если такое возможно, все становилось только хуже. Он невероятно беспокоился за Малышку, но к собственному стыду боялся лишний раз провоцировать Истребительницу, поэтому никогда не пытался навестить девочку.

Однако, в конце концов, после очередной особенно гнусной ночи секса и насилия, он просто вынужден был убедиться, что свои эмоции она вымещает лишь на нем и не срывается на Дон. Он сам еще мог выдержать подобное, но Малышка - нет.

Дождавшись, когда Баффи уйдет патрулировать, он тихо и незаметно пробрался к коттеджу на Равелло Драйв. Попытался войти внутрь и, не слишком удивившись, обнаружил, что Истребительница снова отозвала его приглашение, тем самым окончательно изгнав вампира из своего дома и своей жизни. Тогда он прошел к окошку Дон и стал кидать в него камушки, пока девочка не высунулась наружу.

“Что случилось?” – встревожено спросила она.

“Ничего, Малыш, просто хотел убедиться, что с тобой все в порядке. Мы давно не виделись.”

Дон не спрашивала, почему Спайк перестал появляться. Она была достаточно догадлива, чтобы понять, что это вина сестры. Но все же она сердилась на него, как и на весь мир, за то, что он не мог защитить ее и не мог остановить Баффи.

“Со мной все нормально, Спайк.”

“Она не…?” – закончить вопрос вампир так и не смог. Одна только мысль о том, что Баффи причиняет Дон вред, была настолько неприятна, настолько неправильна, что слова отказывались покидать его рот. Он все чаще готов был поверить в то, что с того света вернулась вовсе не Баффи. Просто Уиллоу не справилась с заклинанием, и им нужно всего лишь обратить его. А Баффи по-прежнему на небесах, и ее душу не оскверняет сейчас грязная черная тень смерти.

“Последние пару дней она была спокойна,” – ответ Дон не слишком проливал свет на действительное положение вещей. - “А в основном большую часть времени я стараюсь не попадаться ей на глаза.”

“Отличный план, Малышка. Не волнуйся, мы придумаем, как это исправить.”

“А это возможно? Думаю, на этот раз мы по-настоящему натворили дел, Спайк.”

“Справимся. Нам не впервой.”

“Хорошо… Тебе лучше уйти, пока она не вернулась.”

“Ты права. Я приду снова, как только смогу,” – пообещал Спайк, повернулся уйти и нос к носу столкнулся с Истребительницей.

“Что ты здесь делаешь?” – ледяным тоном спросила та.

“Прогуливался просто.”

“Ты разговаривал Дон. По-моему, я предупреждала тебя о том, чтобы ты здесь больше не появлялся.”

“Истребительница, я всего лишь…” – Баффи оборвала его на полуслове твердым ударом в челюсть.

“Мне плевать, что ты делаешь. Просто убирайся отсюда.”

“С удовольствием.”

Она смотрела, как он уходит, с трудом сдерживаясь, чтобы не бросится вдогонку и не припадать ему очередной урок вежливости. Ну, почему никто из них не слушал ее? Неужели так трудно хотя бы раз сделать то, о чем она просит?

Ну, ничего, сначала она разберется с Дон, а Спайком займется позже. Надо будет непременно нанести ему визит этой…

<><><><><>

“…ночью,” – объяснял Джайлз, - “если ждать дольше, жизни Джойс может угрожать серьезная опасность. К тому же заклинание действует лишь в определенные дни месяца.”

“Но я даже не представляю, что от меня требуется,” – запротестовала Баффи. - “Я никогда ничего подобного не делала.”

“Ты справишься,” – заверил ее Наблюдатель. - “Мы будем для тебя ‘якорем’ в этой реальности.”

“Ладно, и куда конкретно я должна отправиться? На небеса?”

“Нет, не совсем. Если заклинание сработает, то вы с Уиллоу переместитесь в некое измерение между этим миром и миром мертвых.”

“А откуда Уиллоу узнает, где Джойс?” – недоуменно нахмурилась Дон.

“Она может владеть информацией, к которой нет доступа у нас, смертных,” – ответил Джайлз. - “Понимаю, это не самый легкий способ, но я просто не знаю, как поступить иначе, если наши сведения об Аиде верны.”

“Мне немного страшно,” – призналась Истребительница. - “Помните, что случилось последний раз, когда я вернулась с того света?”

Джайлз мягко улыбнулся: “Баффи, на этот раз все будет по-другому.”

Она сделала глубокий вдох и решительно расправила плечи: “Хорошо, когда приступаем?”

“Как только сядет солнце.”

Девушка кивнула и отправилась на поиски Спайка. Ей хотелось рассказать вампиру об их плане и услышать его мнение. Тот оказался на кухне - сидел за столом перед огромной тарелкой с виноградом и со скучающим видом листал свежую газету.

“Интересуешься чем-то конкретным?” – полюбопытствовала Истребительница, запуская пальцы в зеленые ягодки.

“Кровавые убийства… вандализм… Как обычно.”

“Загадочные трупы с ранами на шее не упоминаются?”

“В сегодняшнем выпуске - нет. И это уже что-то.”

“Я собираюсь на тот свет,” – небрежно сообщила Баффи и кинула в рот виноградинку.

Спайк поднял на нее глаза: “Повтори?”

“Джайлз говорит, лучшее, что мы можем сейчас сделать, попытаться связаться с Уиллоу.”

“А он объяснил весь риск такого рода магии?” – медленно спросил вампир.

“Ааам, нет. Он сказал, вы будете моими ‘якорями’ и это обеспечит мне безопасность.”

“Ну, если Джайлз так сказал.”

“Тебе не нравится эта идея, да?”

“А вот этого я не говорил. Мы сделаем то, что потребуется.”

“Ты уже слышал о подобном ритуале?” – спросила Баффи.

“Однажды.”

“Что случилось?”

“O, ничего особенного. Уверен, тогда все было сделано неверно.”

“Не слишком обнадеживающая информация, Спайк.”

“Стараюсь помочь…"

<><><><><>

“…как могу!” – крикнул он в ответ. - “Боже, да что с тобой такое? Я уже устал от этого дерьма.”

“Со мной все отлично, Спайк. Мне просто надоело выслушивать от других вечные наставления и жалкое нытье. Я - Истребительница, и значит, командую тоже я.”

“И значит, можешь обижать свою маленькую сестру?”

“Ей давно пора было научиться держать рот закрытым,” – невозмутимо произнесла Баффи. - “Урок, который не помешало бы запомнить и тебе тоже.”

Спайк внимательно вгляделся в ее лицо, отчаянно пытаясь найти в нем хоть след той девушки, что знал прежде. Ее там не было. На ее месте прочно обосновался холодный бессердечный монстр, и впервые с тех пор, как он узнал Баффи, ему стало по-настоящему страшно.

“Истребительница, послушай…”

“Я устала слушать,” - Баффи приблизилась к нему еще на шаг. - “Устала слушать тебя и устала от твоих жалких попыток помочь мне. Я не нуждаюсь в твоей помощи. Мне ничего от тебя не нужно.”

“Тогда уходи,” – предложил вампир, - “просто уходи и больше не возвращайся.”

“Не смей говорить мне, что делать.”

“Истребительница, если уж ты настолько меня ненавидишь, тогда убирайся к дьяволу. Потому что оставаться здесь для тебя больше нет причин.”

“Я сама решу, когда мне уйти, Спайк,” – она резко пнула его коленом в живот. - “И я еще даже не успела устать.”

Поначалу Спайк пытался уклоняться. Он сдерживал себя от ответных ударов и насколько возможно сосредоточился только на самозащите. Но тот незамысловатый факт, что Баффи всегда была сильнее, а гнев и ярость вдвойне утяжеляли ее удары, был против вампира. Она била его без разбору, сминая кулаками плоть и ломая кости.

Спустя совсем немного времени кровь уже свободно хлестала из его рта, ушей, даже глаз. На затылке зияла глубокая открытая рана, после того как она встряхнула его, словно тряпичную куклу, и со всей силы впечатала в шершавую цементную стену склепа. Одежда изорвалась в клочья, а спину саднило от многочисленных царапин и ушибов при каждом соприкосновении с жесткими плитами пола. В глазах постепенно темнело, и на Спайка все чаще накатывало тошнотворное головокружение, что делало всякую самозащиту, и уж тем более ответные удары, практически невозможными. А когда Истребительница в очередной раз пнула его под колено, он услышал хруст собственных костей. Однако даже после того, как он беспомощно рухнул к ее ногам, не в состоянии дольше поддерживать собственный вес, она не остановилась.

Все время на протяжении этой экзекуции, Спайк не проронил ни звука. Он не умолял ее остановиться, не пытался убедить в жестокости и абсурдности ее действий. Губы его распухли и кровоточили, а несколько зубов раскрошились в пыль. Но сама Баффи не молчала. Каждому удару аккомпанировали тысячи проклятий, оскорблений и угроз. Ливень нечеловеческой злобы и яда потоками изливался на вампира, и избежать этого у него не было никакой возможности.

“Ты думаешь, что достаточно любить меня, и все снова станет хорошо? Думаешь, можешь спасти меня? Помочь мне? Думаешь, что можешь спасти Дон? Не можешь, Спайк, потому что ты ничто иное, как отвратительный грязный кусок дерьма. Ты всего лишь животное, способное передвигаться на двух ногах и обладающее достаточным умом, чтобы не ссать на эти самые ноги. Будь ты проклят, Спайк! Будь проклят!!!”

Она заплакала, и, сквозь кровавую пелену перед глазами, ее слезы показались Спайку алыми. Тело вампира уже потеряло всякую чувствительность, и удары Истребительницы больше не приносили физической боли. Но он отдал бы что угодно, чтобы остановить ее слова. Они эхом заполняли разум и сердце, и с каждым новым оскорблением, небольшая часть его умирала. Слова убивали его, и чем больше их он слышал, тем больше в них верил.

“Ты жалкое оправдание для…"

<><><><><>

“…вампира, Спайк. Технически ты уже мертв,” – терпеливо объяснял Джайлз.

“И что?”

“А то, что в подобном случае заклинание не сработает.”

“Возможно… Если бы я был обычным вампиром. Но у меня есть душа!”

“Спайк, я ценю твое предложение помощи, но с этим Баффи должна справиться сама.”

“Джайлз, я видел действия таких заклинаний раньше, и картинка была, мягко говоря, не слишком приятной и впечатляющей.”

“Я в курсе всех возможных опасностей,” – отозвался англичанин, - “но мы знаем, что делаем.”

“Нет, мы, мать твою, понятия не имеем, что делаем! Рыжая знала бы, но только не мы.”

“Могу тебя заверить, я владею достаточными навыками в магии и…”

“Это не поможет, Наблюдатель,” – прервал Спайк. - “Чтобы исполнить заклинание верно, тебе необходима настоящая сила, а даже все мы вместе взятые этой силой не обладаем.”

“Значит, нам придется рискнуть…"

Спайк что есть силы шарахнул кулаком об стол, не обращая ни малейшего внимания на боль в руке: “Нет же, Наблюдатель, мы не можем так рисковать жизнью Баффи.”

“У тебя есть лучшее предложение, Спайк? Потому что, честно, сейчас я готов выслушать что угодно.”

Вампир сделал глубокий вдох, пытаясь успокоиться: “Нет. Не хрена у меня нет, ясно? Я просто не хочу, чтобы Баффи пострадала, чтобы испытывала хоть малейшую…”

<><><><><>

“…боль, Спайк, а? Больно, когда я так делаю?”

Истребительница измывалась над ним так долго, что он чувствовал, как ею же ранее сломанные кости уже начинают срастаться. А она, казалось, даже не устала: “Грязный и отвратительный. Я поверить не могу, что позволяла тебе прикасаться к себе. Позволяла трахать себя…”

Баффи выхватила кол из заднего кармана брюк, прижала острие к сердцу Спайка: “Не могу поверить, что ты действительно надеялся, я полюблю мерзкую бездушную вещь, вроде тебя,” – и стала погружать его в…

<><><><><>

…обнаженную грудь вампира и не могла оторвать глаз. “Прости,” – пробормотала она смущенно, как только пришла в себя, и быстро захлопнула дверь в ванную. Спайк вышел спустя пару секунд.

“Не стоит извиняться, я просто решил немного привести себя в порядок перед началом веселья.”

“А… да, ну, веселье начнется через несколько минут.”

“Нервничаешь?”

“Слегка. И еще слегка возбуждена. Ну, то есть, это же Уиллоу.”

“Я ничему не позволю случиться с тобой,” – пообещал Спайк.

“Знаю.”

<><><><><>

Она не задела сердце.

<><><><><>

Все собрались небольшой группой вокруг Баффи, взялись за руки, и Джайлз начал читать заклинание. Истребительница закрыла глаза и постаралась ни о чем не думать, освободить разум при помощи техники, которой когда-то научил ее Наблюдатель.

Поначалу слова заклинания звучали ясно и отчетливо, но затем смешались и закружились вокруг нее, постепенно превращаясь в невнятный, монотонный гул. Тогда девушка открыла глаза и уставилась в темноту. Неуверенно она попыталась двинуться, но не смогла бы сказать точно, удалось ей это или нет.

Уровень гула нарастал, и внезапно перед глазами Баффи взорвался сноп яркого света. Это напоминало восход, только солнце было окрашено цветом свернувшейся крови. В первые секунды вспышка ослепила ее, но вскоре картина прояснилась, и Истребительница старательно напрягла зрение, чтобы разглядеть хоть что-нибудь вокруг; однако единственными вещами в этом мрачном и унылом мире были она и неподвижный огненно-красный шар на горизонте. Лишь спустя неопределенное время, далеко впереди, Баффи заметила смутный женский силуэт, двигающийся к ней.

“Уиллоу?” – закричала она и рванулась навстречу отдаленной фигуре. Все время пока Баффи бежала, женщина продолжала двигаться медленно и степенно. Когда они поравнялись друг с другом, Истребительница схватила ту в крепкие объятия.

“Здравствуй, Баффи,” – тепло поприветствовала Уиллоу, обнимая подругу в ответ.

“Мне так тебя не хватало,” – прошептала та; слезы радости душили ее и мешали говорить.

“Я тоже скучала по тебе. Но у нас мало времени. Нам нужно поговорить. Я знаю, зачем ты здесь. Все дело в Джойс.” - Баффи кивнула. - “Во всей Вселенной существует некий Баланс, Баффи. И за величайшие грехи необходимо платить величайшую цену.”

“Что? Я ничего не понимаю.”

“Понимаешь, Баффи.”

“Но ведь я просила прощения, и ты меня простила,” – запротестовала девушка, - “все уже кончено.”

“Для нас, возможно,” – терпеливо продолжала вестница, - “но есть еще люди, которые по-прежнему носят шрамы твоих грехов.”

“Ты говоришь о…"

_____________________________________________________________
* Randy - в переводе с английского - похотливый

0

10

…Спайк неподвижно лежал на земле. Баффи давно ушла, но кол все также торчал из его груди, чуть пониже сердца. Она промахнулась, и сделала это нарочно. Какая-то часть вампира желала, чтобы она пошла до конца и покончила со всем этим… ради них обоих. Но нет, она сохранила ему жизнь, чтобы следующей ночью, и последующей, и снова, и снова можно было вернуться и начать все заново. И так будет продолжать бесконечно, потому что для Истребительницы он не был достаточно человечен. Больше не был.

У него не было души.

В тот момент это была единственная мысль, которая отказывалась покидать разум Спайка. Избиения прекратились, но слова продолжали сыпаться на него невыносимыми болезненными ударами, пропитывая насквозь, как и его собственная кровь, в луже которой он лежал. Он не был человеком. Он не был Ангелом. Он не стоил потраченного на него времени, не стоил ее внимания и любви.

Не мог спасти ее. Не знал, как. И до сих пор даже не осознавал, что сам нуждается в спасении.

Но лучше поздно, чем никогда. И он сделает это, спасет себя прямо сейчас. А начнет с избавления от смертельного куска дерева, пронзающего грудь. Конечно, одно только это может лишить его сознания снова, и он вынужден будет еще некоторое время лежать и набираться сил, прежде чем начать утомительное и, казалось, бесконечное путешествие волоком по полу через всю комнату до холодильника. Но потерю крови необходимо восстановить как можно скорее.

Не смотря на трудности, Спайк был твердо намерен все…

<><><><><>

“…исправить,” – настойчиво говорила Уиллоу.

“Но Джойс не должна платить за мои ошибки!” – гневно воскликнула Истребительница.

“Она за них и не платит,” – успокоила ее подруга, - “с ней все в порядке. Ты - единственная, кто страдает, не она.”

“И кто же решил забрать ее?”

Уиллоу пожала плечами: “Силы. Но она по тебе скучает.”

“Как мне заслужить прощение?” – беспомощно спросила Баффи. - “Я не знаю, что делать.”

“Ты так и не смогла понять, что сделала Спайку. Ты любила его когда-то, и в то же время причинила невыносимые страдания.”

“Я все еще люблю его,” – тихо произнесла девушка. - “Но Спайк знает, что я сожалею.”

“Разве?”

Прежде чем Баффи смогла ответить, она снова оказалась у себя в гостиной. Все толпились вокруг нее, нервно и напряженно ожидая услышать, что она узнала.

“Мне жаль, Баффи. Но на какое-то время мы потеряли с тобой связь и решили, что будет лучше вернуть тебя назад, пока это еще возможно,” – объяснил Джайлз.

“Да, хорошо. Это хорошо.”

“Ты видела Уиллоу?”

Баффи взглянула на сестру: “Видела.”

“И?”

“И я не могу говорить об этом прямо сейчас. Мне нужно…"

<><><><><>

…время, вот что было необходимо Спайку. Он знал, что сможет найти то, что хочет; ему просто необходимо было немного времени. Как только он поправится, он уедет. А когда вернется, у него уже будет то, в чем так нуждается Баффи.

В затуманенном кровью сознании Спайка решение всех его проблем было совершенно очевидным. Это исправило бы все. Он не был способен помочь ей сейчас, но скоро все изменится.

После того, как вампир выпил все запасы крови в холодильнике, он спустился вниз к постели. Путешествие было долгим и болезненным, но он не мог рисковать на столько, чтобы в своем теперешнем ослабленном состоянии остаться спать наверху. Слишком уязвим он был сейчас для нападения. Со стороны других демонов.

Не от Баффи.

Никогда.

Он еще мог все исправить. Ему просто нужно было раздобыть себе душу.

<><><><><>

Баффи совсем не спала. Не патрулировала. Не покидала свою комнату. Она лишь сидела в кресле и, уставившись в окно, снова и снова прокручивала в голове тысячи ужасных воспоминаний, как кадры старого немого кино, но только в кроваво-черном изображении. Когда-то давным-давно она похоронила эти воспоминания в самом дальнем уголке своего сознания, или, по крайней мере, попыталась, но они так и не исчезли бесследно. Она ведь понимала, что причинила Спайку непоправимое зло, но никогда не позволяла себе действительно задумываться над этим.

Она сломила его. Он уехал, потому что она сломила его жестокими безжалостными словами и смертельными ударами. F_ck. Как же теперь все исправить?

Как извиниться за то, что превратила человека в кровавое месиво? Как извиниться за то, что обзывала его отвратительными прозвищами, оскорбляла, смеялась над его болью, и принимала его любовь как должное? Как хотя бы начать?

Баффи прекрасно осознавала, что стала причиной его десятилетнего зомбированного кочевания по миру. Она украла целых десять лет его жизни, а ее действия заставили вампира измениться на самом фундаментальном уровне.

Как просить прощение за такое? Не удивительно, что он ненавидел ее.

Она сама себя ненавидела.

Слезы беспрерывно катились из ее глаз, а она даже не пыталась остановить их. Из носа текло, но она и этого не замечала.

Внезапный стук в дверь резко вырвал ее из забытья, и она судорожно потерла лицо ладонями, тщетно пытаясь скрыть свое состояние от визитера.

“Ты узнала, как вернуть малышку?” - тихо спросил Спайк, прикрывая за собой дверь.

“Да,” - голос Истребительницы был натянутым и тихим, выдавая едва сдерживаемые рыдания.

“Отлично, кого нам нужно убить?”

“Никого.”

“Тогда что мы должны делать?”

“Не знаю, Спайк. То есть, знаю, но не представляю, как с этим справиться.”

“Я могу помочь?” - спросил вампир.

“Возможно. Ну, да, вообще-то…”

“Что ты хочешь, чтобы я сделал?”

“Зачем ты пытаешься мне помочь, Спайк?”

Тот недоуменно нахмурился: “Что это за вопрос?”

“Просто, зачем?”

“Потому что хочу спасти Джойс. Она особенная девочка.”

“Ты ведь не собирался возвращаться, правда?”

Спайк вздохнул и присел на краешек постели. Его длинные волосы упали ему на лицо, и Баффи не к месту подумала, что, наверное, следовало бы подстричь их. “Вначале,” - сказал вампир, наконец, - “я планировал вернуться.”

“Что изменилось?”

“Чтобы получить душу, мне пришлось пройти несколько испытаний. Вполне ординарных испытаний на прочность. Но это отняло довольно много времени, так много, что я потерял ему счет. А на полпути вдруг осознал, что на самом деле не хочу душу и не хочу возвращаться. Только останавливаться было уже поздно.”

“Поэтому ты был таким…”

“Сумасшедшим? Да. Ты мое последнее испытание. Правда, я понятия не имею, в чем загвоздка.”

“Зачем ты изначально решил получить душу?”

“Ради тебя, естественно. Думал, если у меня будет душа, я смогу тебе помочь.”

“Почему?”

“Баффи, у меня мозги через уши вытекали, когда мне это в голову пришло. Так что я в тот момент не сильно то соображал.”

Девушка пристыжено умолкла.

“Ну, так, в чем дело, Истребительница?”

“Это все из-за меня,” - пробормотала та.

“Что? Баффи, мы это уже обсуждали. Это не твоя вина. Ты не могла…”

“Нет, Спайк. Я виновата. Уиллоу сказала, что я… чем больше грех, тем больше расплата за него.”

“О чем ты говоришь?”

“Меня наказывают, Спайк. За то, что я сделала всем… тебе.”

Вампир недоуменно моргнул: “В этом нет никакого смысла.”

“Конечно, есть! Спайк, ты же сам только что сказал, у тебя мозги через уши вытекали, когда ты уходил. Я не могу даже представить, как много боли причинила тебе. И все дело в том, что я никогда и не пыталась сделать это.”

“То есть, что? Если ты передо мной извинишься, нам вернут Джойс? Супер, я принимаю твои извинения.”

Баффи шмыгнула носом: “Думаю, мы оба понимаем, что этого не достаточно.”

“А чего будет достаточно, Баффи?”

“Не знаю. Но Уиллоу сказала, Джойс в безопасности, поэтому, полагаю, времени, выяснить все, у нас хоть отбавляй.”

От безысходности Спайк схватил ближайшую книгу и со злостью швырнул об стену. Затем огляделся в поисках чего-нибудь стеклянного и тяжелого, но Баффи подскочила на ноги и встала у него на пути. Когда он повернулся к ней лицом, его ноздри трепетали от ярости: “Это не справедливо! Ты не должна переживать все это, только из-за того, что со мной случилось. Я этого не стою.”

“Почему ты так думаешь? Почему считаешь, все, что я сделала тебе, может просто сойти мне с рук?”

“Потому что ты побывала в дурном месте и…”

Баффи повысила голос, пытаясь перекричать его: “Это не оправдание.”

“И ты не осознавала, что делаешь!”

“Я знала, что это не правильно, Спайк! Знала, что веду себя отвратительно. Но не остановилась. Ты был единственным, кто любил меня больше всех, и именно тебе я больнее всего сделала.”

“Но ведь это больше не имеет значения, Истребительница. Не имеет. Со мной все в порядке, с тобой все в порядке, все просто отлично.” - Спайк поднял глаза к потолку, и, словно обращаясь к Богу, прокричал, - “Ты это слышал? У нас тут все превосходно, так что верни девочку немедленно!”

“Спайк, перестань орать, остальные еще ничего не знают.”

“А что если дело вовсе не во мне, Истребительница? Может, ты чего-то не поняла? То есть, ты ведь не слишком хорошо обращалась со своими друзьями и семьей.”

“Спайк, девять последних лет я только и делала, что вымаливала прощение у них за все, что сотворила. Я отправила Дон в колледж, растила Джойс, и не переставала перед всеми извиняться; мы помирились. Но твое прощение столь же важно, как и прощение всех остальных.”

Вампир бессильно упал на постель: “Как бы я хотел, чтобы вы никогда меня не нашли. Каким чертом я вообще добрался до Лос-Анджелеса?” - он уронил голову на руки, - “я всегда только и делал, что портил тебе жизнь, так или иначе. Следовало позволить Ангелу убить меня, уверен, он бы не отказался.”

“Что ты такое говоришь?”

“Чья вина в том, что ты умерла? Моя. Кто не предотвратил твое воскрешение? Я. А теперь я вернулся, и ты потеряла дочь. Из-за кого? Из-за меня.”

“Нет же!” - громко запротестовала Баффи, затем чуть понизила голос, - “нет. Спайк, ты ни в чем не виноват. Ни в чем!”

“Баффи, если бы я был быстрее, сильнее или хоть чуточку умнее, ты бы не погибла, и этого дерьма никогда бы не случилось.”

“Мы все ответственны за то, что произошло в ту ночь, Спайк. Ты не можешь винить только себя…”

“Могу, потому что знаю, что виноват.”

“Ты так упрям. Господи Боже, откуда в тебе это?!”

“Просто признай, что я прав, и мы вернемся к спасению Джойс.”

“Ты не прав!” - твердо отчеканила Истребительница и по привычке, для убедительности, треснула его кулаком по носу. В следующую секунду оба потрясенно замерли, наблюдая, как кровь Спайка тяжелыми густыми каплями падает на ковер.

“O. Боже.”

“Баффи…”

Та истерично замахала руками, чувствуя, как увлажняются глаза: “O, Боже, о, Боже, о, Боже…”

“Истребительница, не плачь. Смотри, со мной все в порядке.”

“Не могу… Я не заслуживаю Джойс, не заслуживаю твоего прощения. Я ничего этого не заслуживаю,” - она кинулась к двери. Слезы теперь непрерывным потоком бежали по ее лицу, а тело судорожно вздрагивало. - “Я должна…”

<><><><><>

‘…идти,’ - думал Спайк. - ‘Надо идти.’

Только проблема заключалась в том, что он не мог пошевелиться. Он надеялся, выздоровление займет не больше пары дней, но раны оказались гораздо серьезнее. Каждый новый день казался длиннее предыдущего и протекал в тумане боли и голода. На нижнем уровне склепа запасов крови не было, а, чтобы скорее поправиться, кровь Спайку была просто необходима.

Его воспаленное сознание металось между надеждой на возвращение Баффи и ужасом ожидания ее прихода. Но Истребительница не пришла. Колотая рана в груди по-прежнему кровоточила, и, похоже, в ближайшее время заживать не собиралась. Спайку вдруг стало любопытно, возможно ли заражение крови у вампира.

Однако даже при возможности передвижения, он врядли сумел бы выйти и купить крови. Слишком слаб он сейчас был; не смог бы защищаться в случае столкновения с кем-нибудь из своих многочисленных врагов. Ну, ничего, выкарабкается как-нибудь. В прошлом случалось и похуже. Правда, тогда рядом с ним всегда были Дрю и дюжина миньонов. Но это не имеет значения, он и сам может о себе позаботиться.

Тяжелое бесконечное выздоровление Спайк посвятил составлению планов. Он пришел к выводу, что ему надо ехать в Африку и найти там известного Шамана, способного вызывать души из небытия. После проклятия Ангела он провел много времени, изучая черного колдуна по просьбе Дарлы. Та жаждала найти способ избавить своего любовника от души. Спайк закатил глаза, если б они тогда только знали…

Добираться до континента он решил старомодным способом – по воде. Самолетом было бы, конечно, быстрее, но перелет предполагал гораздо больше трудностей. И если Шаман по-прежнему скрывается в Африке, все будет совсем просто. Если же нет, Спайку придется стать чуть более изобретательным. Так или иначе, но назад вернуться необходимо как можно скорее. Не слишком хорошая идея надолго оставлять всех в Саннидейле без присмотра. Им может понадобиться его помощь, остановить демонов. Остановить Баффи.

В какой-то момент его ослабевший организм все-таки не выдержал обильной потери крови, и вампир потерял сознание. Однако даже в снах он не находил успокоения – ужасные события двух самых страшных ночей в его жизни бесконечно сменяли друг друга. Ночь на башне и ночь возвращения Баффи. Снова и снова, Истребительница падала перед его глазами. Снова и снова он вынужден был смотреть на ее покалеченное сломленное тело, лежащее среди камней, так близко к нему и в то же время так далеко. И не было выхода из этого порочного круга. Не было возможности проснуться.

Наконец, из забытья его вырвал сладчайший вкус свежей крови, и, открыв глаза, Спайк увидел лицо склонившейся к нему Дон.

“Что ты здесь делаешь?” - прошептал вампир, едва шевеля распухшими и окровавленными губами.

“Хочу убедиться, что ты не умер. Пей,” - девочка насильно спаивала ему пакет за пакетом, пока к вампиру более-менее не вернулись силы. Тогда он остановил ее.

“Ничего не говори,” – настаивала Дон. - “Береги силы. Я больше не смогу прийти. Но я оставлю кровь рядом с постелью.”

“Как ты узнала?” – спросил Спайк.

“Баффи…”

“Она рассказала тебе?”

“Ей и не надо было… Поправляйся, Спайк.”

Это был последний раз, когда он видел Малышку, за целых десять…

<><><><><>

…лет? Как такое возможно, чтобы за десять лет ничего не изменилось? Неужели она на самом деле настолько зла и бессердечна? Неужели подняла бы руку на Джойс, стань та оговариваться с ней? Как она могла ударить его снова? Как?

Когда в тот последний раз она избила его и убежала, ее переполняла вязкая удушающая тьма. Но сейчас она не чувствовала абсолютно ничего. Только отупляющую пустоту, сковывающую все тело и не позволяющую мыслить ясно. Ей придется отпустить его, потому что он такого обращения не заслуживает. Никто этого не заслуживает.

Слезы раздражения, вины, отвращения и злобы сокрушили Баффи, лишили последних сил, и девушка безжизненно опустилась на холодную землю, откинувшись спиной на одно из надгробий. Она то думала, ей стало лучше. Думала, что справилась со всеми своими внутренними демонами. Но при первой же ссоре, снова пролила его кровь.

Пролила его кровь на ковер матери.

Как бы ей хотелось не любить его. Ведь если бы не было любви, не было бы так больно. Ни одному из них.

*****

После того, как Баффи убежала из комнаты, а кровотечение приостановилось, Спайк принялся очищать ковер. Он как никто другой знал, что уничтожить следы крови полностью возможно, только пока она свежая.

Ему казалось, он разрывается на части. С одной стороны, хотелось догнать Баффи и заверить, что с ним все в порядке, и ей не о чем беспокоиться. Но с другой - он понимал, сейчас лучше оставить ее одну, дать ей время все обдумать. Его глубоко взволновали и обеспокоили потрясение на ее лице и ужас и скорбь в глазах. А ведь она не так уж сильно его ударила.

Спайк устало взъерошил волосы. Он так хотел помочь ей, но понимал – есть вещи, изменить которые он не властен. Что бы не случилось, что бы ей не пришлось сделать ради возвращения Джойс, Баффи должна будет справиться со всем сама.

Покончив с ковром, вампир опустился на пол, прислонился спиной к кровати и закрыл глаза. И все-таки он должен был найти ее. Нельзя позволить ей сейчас совершить что-то необдуманное; и хоть раз в жизни, но им придется поговорить откровенно. Даже если это уничтожит их обоих. Что, кстати, было наиболее вероятным исходом.

Он прошел в ванную, тщательно смыл кровь с лица и ощупал нос. К счастью тот даже не распух, так что, похоже, никаких внешних следов насилия остаться не должно. Истребительнице этого не нужно.

Когда Спайк спустился, все уже сидели внизу, нетерпеливо ожидая услышать, что за проблемы у Баффи, и узнал ли он, где Джойс. Однако у него не было настроения отвечать на их вопросы. “Слушайте, я должен найти ее.”

“А что с ней случилось?” – спросила Дон.

“Она просто взволнована, Малышка,” – ответил Спайк, надевая плащ.

“Она не выглядела взволнованной, когда убегала,” – заметил Джайлз, - “она выглядела расстроенной и совершенно опустошенной. Будь добр, Спайк, если тебе что-то известно о Джойс…”

“У Джойс все хорошо,” – заверил вампир, распахивая входную дверь. - “Они обе в порядке. Будут в порядке.”

“Ты пытаешься убедить в этом нас или самого себя, Спайк?” – нахмурился Ксандер. - “Потому что с моей точки зрения, все совсем не в порядке.”

Спайк на мгновение задержался в дверях: “Вам придется расспросить обо всем Баффи, когда я приведу ее домой.”

“Когда ты…”

<><><><><>

…вернешься, - читал Джайлз вслух, - но ты должен это сделать. Немедленно. Она убьет себя, Руперт, и потянет за собой всех остальных. Ей нужна твоя помощь. Она уже дошла до того, что поднимает руку на Дон.

Джайлз читал и перечитывал письмо, подтверждающее его самые страшные предположения, которых он так опасался с момента возвращения Баффи.

Она изменилась. До неузнаваемости и, возможно, безвозвратно. Но он и понятия не имел, насколько все плохо. А если краткой невразумительной записке Спайка можно было верить, то дела с каждым днем становились все хуже и хуже. Наблюдатель уехал, потому что действительно считал, что для его подопечной пришло время стать взрослой и самостоятельной. Но в глубине души понимал, что слишком поторопился. Слишком сильно давил на нее.

Не доверяя суждениям вампира, Джайлз решил позвонить Дон. Однако каждый раз трубку снимала Баффи и бесстрастным тоном сообщала, что Дон наказана или нездорова. Тогда он попытался связаться с Ксандером, но тот оказался на редкость неразговорчив. Юноша изо всех сил старался минимизировать возможный ущерб и тщательно избегал обсуждать поведения Баффи и предполагаемого проявления насилия к окружающим с ее стороны. Но когда Джайлз позвонил в третий раз, Ксандер все-таки сознался, что они оба с Аней успели побывать по другую сторону кулаков Истребительницы.

И после отъезда Спайка все стало только хуже. Согласно Ксандеру и Уиллоу, именно тогда она действительно потеряла над собой контроль. Джайлз не знал, от того ли это, что она скучала по вампиру, или просто от того, что не могла больше вымещать на нем свои злость и отчаяние. Так или иначе, но Наблюдатель понимал - он несет моральную ответственность за безопасность обитателей Саннидейла и должен вернуться как можно скорее.

Поэтому спустя всего несколько недель после того, как устроился в новой квартире, Джайлз снова упаковал вещи и вылетел в Калифорнию. Он вооружился самыми могущественными защитными заклинаниями, прекрасно осознавая, что если его Истребительница действительно вышла из-под контроля, он не сможет подчинить ее своими собственными силами. А после беседы с Ксандером и Уиллоу, а также несостоявшегося разговора с Дон, все вело именно к этому.

Первой остановкой Наблюдателя в Саннидейле стала отнюдь не резиденция Саммерс. Он не хотел, чтобы Баффи узнала о его приезде. Сначала ему необходимо было собрать как можно больше информации о состоянии дел и основательно подготовится к встрече со своей подопечной - полученная записка и тот факт, что даже Спайк боялся Истребительницу, заставляли холодеть кровь в его жилах.

Дети, обнаруженные им в Магической Шкатулке больше не были теми детьми, которых он так хорошо помнил. Они все суетливо и испуганно метались по магазину, пряча друг от друга глаза. На левой щеке Ксандера сиял огромный пурпурный синяк, а волосы Дон были острижены совсем коротко. Джайлз никогда не видел девочку, одетую в столь консервативную и старомодную одежду, и на лице ее не было и тени улыбки.

“Что здесь происходит?” – тихо спросил никем незамеченный в первые секунды Наблюдатель, и все присутствующие ощутимо вздрогнули при звуке его голоса.

“Баффи знает, что ты вернулся?” – пискнула Уиллоу.

“Пока нет. Она здесь?”

“Нет,” – осторожно ответил Ксандер. - “Бродит где-то. Должна вернуться через пару часов.” Судя по тону молодого человека, было ясно, что особого восторга по этому поводу он не испытывает.

“Что происходит?” – повторил Джайлз.

“Мы что-то напутали,” – обречено признала Уиллоу. - “Сделали что-то не так. Она… она какая-то другая.”

“Она что, избивает вас?”

Все отвели глаза. Они были запуганы и слишком стыдились признаться в этом, даже если отчаянно нуждались в помощи со стороны.

“Вы должны сказать мне, что происходит,” – мягко настаивал Джайлз, - “или я не смогу помочь.”

“Никто не сможет помочь,” – резко бросила Дон. - “Спайк пытался, и посмотрите, что с ним случилось.”

“А что случилось со Спайком?”

Дон подняла на Наблюдателя затуманенные слезами глаза: “Она превратила его в кровавое месиво, и он вынужден был бежать.”

“Не драматизируй, Дон…” – начал было Ксандер.

“Была даже рана от кола. У него в груди. Я сама видела, когда приносила ему кровь. Она нарочно промахнулась мимо сердца,” – пробормотала Дон поникшим голосом.

Джайлз неловко переступил с ноги на ногу: “Кто-нибудь знает, что довело ее до подобных… крайностей?”

“Ей нужен контроль,” – твердо заявила Аня. - “Она не может ничего контролировать в своей жизни, поэтому использует свою супер-силу, чтобы контролировать нас. И даже при помощи магии Уиллоу, мы мало что можем сделать.”

На прямолинейность Ани всегда можно было рассчитывать. Джайлз благодарно улыбнулся девушке. Ну, что ж, начало положено. “Уиллоу, как много ты узнала об использованном заклинании воскрешения?”

“Все, что смогла,” – с готовностью ответила юная ведьма. - “У меня куча записей.”

“Мне нужно будет взглянуть на них, проверить, не допустили ли вы какую-нибудь ошибку. Возможно, часть существа Баффи действительно утеряна.” – Предположение заставило Уиллоу обиженно насупиться, но у Джайлза сейчас не было времени утешать ее уязвленное эго. - “Возможно также, что она страдает от посттравматического стресса, что вполне излечимо, если только она согласиться на терапию.”

“Но в том то и дело!” – в отчаянии воскликнул Ксандер, - “как нам заставить ее согласиться на лечение?!”

“Никак,” – признал Наблюдатель, - “Баффи сама должна понять, что ей нужна…”

<><><><><>

…помощь. Ей нужна была помощь десять лет назад, и ей нужна помощь сейчас. Терапевт, присланный Советом, сотворил чудеса, как только Баффи согласилась на лечение; но она прервала его около года назад. Прервала, потому что терапевт стал заставлять ее говорить о Спайке, наставить на том, что после восьми лет пора, наконец, лицом к лицу встретиться со своими внутренними демонами.

Только Баффи не готова была обсуждать этот аспект своей жизни. Даже спустя такой огромный период времени. А сейчас вот сожалела о тогдашнем решении. Возможно, если бы она согласилась продолжать лечение, то теперь не оказалась бы в подобном хаосе.

“Вот ты где,” – раздался позади голос Спайка. Истребительница резко развернулась к нему, готовая прогнать, но как только увидела лицо вампира, все, чего ей захотелось, это броситься в его объятия. Разве он не мог все сделать лучше?

“Да, ты меня нашел.”

“Тебе не надо было убегать.”

“Я просто не могу выносить того, кем стала…”

“Сильной, умной, любящей женщиной и матерью?”

“Я не об этом. Я не могу… не могу контролировать себя, Спайк. Не так, как хотелось бы.”

Спайк перехватил ее запястье и повлек за собой через кладбище к высокому склепу. Он утянул ее за дальнюю стену и заставил сесть на землю. “Здесь мы сможем общаться относительно наедине,” – объяснил вампир, присаживаясь рядом.

“После наступления темноты не слишком то много людей шастают по кладбищам, Спайк.”

“Баффи нам необходимо поговорить друг с другом честно и откровенно, или мы никогда не сдвинемся с мертвой точки. Ты не вернешь себе дочь, а я не укореню свою душу.”

“Хорошо,” – быстро согласилась девушка. - “Это я могу.”

Спайк вопросительно приподнял бровь: “Уверена?”

“Я вполне способна вести честную и откровенную беседу,” – ощетинилась Истребительница и после небольшой паузы добавила. - “Начинай ты.”

Несколько секунд вампир молчал, не уверенный, с чего именно начать. Но, наконец, заговорил: “Чего ты не можешь контролировать?”

“Себя, Спайк. Я ударила тебя, потому что ты меня разозлил, а что если меня разозлит Джойс? Я не выдержу и ударю ее по носу?”

“А тебе когда-нибудь этого хотелось?”

“Нет, никогда! Но все же…”

“Баффи,” – нежно произнес вампир, - “ты хорошая мать, и Джойс очень тебя любит. Ты никогда не смогла бы причинить ей боль, и в глубине души ты это знаешь.”

Она кивнула, но по-прежнему выглядела несчастной. “Как твой нос?”

“Нормально. Я быстро поправляюсь.”

“И как быстро ты поправился после той колотой раны в груди?” – спросила Баффи. - “Как быстро у тебя снова отрасли клыки?” – с каждым новым вопросом она непроизвольно повышала голос, пока едва ли не сорвалась на крик, - “сколько времени у тебя ушло на то, чтобы покинуть склеп без посторонней помощи, Спайк?”

“Несколько недель,” – тихо ответил вампир.

“Спайк, мне так жаль,” – Истребительница судорожно вздохнула, - “я знаю, это не оправдывает того, что я сделала, но в моей жизни был очень тяжелый период. Были кое-какие… осложнения… с заклинанием, которое использовала Уиллоу для воскрешения. И мой терапевт считал, что я переживаю посттравматический стресс.”

“Что за осложнения с магией?” – осторожно переспросил Спайк.

“Уиллоу призывала Воина Среди Людей. А это только часть меня.”

“И что же? Часть, что делает тебя просто Баффи, была утеряна? Твоя душа?”

Баффи покачала головой: “Нет, душа была на месте и все остальное тоже. Но я была несбалансированна или что-то вроде того. Я так до конца и не поняла деталей. Но магией все исправить было невозможно. Мне пришлось пройти курс психотерапии.”

Спайк скептически выгнул бровь: “Не могу представить тебя, проходящую курс…”

<><><><><>

“…психотерапии?” – недоверчиво переспросила Баффи.

“Да, именно,” – подтвердил Джайлз. - “Думаю, это поможет тебе.”

“Поможет мне в чем?” – последовал требовательный вопрос. - “Мне не нужна никакая терапия.”

“Баффи, ты причиняешь боль своим друзьям и сестре. Дон рассказала, что ты едва не убила Спайка. Это правда?”

Истребительница неловко поерзала на месте и отвела глаза. “Ничего этого не случилось бы, если бы они меня слушали,” – упрямо пробормотала она.

“Баффи, буду откровенен. Я невероятно переживаю за тебя.”

“И напрасно,” – холодно процедила та. - “Со мной все в порядке.”

“Но я и за Дон волнуюсь тоже.”

“И с ней все в порядке.”

“Баффи, что бы сказала Джойс, если бы увидела, как ты обращаешься с сестрой и друзьями?”

На секунду в глазах девушки промелькнули стыд и сожаление, но лишь на секунду. “Не смей говорить о моей матери!”

“Она была бы разочарована в тебе, Баффи.”

“Знаешь что? Я не собираюсь выслушивать этот бред. Я ухожу.”

“Ты никуда не пойдешь.”

“А что ты сделаешь? Свяжешь меня? Тебе не удастся справиться с Истребительницей.”

Однако прежде чем Баффи успела встать, Джайлз выхватил из кармана пиджака шприц с транквилизатором и молниеносным движением вонзил иглу в предплечье девушки. “Прости меня,” – прошептал он, уберегая ее бессильное обмякшее тело от падения. - “Я всего лишь хочу спасти…”

<><><><><>

“…тебя,” – созналась Истребительница. - “Я прервала лечение, когда она стала расспрашивать меня о наших отношениях. А я не могла говорить об этом, было слишком больно.”

“Думаешь, это была хорошая идея?”

Баффи горько рассмеялась: “Нет. Я всего лишь снова избегала реальности.”

“Ты всегда можешь вернуться,” – предложил Спайк.

Она кивнула: “Когда я прервала лечение, все вокруг казалось ясным и понятным, и я прекрасно себя чувствовала. Мне и в голову не приходило, что я по-прежнему нуждаюсь в помощи.”

За разговором Баффи незаметно для самой себя все ближе придвигалась к Спайку, пока, в конце концов, ее голова не опустилась ему на плечо. Ее рука покоилась у него на колене, и вампир непроизвольно поглаживал хрупкие дрожащие пальчики, слушая откровения заблудшей Истребительницы.

Они говорили тихо, почти шепотом. Баффи позволила себе расслабиться и прежде чем осознала это, стала пересказывать Спайку все светлые и темные моменты своей жизни с ним и без него. А он почти все время слушал молча и лишь изредка задавал наводящие вопросы, когда девушка описывала пережитые ею боль и сомнения, особенно в период до его отъезда. Ее признания мешались со слезами и мольбами о прощении, и каждый раз вампир, не торопя и не прерывая, терпеливо ждал, когда она возьмет себя в руки и продолжит рассказ.

Минуты незаметно перетекали в часы, и оба вдруг осознали, насколько комфортно и расслабленно чувствуют себя друг с другом. Ведь с тех пор, как Спайк вернулся в ее жизнь, Баффи никак не могла понять, как именно общаться с вампиром и вести себя в его присутствии. Кто бы мог подумать, что правда станет лучшим решением? А Спайка всегда смущала ее неуверенность, но теперь чем больше она раскрывалась для него, тем больше он понимал.

Наконец все было сказано, и на какое-то время вокруг вампира и Истребительницы воцарилась умиротворяющая тишина. Никто не решался нарушить ее первым, каждый был погружен в свои собственные мысли об их прошлом и возможном будущем.

Пока Баффи внезапно не спросила: “Хочешь, я тебя подстригу?”

“Хочу…” – просто ответил Спайк.

*****

“Подстричь и покрасить? Или просто подстричь?”

“Как хочешь.”

“Это твои волосы, Спайк, решай сам.”

Тот неопределенно пожал плечами: “Мне на себя в зеркало не смотреть.”

Баффи склонила голову и прищурилась: “Мне нравится твой естественный цвет. А зачем ты вообще красился?”

Спайк улыбнулся: “Знаешь, сейчас уже даже и не помню.”

“Из-за Дрю?” – не унималась Истребительница.

Вампир покачал головой: “Да нет, ей было наплевать. Думаю, не важно покрасишь ты их или нет.”

“А какой длины?”

Спайк поморщился: “Ненавижу эти треклятые кудри.”

“Серьезно? А я думаю, они очаровательны.”

“Они - чертова заноза в заднице, вот что они такое.”

“А мне не нравиться, когда у тебя волосы зализаны.”

“Ну, довольно трудно быть Злодеем, если ты похож на пушистого щенка.”

Баффи рассмеялась: “Да уж, думаю, да. Ладно, кудри долой. Хорошо еще, что у вампиров волосы растут медленнее, чем у людей. Иначе у тебя бы сейчас была коса до пят.”

На этот раз рассмеялся Спайк: “Картинка - просто закачаешься, Истребительница.”

Та нахмурилась и снова задумчиво уставилась на затылок вампира: “Ну, ладно, с чего начать?”

“Ты ведь уже стригла кого-нибудь, да?”

“А?! О… Конечно, да! Однажды я стригла Ксандера.”

Спайк моргнул: “Однажды ты стригла Ксандера?! И это весь твой парикмахерский опыт?”

“Конечно, нет! Когда я была ребенком, у моей Барби были длинные волосы. Ну, знаешь, такие куклы – ты их стрижешь, а у них волосы опять как бы “отрастают”…” – Она умолкла, заметив ужас в глазах собеседника. - “Что?”

“Мне внезапно расхотелось стричься.”

“Да ладно тебе, Спайк, выбора у тебя все равно нет.”

“Я всегда могу пойти в настоящую парикмахерскую или вроде того. Одним словом туда, где работают люди, которые действительно умеют стричь волосы.”

Баффи закатила глаза: “Недостаток отражения в зеркале может создать тебе в этом некоторые трудности. Ну, все, садись прямо и не трусь.”

“Что, я трус только потому, что не хочу, чтобы ко мне приближалась безумная с ножницами в руках?!” – возмутился вампир, однако не сдержал улыбки, и Баффи поняла, что он ее дразнит.

“Не будь ребенком. Все, сиди спокойно. И не переживай, это всего лишь стрижка.”

Первые несколько минут прошли в тишине, пока Баффи орудовала ножницами, сосредоточенно закусив губу. Спайк просто умирал без отражения, спасибо сотням перспективных картинок – одна жутче другой, нарисованных его богатым воображением. Вампир не признался бы в этом никогда и никому, даже самому себе, но он был безнадежным франтом, и мысль о неудачной стрижке приводила его в панику.

Раньше его всегда стригла Друсилла, и каждый раз это был одновременно завораживающий и ужасающий опыт. Но он не мог ей отказать, поэтому, когда она брала в руки ножницы, ему оставалось лишь сидеть смирно и молиться всем вампирским богам, чтобы она не выколола ему глаз ненароком или не оттяпала ухо. Потеря волос в прямом смысле этого слова была последним, что его волновало, когда поблизости находилась Дрю, вооруженная острыми предметами.

Из забытья Спайка вывел едва уловимый возглас Баффи: “Ой…”

“Что случилось?” – мгновенно насторожился он.

“O, ничего особенного,” – слишком поспешно и слишком беззаботно ответила Истребительница. - “Совсем, совсем ничего, все отлично.”

“И почему я тебе не верю…”

“Уверена, мы придумаем, чем это прикрыть.”

“Прикрыть что?”

Баффи не ответила. “А как быстро у тебя волосы отрастают?”

Спайк обреченно закатил глаза и, спустя секунду, с криками вылетел из ванной: “Дон! Малышка!”

Та молнией взлетела по лестнице: “Что? Что такое?… Эй, что произошло с твоими волосами?”

“Баффи произошла,” – проскрежетал зубами вампир. - “Как это выглядит?”

Девушка обошла его кругом, критически разглядывая сестринское рукотворство и подытожила: “По-моему, вполне нормально.”

“Правда?” – скептически переспросил Спайк.

“У него нет чувства юмора,” – раздался из-за его спины голос Баффи. - “Я всего лишь пошутила.”

“Мои волосы - не предмет для шуток.”

Дон только глазами повела: “Я вообще поражена, что ты подпустил ее так близко с ножницами в руках.”

“Сам себе удивляюсь,” – пробормотал Спайк.

“O, да ладно вам, не так уж я и плоха,” – запротестовала Баффи.

Вампир под шумок выхватил ножницы у нее из рук и мстительно прищурился: “Похоже, тебе и самой стрижка не помешает, Истребительница.”

Та попятилась: “Ну, уж нет, с моими волосами все в порядке, спасибо.”

“Это ты так думаешь. А мне вот кажется, у тебя все концы сеченые.”

Баффи вскинула руки к волосам и на минуту приостановилась: “Серьезно?… Постой, ты меня разыгрываешь, да?” Она кинулась по коридору к своей комнате, а Спайк вслед за ней, щелкая ножницами, как сумасшедший.

“Ну, же, Истребительница, я знаю, что делаю! Ты можешь мне довериться!”

Девушка только смеялась: “Пока у тебя в руках колюще-режущие предметы, боюсь, что нет.” Она юркнула в свою комнату и попыталась запереться, однако Спайк блокировал дверь ногой.

“Аууу,” – взвыл он, потирая пришибленную ногу, - “больно же!”

“Нечего за мной гоняться!” – крикнула Баффи через плечо и попыталась захлопнуть дверь вторично.

Но Спайк снова оказался проворнее. Он перехватил руку Истребительницы и, толкнув ее спиной на кровать, приземлился сверху. Хохоча, как безумная и прекрасно понимая, что все это лишь игра, она заерзала под тяжестью его тела, пытаясь вырваться, но Спайк только прижал ее крепче.

“Теперь лежи смирно, Баффи, больно не будет.”

Та выгнулась и заерзала еще сильнее, намереваясь скинуть с себя вампира, но добилась этим совершенно иного эффекта. Оба замерли и притихли. Реакция Спайка на жаркое тело под ним была совершенно безошибочна, и ответная реакция тела Баффи почти мгновенно окутала комнату тонким едва уловимым ароматом. Вампир понимал, что лучшее сейчас – это встать и спокойно уйти. Он ведь совсем не хотел возвращаться к прошлому, не так ли?

А почему нет? – раздался его внутренний голос. Но ответа на этот вопрос у Спайка не было. Хотя поцеловать ее было бы так… просто…

Баффи с готовностью приоткрыла рот и поцеловала его в ответ. Спайк знал, что если не остановится сейчас, то не остановится уже никогда. Она была его наркотиком - ее вкус, ее запах, мягкость ее губ, податливость тела, хрипловатый, охваченный страстью голос – он сходил с ума без всего этого целых десять лет.

Он по-прежнему любил ее и начинал верить, что и она по-прежнему…

<><><><><>

…любит меня, - отчаянно повторял про себя Спайк, - она любит меня. И я позабочусь о ней. Я сделаю все, чтобы стать достойным ее любви.

“Почему ты здесь?” – требовательно спросил демон. Он скрывался в тени, и Спайку пришлось напрягать зрение, чтобы разглядеть его.

“Ради нее,” – ответил он, наконец. Уже в четвертый раз. После каждого испытания демон задавал один и тот же вопрос, и Спайк давал на него один и тот же ответ. Но с каждым разом ответ его звучал все слабее. Вот и сейчас казалось, что вампир окончательно потерял уверенность в своем решении. И демон чувствовал это.

“Очень хорошо. Теперь ты должен…”

“Постой, постой,” – прервал Спайк. - “Есть что-то еще?”

“Да,” – существо указало на стену за спиной вампира, и тот обернулся.

“Ну и что… Дьявол.”

<><><><><>

Поцелуй становился все жарче, и Спайк накрыл грудь Баффи ладонью, большим пальцем обрисовывая ее напряженный сосок сквозь рубашку. Она застонала и скользнула руками под его футболку, лаская кожу и кончиками пальцев чувствуя, как вздрагивают и перекатываются мышцы спины вампира.

Желание между ними казалось теперь почти ощутимым и осязаемым. Воздух переполняли звуки и запахи их страсти, и с каждой уходящей минутой они, казалось, все больше лишались рассудка.

В конце концов, вампир и Истребительница начали тянуть и рвать друг на друге одежду; и самым важным на этом свете для них стало – слиться воедино, почувствовать плоть друг друга, прикоснуться кожей к коже. Спайк терял контроль, и знал это. И если он хотел сохранить хотя бы видимость его, то должен был остановиться…

<><><><><>

“…сейчас?” – спросил демон.

“Ради нее,” – снова ответил Спайк, но его голос был также пуст, как и произнесенные слова.

“Неужели она стоит всего этого, Вампир?”

Тот кивнул. Но сам уже давно перестал верить в это. В какой-то момент он начал понимать, что задуманное им просто бессмысленно. Что, какие бы проблемы у нее не были, это не имеет ни малейшего отношения к нему самому или к тому, есть у него душа или нет. Все это ошибка, вампирам не полагалось обладать душой. Он, конечно, не собирался сдаваться, но внезапно усомнился в своих причинах и мотивах, усомнился в себе.

“Ради нее,” – повторил он.

“Очень хорошо.”

Спайк повернулся навстречу своему новому испытанию и устало закатил глаза. Неужели это никогда не закончится?

<><><><><>

Одежда в беспорядке покрывала пол. Время, когда еще можно было остановиться, прошло, и теперь никто из них уже не смог бы сделать этого, даже если бы на карту были поставлены их собственные жизни. Спайк отдаленно слышал, как внизу ходят и разговаривают люди. Как снаружи ревут автомобильные гудки, и сердито лает чья-то собака. И каждых звук он бережно сохранял в памяти, чтобы позже была возможность пережить этот момент снова и снова.

Тело Баффи заметно отличалось от того, каким он его запомнил. Девушка больше не была такой худой как раньше. Она слегка набрала вес, и ее груди стали полнее, а живот - мягче. И Спайк заранее предвкушал удовольствие заново исследовать каждый миллиметр чарующего совершенства по имени Баффи Саммерс.

Его по-прежнему одолевали сомнения, но в эту минуту они не имели значения. Ему просто необходимо было снова погрузиться в нее, стать ее частью; и он хотел этого сильнее, чем что-либо другое в своей жизни. А взгляд Баффи говорил, что она жаждет этого не меньше.

“Сейчас,” – выдохнула она, - “Ты нужен мне…”

<><><><><>

“…сейчас?” – спросил демон.

Спайк непокорно вздернул подбородок: “Нет, теперь я не сдамся. Ни за что. Я пришел сюда не просто так, и будь я проклят, если уйду с пустыми руками.”

“Ты уже проклят Вампир,” – хладнокровно произнес демон. - “Зачем ты делаешь это?”

“Ради нее.”

“Я не верю этому, также как и ты сам. Впрочем, ты получишь свою душу. Но тебе необходимо пройти еще одно испытание.”

“Какое?” – успел спросить Спайк, прежде чем демон коснулся его груди рукой, и из глаз и рта вампира хлынул слепящий обжигающий свет. Он закричал и, буквально парализованный болью, рухнул на колени. Последнее, что он слышал - единственное слово, произнесенное демоном:

“Она.”

<><><><><>

Как только их тела слились воедино, с губ вампира и Истребительницы сорвался едва уловимый вздох облегчения, и все сомнения покинули их разум. С каждым новым движением Спайка, Баффи все больше теряла над собой контроль. Стоны, всхлипы и крики удовольствия оглушали вампира, и ему не оставалось ничего иного, как вторить им.

Яркий слепящий кокон страсти, удовольствия и удовлетворения окутал переплетенные тела, и Спайк в этот момент мог думать лишь об одном - Никогда, никогда больше не оставлять эту женщину, любить ее, любить, любить, любитьлюбитьлюбить… Баффи не могла думать вообще.

И когда, наконец, мир вокруг них взорвался, а волны безумия постепенно схлынули, счастливые и утомленные любовники бессильно замерли в объятиях друг друга.

Широкая улыбка осветила лицо Баффи. O, как же ей не доставало этого. Она обняла Спайка крепче, не желая отпускать от себя ни на секунду, и сонно пробормотала: “Люблю тебя. Я так…”

<><><><><>

…сильно тебя люблю, - писала Баффи, сидя в полном одиночестве, в небольшой комнатке, где не представляла опасности ни для себя, ни для других. – Прости меня, Спайк. Прости. Пожалуйста, вернись домой.

“Что она делает?” - Джайлз повернулся к стоящей рядом женщине-психологу.

“Пишет письма, когда остается одна,” – объяснила та.

“Вы их читали?”

“Она поделилась несколькими на последнем занятии.”

“И?” – Наблюдатель обеспокоено сдвинул брови.

Доктор только пожала плечами: “И ей еще со многим придется справиться.”

<><><><><>

Лениво скользя кончиками пальцев по гладкой шелковистой коже, Спайк рисовал невидимые узоры на спине Баффи, пока та спала. Когда она выглядела такой умиротворенной, он мог смотреть на нее часами. Он все думал о том, что она ему рассказала, обо всем, через что ей пришлось пройти. И он знал свою Истребительницу достаточно хорошо, чтобы верить в искренность ее слов.

Наблюдая со стороны за ее отношениями с Джойс, Спайк видел, что она изменилась; но только теперь, с ее собственных слов, он понял, насколько и как именно. Она пережила долгие мучительные испытания в жизни, чтобы стать лучше. Не то, что он.

Ведь чем занимался он все это время, пока она искала примирения с самой собой и своими близкими? Бездумно бороздил мир, утопая в жалости к себе. Конечно, если бы Спайк захотел, то обвинить во всех своих бедах и неудачах Баффи не составило бы труда. Но он этого не хотел. Он сам принимал все свои решения, а значит, и ответственность за свои действия должен был нести сам.

Поэтому Спайк ни о чем не сожалел.

И как только вампир осознал это, он почувствовал как его душа…

0

11

…словно обожгла его изнутри. А потом он не чувствовал ничего. Мир вокруг был черен и пуст, и внезапно все, что Спайк мог вспомнить - это как она выглядела, как пахли ее волосы, как отзывалось на его прикосновения ее тело.

Он должен был вернуться к ней. Он не знал, как и почему, не знал даже, кто он такой и где находится. Его разум уже начинал угасать. Но ему просто необходимо было найти дорогу назад, к ней.

“Помогите?” – жалобно простонал он.

Демон, возвышающийся над ним, молчал несколько минут, а затем произнес: “Если ты действительно любишь ее, ты найдешь ее снова. И когда это произойдет, твоя душа останется с тобой…”

<><><><><>

“…навсегда,” – задумчиво повторил Спайк про себя. - “Наконец-то. Все закончилось.” - И обрывки воспоминаний, в беспорядке заполоняющие его сознание, тотчас слились воедино и обратились ясными четкими картинами прошлого. Память вернулась к нему. И все вдруг стало так хорошо, он почувствовал себя настолько цельным, завершенным, что ему захотелось кричать на весь мир, смеяться, драться и снова бесконечно долго заниматься любовью с Баффи.

Вот в чем было дело. В сожалениях. Он боялся полюбить ее снова, перестал верить, что они что-то значили друг для друга. И он был настолько холоден к ней, с тех пор как вернулся… настолько отчужден… сможет ли она понять, почему, если он ей все объяснит?

“Баффи?” – позвал Спайк тихо. - “Баффи, любимая, проснись.”

“Что такое?” – промямлила та. - “У меня выходной.”

“Я знаю, luv, но мне нужно с тобой поговорить минутку.”

“Что случилось?” – сонно проворчала Истребительница.

“Моя душа… Я хочу поговорить о своей душе.”

Сон Баффи как рукой сняло, и она подскочила на постели, нервно хлопая глазами: “Она же не пропала, нет?”

Вампир хрипло рассмеялся: “Нет. Нет, Баффи, она теперь со мной навсегда.”

“Последнее испытание,” – выдохнула девушка с благоговением. - “Что это было?”

“Я доверился себе, своим чувствам и тебе, наконец-то. Баффи, отправляясь в Африку… я больше не верил, что ты любишь меня, и серьезно сомневался, действительно ли любил тебя. А получив душу, я все забыл. Моим единственным воспоминанием была ты. Баффи, я держал дистанцию, так как думал, что сожалею о каждой секунде, проведенной с тобой.”

“Спайк, это ведь… то есть… о каждой секунде?!”

Он улыбнулся: “О каждой секунде. Но в том то и дело, Баффи. Я не жалею об этом.” – Он мягко коснулся губами ее губ, а затем стал покрывать лихорадочными поцелуями лицо и шею. - “Я ценю каждую секунду, прожитую рядом с тобой.”

“Я рада, но с чего вдруг этот разговор?”

“Потому что теперь я все вспомнил. Потому что ты была честна со мной. Потому что не справедливо винить во всем тебя одну. И потому что я люблю тебя.”

Глаза Баффи наполнились слезами: “O, Спайк, я ждала этого так долго…” – она изо всех сил прижала его к груди, судорожно всхлипывая. - “Прости меня.”

“Тише, pet, тебе не нужно больше извиняться.”

“Нужно, и я всегда буду помнить об этом. Спасибо, что простил меня.”

Спайк губами осушил ее слезы и мягко улыбнулся: “Мне следовало сделать это раньше, luv. Я слишком упрям. Но я никогда не переставал любить тебя.”

“Не покидай меня снова,” – неуверенно попросила Баффи.

“Не буду,” – пообещал вампир.

“Спайк, правда, мне так…”

“Не надо, Баффи. Я знаю, что произошло и все понимаю. И горжусь тобой, всем, чего ты добилась. Я сожалею лишь о том, что меня не было рядом.”

Истребительница расслабилась и довольно потянулась: “Мы так и будем весь день просить друг у друга прощения?”

“Хмм, думаю, мы может найти более интересное занятие…”

“Да ну? Какое, например?”

Спайк накрыл ее тело своим и зарылся лицом в волосы: “Мы прошлой ночью пропустили большую часть веселья,” – он пощекотал ее шею носом. - “Пора бы это исправить.”

“Ммм, люблю повеселиться.”

“Я мог бы заставить тебя кричать,” – промурлыкал вампир. - “Или стонать. Или умолять. Ты что предпочитаешь?”

“А все сразу можно?”

Он осторожно прикусил мочку ее уха: “Если хорошо попросишь.”

“Я только что попросила.”

“Mмм, попроси еще раз.”

Баффи улыбнулась: “Полагаю, веселье в самом разгаре – я ведь уже умоляю.”

Спайк переместился чуть ниже и лизнул ее напряженный сосок: “Именно.”

“Спайк,” – выдохнула девушка, и он прикусил нежную плоть зубами. - “Пожалуйста, заставь меня стонать.”

“Что еще?”

“Пожалуйста, заставь меня кричать.”

Слова едва успели сорваться с ее губ, когда пальцы Спайка нашли чувствительную точку внутри ее влажного жаждущего тела: “Вот так?”

“Да, да,” – послышался судорожный всхлип, - “так.”

“А что я получу взамен?”

“Спайк…”

“Хммм?”

“O, Боже, я сейчас не могу сосредоточиться!”

“Что ж, тогда мне лучше остановиться.”

“Нет, нет, нет, не останавливайся.”

“Ну, так что ты для меня сделаешь?”

“Я заставлю тебя кричать,” – пообещала Баффи. - “Я заставлю тебя стонать.”

Кончик его языка попеременно ласкал ее острые возбужденные соски, а умелые пальцы ни на секунду не прекращали своей магии: “Ууу, Истребительница, все обещаешь, обещаешь…” - Та конвульсивно выгнулась на постели. Если он теперь остановится, она его убьет. - “Расскажешь, как?”

“Ааа,” – беспомощно простонала Баффи. - “Моим языком…”

“Языком – звучит заманчиво…”

“Буду ласкать тебя языком. Обхвачу губами. Буду лизать и покусывать твою плоть, выпью тебя…”

“Маленькая ведьма!” – он чуть ускорил движения пальцев, и Баффи судорожно дернулась, крепко сжав бедрами его руку. Волны удовлетворения сотрясли ее тело, а спустя несколько секунд она расслабленно откинулась на подушки, улыбнулась ему и довольно промурлыкала:

“Девушка к такому и привыкнуть может.”

“Даже не сомневайся.”

“Твоя очередь?”

Спайк поцеловал кончик ее вздернутого носика: “Нет. Я собираюсь приготовить тебе завтрак.”

Секс мгновенно вылетел у нее из головы, как только Баффи осознала, насколько была голодна. И словно в подтверждение ее желудок громко протяжно заурчал: “Да уж, это определенно хорошая идея. Что ты мне приготовишь?”

“Это сюрприз.”

“Обожаю сюрпризы.”

Спайк поднялся с постели но, собрав с пола лохмотья своей одежды, поморщился: “Однако для начала надо бы найти что-нибудь пристойное из одежды. Только у меня ведь здесь нет ничего пристойного.”

Баффи сосредоточенно нахмурилась: “Да, правда. Похоже, я так перевозбудилась, что совершенно обо всем забыла. Но, аммм, ты можешь надеть один из моих халатов,” – предложила она. - “Или… наверняка Ксандер еще внизу. Возможно, он сходит и купит тебе что-нибудь? Я его попрошу.”

“Тебе не обязательно вылезать из постели, Баффи. Ты выглядишь…” – вампир сделал небольшую паузу для пущего эффекта, - “…невероятно аппетитно там, где сейчас находишься.”

Истребительница залилась румянцем смущения: “И все же я встану - меня это не убьет.” Она приподнялась, но Спайк решительно толкнул ее спиной на матрац и прижал сверху своим телом.

“И мне нравится, когда ты в постели.”

Баффи в отместку обхватила его за талию и стала щекотать: “А я хочу встать.”

Губы Спайка дернулись, едва сдерживая смех: “Перестань!”

“А ты меня заставь.”

С трудом контролируя тембр голоса, вампир прорычал: “Если ты немедленно не прекратишь это, я…”

“Дааа?” – протянула Итсребительница, невинно хлопая ресницами.

“Я тебя…” – однако угроза сорвалась, когда Спайк, в конце концов, не выдержал и расхохотался.

“Теперь ты дашь мне встать?” - Он беспомощно закивал, и Баффи прекратила пытки.

“Стерва, это было откровенное жульничество.”

“Оууу, бедняжка Спайки. Не можешь вынести щекотку?”

“Ну, я тебе сейчас покажу…” – мстительно зарычал тот, однако Истребительница проворно подхватила халатик и выскочила за дверь.

Спайк улыбнулся и откинулся назад на матрац, лениво лаская свою упругую эрекцию. Не надо было отпускать Баффи. Теперь, когда он так заведен, она внизу, вместо того чтобы лежать сейчас рядом, обхватив своими горячими влажными губами его напряженную плоть, как и обещала. Он протяжно вздохнул. Нет, от самого себя мало приятного. Может, если он станет истошно орать на весь дом, она примчится назад, узнать, что случилось.

А может вместо нее примчится Дон, и вот тогда приятного будет еще меньше.

В итоге Спайк сдался и постарался расслабиться. Он почти заснул снова, когда внезапно услышал снизу испуганный голос Баффи: “Спайк? Спайк!”

“Спускаюсь!” – крикнул он в ответ, спешно натягивая свою изрядно подранную одежду и стараясь не обращать внимания на то, что она мало чего скрывала.

Он почти кубарем скатился с лестницы, а внизу замер как вкопанный, вытаращив глаза и нелепо разинув рот.

В дверях стояла улыбающаяся Уиллоу с Джойс на руках: “Привет, Спайк. Милый костюмчик.”

“Ага,” – тупо кивнул вампир. Он видел, что Баффи жаждет обнять девочку, но вместо этого нерешительно мнется рядом и беззвучно плачет.

“Спайк!” – радостно взвизгнула Джойс и потянулась к нему.

“Она в порядке?” – обеспокоено прошептала Баффи.

“С ней все хорошо,” – заверила Уиллоу. - “Мне жаль, что нам пришлось так поступить, Баффи, но…”

“Я понимаю,” – ответила та тихо. - “Но можно мне теперь обнять ее?”

Уиллоу в последний раз прижала к себе дочь и поцеловала на прощание в щечку : “Я люблю тебя, Джойс.”

“Я тоже люблю тебя, мамочка.”

Баффи со вздохом облегчения приняла малышку на руки, и слезы еще сильнее заструились по ее лицу: “O, детка, мне было так страшно. Я так по тебе скучала.”

“Со мной все хорошо,” – серьезно и рассудительно произнесла девочка. - “Я же была с мамочкой.”

Баффи готова была обнимать и целовать ее вечно, но Джойс быстро устала от тисканья и беспокойно заерзала в руках Истребительницы. А как только та опустила ее на пол, рванула к Спайку, по-прежнему в шоке взиравшему на происходящее. Он поймал девочку в свои объятия и с благоговением прижал к груди.

“Ты подстригся,” – заметила Джойс.

“Да.”

Она обиженно надула губки: “Но ведь я хотела тебя подстричь.”

“Может, в другой раз.”

“Уилл?”

“Мне пора, Баффи, но ты знаешь, мы с Тарой всегда будем рядом,” – Ведьма тепло улыбнулась подруге, а затем обвела всех троих прощальным взглядом. – “Берегите ее.”

“Непременно,” – пообещал вампир.

И Уиллоу исчезла, оставив Баффи, Спайка и Джойс в холле, внезапно замерших в нерешительности.

THE END

0

12

вот еще один фанфик:
Я дарю тебе этот мир...
Что же делать... Каким же идиотом я был!!! На что надеялся?.. Как больно... Черт побери, и это я тот, который наводил ужас на Европу?.. Ха! Теперь я просто ... тряпка... не более... Об меня вытерли ноги и выбросили... как надоевшую игрушку... Идиот!!! А я еще смеялся над Ангелом... Чем я хуже его теперь?.. Ангел... НЕНАВИЖУ!!! Все под откос из-за него! Из-за него я стал вампиром, ведь если бы он не обратил Друзиллу, она бы не обратила меня. Я бы жил нормально и был бы уже давно мертв, и не мучался бы так... и не знал бы эту... грязную девчонку!.. Что она делает со мной?.. Я уже не могу контролировать себя... Сколько раз она унижала меня, издевалась... А я, как покорный пес, терпел все... Ненавижу ее, себя, всех!!!
К кому она бежала, когда ей было плохо?.. Ну почему же мне так больно... Почему я везде вижу ее?.. Зачем она дала мне надежду... Я забываю обо всем, когда на меня смотрят ее глаза... Ее глаза... Я тону в них... Весь этот чертов мир перестает существовать... Только два этих зеленых омута... Я с ума схожу!.. Она недостойна такой любви! ...но что я могу с собой поделать? Я сгораю от ее взглядов, прикосновений, поцелуев... Эти жаркие ночи... туман, сладкий и опьяняющий, заставлял меня забывать обо всем, о том, что я так и останусь для нее всего лишь вампиром...
Дьявол, а я читал в ее глазах любовь... Отдавал ей всего себя без остатка... Слепая, тупая покорность!!! Как я это ненавижу!!! Я же всегда знал, что она будет любить только этого... Ангела... Лежа в моих объятьях, она думала о нем...
Она представляла, что это его руки ласкают ее, его губы целуют... Какого черта!!! Я опустился до такого... Я сам себе противен... Какого дьявола я ввязался в эту авантюру? Изначальное Зло хочет покончить с Истребительницей пожалуйста!!! Я-то чего лезу? Меня никто бы и не тронул, если бы я не помогал ей... НЕТ!!! Нельзя так!.. О чем я думаю?.. Я же люблю ее, ЛЮБЛЮ!!! Я готов умереть за нее тысячи раз... Как мне больно... Слышал бы это кто-нибудь: Уильям Кровавый, убивший двух Истребительниц, готов умереть ради спасения жизни той, кого ему давным-давно нужно было прикончить!..
Баффи!!! Что я такого сделал... Ты вывернула меня всего наизнанку... перевернула все... заставила задуматься над тем, что я делал, доказала, что я еще способен что-то чувствовать, переживать, надеяться, любить... страдать... Она вытащила меня из этой бездонной пропасти, наполненной отчаяния и крови... Вернула смысл жизни, дала надежду на счастье... а потом отобрала ее... Лучше бы ты убила меня!!! Ангел... Кто просил этого придурка приезжать? И без него бы справились! Он все сломал, снова... Стоило ему только появится, как все рухнуло... в один миг... Как она на него смотрела... Она никогда не смотрела так на меня... Я, как последний кретин, думал, что она МЕНЯ любит... Как она мне отплатила за все, что я сделал для нее...
А мне наплевать!!! На все! И на нее в перовую очередь!!! Сейчас я уйду отсюда, спокойно дождусь наступления конца света...
Нет, я должен ей помочь, ДОЛЖЕН!!! Пусть она любит Ангела... Все равно я никогда не смогу дать ей того, что ей надо... Я не смогу... И Ангел не сможет... Ни он, ни я...
Мы вампиры. Всего лишь вампиры... Я благодарен ей за то, что чувствую, за то, что был счастлив, за надежду... Пусть это длилось недолго, но это было... И это было самое лучшее из всего, что произошло со мной за всю жизнь! Она относилась ко мне как к другу. Нет, как к мужчине... Я вновь почувствовал себя нужным хоть кому-то... Я никогда не был никому нужен, только ей... Как я люблю ее!!! Но так не может дальше продолжаться.
Я знаю, ты не хочешь, не сможешь причинить мне боль. Бафф, ты достойна счастья, ты уже слишком много страдала. Если ты будешь со мной или с Ангелом, ты не сможешь быть по-настоящему счастлива. Я понял это... Ангел тоже... Он понял это раньше... Черт, признаю, он не дурак!
Ты достойна настоящего счастья, не с вампиром... У тебя обязательно появиться в жизни человек, который полюбит тебя... Пусть он любит тебя так же безумно, как я. А я должен уйти... Сейчас добьем эту нечисть, и завтра же я уеду... Ха! Жаль, что вампирам нельзя фотографироваться! Я не смогу оставить тебе даже фотографию!.. Какая же она красивая... Даже сейчас, когда дерется, когда устала, даже в этой темноте...
Какого черта?!! Амулет же не сработает!!! Здесь недостаточно солнечного света!!! Солнечный свет... как я давно его не видел... Всегда мечтал позагорать!.. ...Бафф, я дарю тебе этот мир, свободный от Изначального Зла, полный красок и счастья!!! Спасибо, что позволила мне любить тебя!!! Я был счастлив, клянусь, я был безумно счастлив!!! Теперь твое время быть счастливой!.. Надеюсь, хоть иногда с наступлением ночи ты будешь вспоминать бесконечно любившего тебя безумного вампира, который подарил тебе этот мир!!!
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, БАФФИ!!!
Дьявол, как мне мало этого слова!...

автор:
Коваль Екатерина

0

13

вот еще:
Сбывшиеся мечты
Счастье переполняло его. Хотелось улыбаться, ослепительной, радостной улыбкой, влюбленного человека. То, о чем он и помышлять не мог, сбылось. Его самая заветная мечта, о существовании которой он не мог признаться даже себе, исполнилась, и реальность оказалась намного лучше грез. Хотя ему до сих пор плохо верилось, что это случилось. Просто это настолько необычно, странно, но просто восхитительно. То, что случилось изменило его. И всё вокруг стало также другим.
Оттенки, звуки, краски стали ярче, полнее. С его глаз словно спала пелена... Мир оказался таким красивым, таким разнообразным, таким чудесным. Он не просто был рад, что это случилось, он был безумно счастлив. Вся его душа ликовала, внутри у него всё пело. Радость и счастье, а также возбуждение - вот, что чувствовал он. И он очень надеялся, что всё это не исчезнет, как сон. Прекрасный, но короткий. Он очень на это надеялся...
Спайк перевернулся на спину, уставившись в потолок. Рядом с ним, тихо дыша, спала Она. Его мечта, его страть и любовь. А также ненависть всей его жизни, самый злейший его враг, смертельно опасный, но такой желанный. Он чувствовал запах её кожи, волос. Его тело хранило её запах. Спайк протяжно вздохнул. Он так сильно хотел её обнять, сжать в объятиях её хрупкое тело, рассказать, что он сейчас испытывает. Потому как чувства распирали его изнутри, он так много мог ей сказать, но увы... Она спала, и он совсем не хотел нарушать её покой. Он итак слишком утомил её этой ночью.
Но её близость так пьянила, близость её обнаженного тела сводила с ума. Спайк снова вздохнул. Он осторожно приподнялся на локте, стараясь не разбудить её. Ему хотелось посмотреть на неё. Жаль, что она спала спиной к нему. Но даже вид её голой спины приводил его в восторг. А её шелковые волосы... Таких мягких волос он ещё никогда не видел. Сейчас они были рассыпаны по подушке, словно золотое покрывало. Спайк протянул руку, чтобы коснуться их, но тут же её убрал. Он отругал себя за свою несдержанность. Не нужно спешить, теперь у них много времени. Он ещё успеет насладиться каждой клеточкой её божественного тела. От этой мысли на его лице расплылась мечтательная улыбка. Спайк опустился на подушку и закрыл глаза. Баффи пошевелилась и теснее прижалась к нему. Спайк еле-еле подавил стон, рвавшийся у него из груди. Нет, эта пытка. Но такая приятная.
Баффи лежала с ним рядом, с закрытыми глазами, молча и едва дыша. Она изо всех сил делала вид, что спит, но это было не просто. Также как было непросто удержать слезы, стоявшие в глазах. Как ей хотелось сейчас оказаться одной и дать волю чувствам. Ей так хотелось расплакаться, что она даже закусила губу, надеясь, что боль отвлечет её. Но плакать всё равно хотелось. Нет, она не вправе винить его. Она сама пришла к нему, зная чем это закончиться. Если кто и виноват, так это только она сама. Но это были вовсе не слезы разочарования. Конечно, нет. То, что между ними произошло было... было сказочно, незабываемо, волшебно. Такого и представить было нельзя. Но именно поэтому и хотелось плакать. Это было слишком хорошо, так быть не должно. Ведь то, что она сделала было предательством.
Предательством по отношению к Ангелу. Она предала их любовь, предала доверие друзей, в конце концов она предала саму себя. Она всегда хвасталась своей силой, а на самом деле оказалась слабой, она даже не смогла остановить себя, даже не смогла прошептать нет. Как же всё это было неправильно. Она всегда делала это по любви, ну или когда ей казалось, что это любовь, но никогда ни от чувства одиночества, никогда от тоски или грусти.
И вот теперь она сама же пренебрегла своими принципами, наплевала на гордость, чувство собственного достоинства. Она поддалась порыву, всего лишь порыву. Ну что же с ней происходит? Неужели она так сильно изменилась внутри?
Она не должна была этого делать, ей не должно было это понравится, не должно. Но понравилось. Она наслаждалась... наслаждалась его телом, которое дарило такую радость, наслаждалась их близостью... С ним она не чувствовала себя одинокой или чужой, она чувствовала себя живой, способной радоваться, улыбаться и, кажется даже, любить.
Баффи почувствовала вкус крови во рту. Она слишком сильно прикусила губу. Она провела рукой по губе, стирая кровь. Вид крови напомнил ей о Ангеле, первом мужщине в её жизни и в её постели.
О первой любви и о первой боли, но увы не последней. Она до сих пор тосковала по нему, но Ангел ушел из её жизни, оставив глубокие рубцы на её сердце, тоску и боль в душе. Но она не о чем не жалела. Ангел того стоил. Но она не знала, стоил ли того лежащий рядом вампир. Она не хотела снова пройти всё это. Ей хватило и одного раза, чтобы на всю жизнь запомнить, что любовь - это всегда боль, и что любовь может победить далеко не всё на свете. Она боялась впустить в сердце это чувство, ведь оно делало её такой уязвимой. Она не хотела снова обжечься.
Но он ей нравился. Нравился его цинизм, его наглость, напористость, он излучал опасность, он и был опасен, этот сумашедший вампир, вечно ходящий по лезвию... как и она сама. Он как никто другой понимал, что она чувствует. Он тонко улавливал все её потребности. И это пугало. За короткое время он успел подобраться очень близко к её сердцу, умело и четко ломая стены, которая она воздвигла вокруг своего израннего сердечка.
Баффи повернулась к нему лицом. Открыв глаза, она встретилась взглядом с затуманенными стратью и желанием глазами. Спайк просто пожирал её своими бездонными голубыми глазами. Она почти физически ощущала его желание. Но напугало её не это. Эта была не просто страсть... если бы. Он смотрел на неё с нежностью, с грустью... и любовью. Она прочла в его взгляде так много, что это привело её в полнейший ужас. Нет, он не должен её любить, это невозможно. Только не Спайк, только не этот вампир.
- Баффи? Ты плакала? - его хриплый голос был полон удивления и заботы.
- Спайк... я... я должна идти. - она резко вскочила с кровати, забыв даже прекрыться.
Баффи огляделась в поисках своей одежды, чувствуя на себе его пристальный взгляд. Наконец, она заметила ворох одежды в другом конце склепа. Быстро ступая по холодному полу, она подбежала к своей одежде. Баффи нагнулась за своими джинсами, как вдруг почувствовала его руки у себя на талии.
- Если ты будешь бегать по склепу в таком виде, то обязательно простудишься. - прошептал он, прижимаясь к её обнаженной спине.
Его руки плавно обвили её талию, ещё теснее прижимая Баффи к его груди.
- Милая, что случилось? Чем вызвано твоё бегство?
- Мне правда пора, Спайк. Мне нужно... идти. - её голос дрожал, а она сама из последних сил сдерживала слезы.
Она попыталась освободиться, но он не собирался её отпускать. По крайней мере без объяснений. Он развернул её лицом к себе. Баффи больше ничего не оставалось делать, как только закрыть глаза, чтобы он не увидел слез.
- Почему ты плачешь? - в его голосе сквозила тревога. - Я сделал тебе больно?
- Нет, Спайк, нет. Всё было... хорошо. - она тяжело сглотнула. - Просто меня ждут дела. Мне пора идти.
- Тогда открой глаза и посмотри на меня. - настойчиво сказал Спайк.
- Я не могу. - жалобно прошептала Баффи.
Слезы побежали по её щекам, и она спрятав лицо у него на груди, разрыдалась. Спайк молча прижал её к себе, и горько зашептал:
- Ты не можешь смотреть на меня после вчерашней ночи? Неужели всё было настолько ужасно, что ты теперь не удостоишь меня даже взглядом? Скажи мне, Баффи, ну я хоть что-нибудь значу для тебя? - его голос звучал глухо и потерянно. - Или я просто мальчик для битья, а иногда и мальчик по вызову? Скажи мне, Баффи, что я для тебя значу?
Он замолчал, ожидая ответа. Но Баффи молча продолжала плакать. А что она могла ему ответить? - Твоё молчание красноречивее любых слов. Я для тебя игрушка, вещь, которую ты используешь, когда тебе удобно. Я для тебя ничто, пустое место. Иногда я становлюсь тебе нужен, по разным причинам, а потом ты выбрасываешь меня как ненужный хлам. Но я не вещь, Баффи. Пусть я чертов ходячий мертвец, но и у меня кое-что есть внутри. Мне тоже бывает больно. А ты, Баффи, постоянно делаешь мне больно. Почему? Да потому что тебе это нравится. - Спайк выпустил её из своих объятий.
Заплаканная, с закрытыми глазами она молча стояла, еле-еле удерживаясь на ногах. Спайк отошел от неё, сжимая кулаки. Он поднял с пола свою одежду и начал одеваться. Баффи слышала его частое дышание, чувствовала, как он зол. Но глаз не открыла.
- Я сейчас уйду. Надеюсь, что когда вернусь тебя уже здесь не будет. - она слышала, как он идет к двери. Остановившись около неё он бросил ей.
- Я не твоя игрушка, Баффи. Сегодня ночью я уезжаю из Саннедейла. Прощай, Баффи Саммерс.
От мысли, что он сейчас уйдет и не вернется, к горлу подступил новый приступ рыдания. Спайк всегда был рядом, всегда. Неужели она действительно так сильно его обидела?
- Спайк, пожалуйста... - прошептала Баффи, срывающимся голосом. - Не уходи, не оставляй меня одну. Я не хочу снова быть одной... не хочу... - Баффи заплакала, опустившись на пол.
Она не знала, как заставить его остаться. Но она правда не могла без него. Он стал частью её жизни, она так привыкла к нему. И вот теперь он уходит. Баффи вдруг стало так больно и так обидно, что она зарыдал ещё сильнее. Вдруг она почувствовала ласковое прикосновение его руки к своей щеке. Он вытер слезы, катившиеся по щеке.
- Я не стою твоих слез, любимая.
Эти слова поразили Баффи. Она распахнула свои глаза. Он сидел перед ней на коленях и вытерал её слезы. Спайк накинул на неё простынь, прикрывая её нагату. Баффи с благодарностью приняла её, закутываясь в простынь. Её била мелкая дрожь, в горле першило, глаза распухли и покраснели, но всё равно она была самым счастливым человеком на свете. Баффи улыбнулась Спайку. И тот, удивленно приподняв бровь, тоже улыбнулся ей. И в тот момент она поняла, что прощена. И поняла ещё кое-что очень важное. Она поняла насколько он её любит. А также насколько он нужен ей.
- Обними меня, Спайк. И больше никогда не отпускай.

автор:
Carolina

0

14

и еще:
Он умер
Смерть мой дар...
Этот глупый вампир умер вчера... Его просто не стало... После этого я, наверно, больше не смогу заснуть... Даже сейчас, когда силы полностью оставили меня... Я боюсь... Боюсь закрыть глаза и снова увидеть этот столп света... Он всегда так беспечно играл жизнью... Своей, чужой... Еще он говорил, что мечтал умереть на поле битвы... Это было страшно... Он стоял и выглядел... счастливым... он улыбался...
Он умер вчера... Нет, он умер много лет назад, но для меня он был боле живым, чем некоторые из людей... Он умер... А я только сейчас впервые выплесну все, что он должен был знать уже давно... Моя страшная тайна...
Тайна о любви не может быть страшной, но тем не менее... Моя жизнь началась, как ни странно, после моей последней смерти... Он открыл мне глаза... Жизнь это не песня... Жизнь это только жизнь... Ты должна жить... Чтобы хотя бы один из нас был жив... Из нас двоих жив был он... Он не боялся жить... Не боялся любить и быть отвергнутым... Он жил в полном смысле этого слова, наслаждался каждым моментом, брал все...
Странно, но именно с ним я чувствовала себя живой. Не с друзьями, не с сестрой, а с вампиром... Он сделал меня живой своей любовью... А я боялась себя...
Ты вампир, мертвец без души... Теперь я понимаю что есть душа? Способность чувствовать, переживать... Ты любил, волновался за меня, злился, чувствовал боль, любил еще сильнее и бесконечно надеялся... В любой момент ты был готов отдать все за меня, для меня, ради меня... Что же еще нужно, чтобы считать тебя живым? Ты никогда не знал этого, а может и знал... уже не важно... Каждую ночь я думала о тебе...
Спайк умер вчера... Моя единственная опора... Все привыкли видеть меня сильной, решительной... Но я прежде всего просто человек! Мне тоже бывает плохо... очень часто... слишком часто... В такие моменты я шла к нему. И я знала, что я найду у него поддержку, что он не будет просто жалеть меня, что он реально поможет мне... Он умер... И я осталась одна... И это самое страшное быть одной среди кучи народа...
Сейчас придут друзья и будут меня утешать, жалеть, говорить какие-то никому не нужные слова... Они не знают, что слова на самом деле ничего не значат, а я знаю... Главное это чувства. Говорить можно то, что противоречит чувствам, как те слова, которые я говорила тебе... Я вспоминаю тот ужасный вечер, когда ты... Нет!
Я уже начинаю верить в собственную ложь, но она, действительно, получилась невероятно правдоподобной, превосходно правдоподобной! Это я виновата. Я спровоцировала тебя... Я не могла смириться с мыслью, что еще кто-то, кроме меня, дотрагивался до тебя, целовал тебя... А еще мне просто захотелось снова увидеть этот дикий огонь желания, желания меня в твоих небесных глазах... Я так любила играть с тобой... Заманить, спровоцировать и сделать шаг назад.
Ты ни в чем не виноват. Я сама дарила тебе надежду, а затем отбирала ее. Любимый, ты даже не представляешь, что две безумные стихии бушевали во мне! Я хотела тебя тогда, безумно хотела, так же, как и всегда! Но, в то же время, я хотела доказать себе, что еще могу сопротивляться тебе... И я получила свое наказание потеряла тебя, прекрасно осознавая, что виновата в этом сама... Странно, сейчас это так легко... Почему я не сказала тебе раньше как ты на самом деле дорог мне?.. Почему я не сказала, что за маской отвращения и ненависти скрываются такие простые и необходимые нам обоим как воздух чувства?.. Я боялась своего чувства к тебе... Я знала, что дай я ему волю и меня уже ничто не остановит, я погружусь в сладкий плен твоих объятий, и все остальное перестанет для меня существовать... Я боялась тебя... Почему-то в твоем присутствии я чувствовала себя уязвимой.
Я всегда всем телом чувствовала твое приближение даже не видя тебя. По телу распространялась сладкая нега и я... Я одергивала себя и становилась словно натянутая струна, я хотела, чтобы ты сорвался, оскорбил меня и я смогла устоять... Я стыдилась своих чувств... Теперь нет, потому что понимаю, что моменты, проведенные с тобой, были самыми яркими, самыми страстными, самыми нежными, самыми драгоценными и самыми волнующими. Сколько глупостей я сделала! Если бы я была в силах вернуть все назад...
Я бы часами, сутками рассказывала тебе правду, которую так усердно скрывала от тебя, от себя, от всех... Я боялась... Чего? Наверно, прежде всего саму себя... и эту боль, когда теряешь что-то дорогое... я знала, что если потеряю тебя, мне будет очень больно... Я была права... Я потеряла так много... Я потеряла себя... Потому, что в тебе я видела саму себя... Потому, что т знал меня лучше меня самой...
Мой любимый умер вчера... Он так долго ждал слов любви... Просто слов... А я не смогла дать ему даже это... Только холод... обжигающий холод... Я наблюдала, как с каждым днем гас дикий неукротимый огонь в его бездонных глазах... Теперь я понимаю это гасла надежда... гас он сам... А я просто смотрела... Нет... я помогала им гаснуть. Своими поступками, отношением... Когда вчера я поняла, что теряю его навсегда я решилась: Я люблю тебя! И каждая секунда казалась невыносимо долгой вечностью... И кровь стучала в висках... И больная мысль: А может быть все еще можно исправить... И как ножом по сердцу... Нет... Ты не любишь... Но спасибо за эту ложь... Я сама виновата... Я заставляла тебя думать так... Я не хотела больше страдать... Но мне невыносимо плохо... И люблю я тебя так же невыносимо сильно и страстно... Я задыхаюсь без тебя... Когда-то ты сказал мне, что я вернусь к тебе, потому, что кроме тебя у меня никого нет... Ты был прав...
Никого... Я не живу без тебя... Знаешь, последние несколько месяцев я жила для тебя... Я думала, вот разберемся с очередным концом света и я всем расскажу про нас... Теперь тебя нет... И эти ужасные ожоги на моих руках постоянно напоминают мне... И во мне что-то умерло... погасло... Погас тот огонек, который дал мне ты, когда я не знала, зачем меня вернули и зачем мне жить дальше... Ты дал мне понять, что я должна жить прежде всего для себя... Так вот, этот огонек погас, и я не знаю, для чего я живу и для чего буду жить... Я не смогу без тебя, любимый, не смогу... Как же я люблю тебя!
Как же мне больно, что о своих чувствах я могу говорить только здесь... Я хочу, что бы ты обнял меня, прижал к своей груди... Я хочу целовать тебя, хочу быть только твоей... Я слишком поздно призналась в этом... Но это уже не важно...
Я умерла вчера

автор:
Коваль Екатерина

0

15

ну как вам????

0

16

ой,как много,но начало понравилось

0

17

отзовитесь!!!!!! кому-нибудь че-нибудь еще понравилось?
фики еще выкладывать?

0

18

Вкладывать, вкладывать!!!!!!!!!1 pooh_door
Отлично получается!!

0

19

Ну тогда скоро ждите еще фики: ) :D

0

20

вот еще фанфик...надеюсь их кто-нибудь читает... :unsure:

Фантазия на тему: окончание 7-го сезона
Краткое предисловие: Спайк спасает мир ценой собственной жизни. Баффи во всем винит себя. Друзья не знают, как ей помочь. Баффи сама находит спасительное решение...

Лето в Саннидэйле... Что может быть прекрасней? Ослепительное солнце, опьяняющий воздух, восхитительные закаты - одним словом рай. Для всех. Не для нее... Она ненавидела лето. Она ненавидела солнце. Оно забрало его. Она ненавидела себя. Она не смогла ничего сделать... Лишь один луч... В одно мгновение рухнуло все...

- Привет, Дон! я принес пиццу и пару кассет с новыми фильмами. Надеюсь, это отвлечет Баффи... Как она?
- Как она... Так же, как и вчера, позавчера... Так же, как и в тот момент, когда это случилось... Хотя нет, не так. Она уже редко плачет... Наверно, уже не может...
- Я так волнуюсь за нее! Меня радует только одно - Баффи не ведьма, и не натворит такого, как Уиллоу после смерти Тары. Боже мой! Так мучиться из-за смерти какого-то...
- Ксандер...
- Прости. Я знаю. Просто не могу в это поверить.
- Ты просто пойми ее. Никто же не осуждал тебя, когда ты чуть не женился на тысячелетнем демоне? Я иду к ней, пойдем со мной. Может, тебе удастся сегодня расшевелить ее...
Дон взяла поднос с ужином для Баффи, и они с Ксандером направились в ее комнату.
- Бафф, можно? Я принесла тебе вкусный ужин. Это даже я сама приготовила. Для тебя.
- Баффи, у твоего старого доброго Ксандера есть перспектива получше. Давай, мы сегодня устроим маленький праздник, совсем крохотный. Сходим куда-нибудь и будем танцевать до упаду. Как раньше. Что скажешь? А еще можно...
- Ксандер, не стоит. Я хочу побыть одна. Неужели я прошу так много? И, Дон, я не хочу есть. Оставьте меня.
Баффи сидела на кровати и безразлично смотрела в дальний темный угол комнаты. Несмотря на то, что был день, окна были плотно занавешены. Ни один солнечный луч не проникал в комнату. В пепельнице еще дымилась сигарета...

Дон и Ксандер молча спускались вниз. Дон сделала им обоим кофе. - Дон, а ты не думала о том, что бы показать ее врачам? Ей бы помогли выйти из этого... Ладно, молчу!
- Ксандер, неужели так трудно понять, что Баффи не врачи сейчас нужны. Ей нужно наше понимание, наша поддержка... Ладно, я иду патрулировать. Побудь с ней. Только, ради Бога, не сморозь очередной глупости! - Дон пристально оглядела Ксандера. - Лучше я позвоню Уиллоу.
- Ксандер, Баффи! Я уже пришла!
Как только Уиллоу зашла в гостиную, Ксандер сразу же обратил внимание на то, что она с каждым днем все лучше выглядит. Курс реабилитации в Лондоне под присмотром лучших психиатров явно пошел ей на пользу. Уиллоу не только смогла избавиться от своего излишнего увлечения магией, но и от своей излишней неуверенности в себе. Теперь она излучала спокойствие. Странно, неужели это та самая Уиллоу, которая всегда боялась выйти из тени Баффи? Хотя, в глубине души и Баффи, и Ксандер знали, что Уиллоу из них самая сильная.
- Привет, Уилл. Отлично выглядишь. Чего не скажешь о нашей Баффи...
- Как она?
- Как обычно: туманный взгляд, односложные ответы... Курит все время...
- Мне так жаль ее! Я так ее понимаю. Вспоминаю, что было со мной после смерти Тары...
- Ну, ты веселее была. Носилась по всему Санидэйлу, как угорелая, и нам расслабиться не давала. Чуть конец света не устроила.
- Ксандер, это не смешно. У меня все было по-другому. У меня была сила. Я тогда смогла отомстить и хоть как-то выплеснуть боль и злость, правда, сейчас я признаю ошибку... У Баффи же нет такой силы. Она никому не может отомстить, и она это знает. Это бессилие убивает ее. К тому же Баффи всегда была слишком ответственная. Она же думает, что это произошло из-за нее... Я не могу поверить, что наша Баффи, которую я считала сильной, сломалась...
- Да, многое изменилось... Теперь уже Дон ходит на патрулирование и просит нас присмотреть за Баффи!
- Я схожу к ней.
- Удачи.

Уиллоу тихо открыла дверь в комнату Баффи.
- Привет, подружка, я к тебе.
Никакой реакции.
- Послушай, Баффи, мы с тобой так давно не разговаривали... - Уиллоу подсела к Баффи. - Бафф, ну неужели ты за три недели превратилась в курильщицу-фанатку, которая не в состоянии прожить 10 минут без сигареты?
- Ты пришла читать мне нотации на тему моего нездорового образа жизни?
- Нет. Я хочу поговорить с тобой. Баффи, я сама прошла через это, я знаю, что означает потерять того, кого любишь. И я знаю, что ты винишь во всем только одну себя. Но ты же ни в чем не виновата...
- Не виновата? Если бы я больше тренировалась, я бы справилась сама. Моей самой большой ошибкой было то, что я стала брать своих друзей на патрулирование. Из этого и стали вытекать проблемы. Я - Истребительница. Я должна справляться сама. Это моя работа. Джайлз всегда мне это говорил... А он? Что он возомнил о себе? Что он герой, и для него пожертвовать жизнью - сущий пустяк?
- Баффи, Спайк спас мир. Спас нас всех...
- Ничего не хочу слушать! Спасать мир - тоже моя работа! Из-за меня страдают люди. Из-за меня умер он...
- Баффи, это был только его выбор. Он поступил так сознательно. Ты не виновата.
- Я всегда была дурой! Строила из себя неизвестно кого! Если бы я сказала ему о своих чувствах!.. Конечно, ведь я постоянно унижала его, вытирала об него ноги, называла его ничтожеством, говорила, что использую его... Любой бы сознательно захотел умереть... А он еще такой правильный, считал, что портит мне жизнь. Вернее, это я ему внушила... А он поверил... Спайк всегда мне верил... Уиллоу, оставь меня одну... Я больше... - Баффи судорожно зарыдала.
У Уиллоу мурашки пробежали по коже, когда она услышала этот плач. Это был плач человека, который полностью разочарован в жизни, у которого нет ничего, кроме безысходности...
- Хорошо, Бафф. Но помни, что я в любую минуту готова помочь. Чего бы это ни стоило.

- Ну, как успехи?
- Да никак. Правда, сегодня она говорила больше, чем всегда. Но говорила страшные вещи. У нее новая теория: виновата, опять-таки, она, но уже в том, что постоянно его отвергала.
- Это даже где-то радует. Свежие мысли, новые идеи...
- Я уже вернулась! Привет, Уилл!
- Привет, Дон. Как патрулирование?
- Всего два вампира. И куда они подевались?
- Новая Истребительница нагнала страху на нечисть, и вампиры в ужасе убрались из Саннидэйла!
- Спасибо, Ксандер! Как Баффи?
- Так же. То есть лучше.
- Да? Серьезно? Я знала, что вы справитесь!!! Ребята, как я вас люблю!!!
- Подожди, Дон. Ксандер шутит. Просто у Баффи появилась новая версия. В ней она опять виновата.
Радость на лице Дон сменилась огорчением.
- Я пойду к ней.

- Баффи! Я уже вернулась. Ты даже не представляешь себе, как скучно стало патрулировать! Ни одного толкового вам... Ой! Извини... Я зашла узнать, может быть тебе что-то надо? Может, ты хочешь поговорить? - Дон присматривалась к Баффи.
Никакой реакции. Лицо невозмутимо спокойное. Покрасневшие глаза...
" Она опять плакала..."
- Бафф, я не знала, как сказать тебе... У меня проблемы. В школе. Меня, скорее всего, выгонят... Директор ждет тебя к себе на этой неделе...
Никакой реакции.
- Я так и знала. Тебе наплевать. Наплевать на меня, на Уиллоу, на Ксандера... Баффи, послушай, мне тоже очень жаль! Мне тоже ужасно его не хватает. Он был моим лучшим другом, выслушивал меня, понимал, давал советы, ведь у тебя никогда на это не было времени... Он никогда не говорил мне "Эй, Дон, не лезь в дела взрослых, ты еще слишком мала!" Баффи, по-моему, гораздо разумнее было бы поделиться тем, что накопилось в тебе. Выплесни все это. Тебе станет легче... Хотя, чего я от тебя жду? Ты всегда была эгоисткой! Думала только о себе. Тебе наплевать на остальных!.. - Дон со слезами на глазах смотрела на Баффи.
Если и это не возымеет никакого действия... Баффи нервно вздрогнула, ее бледное лицо исказила боль, по щекам текли слезы.
- Дон, знаешь ли ты, каково мне? Я никому не желаю такого! Жизнь не приносит мен ничего, кроме боли. Я словно притягиваю несчастья к своим близким! Почему это не произошло со мной? Я живу впустую... Я схожу с ума, схожу с ума!.. Спайк... Почему, почему я так вела себя по отношению к нему? Я смотрела на него, видела эти полные любви глаза. Я молча кричала ему "Я люблю тебя! Я не могу без тебя жить!". Почему я не сказала этого ему? Почему я была способна только на то, чтобы обидеть его?.. Я была полна им, тонула в его взгляде, меня завораживали его жесты... Но я боролась... Боролась с собой, с этим чувством, с ним... Я безумно хотела обнять его и никуда не отпускать, остаться с ним навсегда... Я хотела быть с ним, но всегда искала одиночество... Холодная, беспощадная Истребительница... Я не знаю, для чего я нужна... Я не умею ничего, кроме как приносить боль тем, кто меня любит и ... убивать... - Голос Баффи сорвался.
Она нервно затянулась.
- Баффи, так ты действительно его любила?
- Нет, Дон. Я не любила его. Я люблю его и буду любить всегда! Его образ постоянно стоит передо мною. Это еще сильнее убивает меня. А тогда... Я постоянно говорила себе "Баффи, сохраняй трезвость ума. Посмотри на него. Кто он? Ты же его ненавидишь". ...Знаешь, Дон, я уже не помню тот день, когда я поняла, что не смогу без него. Была ли это его чуть насмешливая, но всегда обворожительная улыбка, вырвавшая меня из объятий грусти, или же это был его смущенный взгляд - не помню. Я помню только то, как тепло разливалось по всему моему телу, заполняло пустоту. Там, внутри... Мне было приятно от того, с какой любовью он смотрел на меня. Какой же я была дурой! Теперь все выцвело, потускнело, умерло, точнее, рассыпалось в пыль...
- Баффи, я не знала, что... - Дон замолчала.
- Никто не знал. Я скрывала это. Боялась, что вы узнаете, сочтете меня сумасшедшей... Боже мой, я стеснялась признаться в том, что он - самое лучшее, что случалось со мной! Я стыдилась своих чувств. Я даже угрожала ему, что он не увидит меня, если расскажет вам. Но после того случая с Аней... В общем, вы узнали, что я сплю с ним... Но вы же даже не догадывались, что я внутри разрывалась на две части. Одна моя половина постоянно рвалась к нему, а другая призывала к рассудительности... И она победила... Та, вторая половина... Я не с ним... Но не потому, что я больше не люблю его... Потому, что его больше нет... - Баффи закрыла лицо руками. - Дон, теперь ты видишь, что в разговорах нет толка? Оставь меня. И передайКсандеру и Уиллоу, что если я захочу поговорить, я сама им об этом скажу. Уходи, Дон. И... не люби меня... Ты еще только начинаешь жить... Я не хочу, чтобы я причинила боль еще и тебе. Опять...
Дон вышла из комнаты. Баффи вновь взяла сигарету. Сначала ей трудно было к этому привыкнуть. Страшно болело горло. Эти сигареты были слишком крепкими. Но именно такие курил он, ее Спайк. Ей было немножко теплее от осознания этого, и еще оттого, что прикуривала она его зажигалкой. Баффи внимательно посмотрела на нее, легонько провела по ней пальцем. Это была одна из тех немногих вещей, которые она забрала из его склепа к себе. Она часто ходила к нему в склеп, разбирала его вещи, убирала. Это отвлекало ее. Баффи затянулась, и вот приятное тепло разлилось в груди.
- Спайк, если бы можно было вернуть все назад! Все было бы по-другому... - Баффи замолчала.
Она легла, свернувшись калачиком и закрыла глаза.
- Любимый, почему так? Лучше бы я не приезжала в Саннидэйл! Нет, лучше бы я не рождалась... Или меня не воскрешали... Не было бы меня, не было бы и этих проблем у дорогих мне людей... - Внезапно Баффи вскочила.
Глаза загорелись идеей. Впервые, после его смерти. Она выбежала из комнаты.
- Уиллоу! Где ты?
- Баффи? Что-то случилось?
- Нет, ничего. Мне нужна твоя помощь!
Баффи схватила Уиллоу за руку и потащила на кухню.
- Я не хочу, что бы нас слышали.
- Баффи, ты какая-то странная. Ты хочешь поговорить?
- Нет, Уилл, поговорим позже. Мне нужна реальная помощь. Твоя помощь.
Уиллоу с опаской смотрела на Баффи. Что-то тут нечисто.
- Уилл, ты сегодня сказала мне, что готова помочь мне, во что бы то ни стало. Помнишь?
- Да, я помню...
- Уиллоу, Ты должна помочь мне вернуть Спайка.
Уиллоу молча смотрела на Баффи. Она еще не до конца поняла, что же хочет от нее ее подруга.
- Уилл, ты слышишь меня? Я хочу вернуть его. Воскресить. Понимаешь?
Лицо Уиллоу исказилось от ужаса.
- Нет, Баффи! Так нельзя!
- Тебе ли об этом говорить?
- Да, прости. Я понимаю, что ты хочешь вернуть его любыми способами, но пойми меня правильно, я только вернулась из клиники и ...
- Ты не будешь ничего делать. Дай мне заклинание и описание ритуала. Я сама...
- Баффи! Это не игрушки! Это очень опасно!
- Уиллоу, если ты хочешь мне помочь, если ты действительно хочешь мне помочь... Ты должна меня понять. Это единственный способ сделать меня счастливой. Я не буду давить на тебя. Решение принимать тебе. - Баффи вышла из кухни и направилась к себе в комнату.
Уиллоу в замешательстве стояла и пыталась осознать то, что услышала от Баффи. В кухню вошли Дон и Ксандер.
- Что она сказала тебе?
- Ничего. Просто... Просто она попросила меня помочь ей. Я думаю, у меня получиться. Я имею ввиду психологическую помощь. Я ведь сама недавно прошла курс реабилитации под наблюдением замечательных специалистов, я смогу повести с ней кое-какие тренинги...
- Хорошая идея! Надеюсь, это пойдет на пользу Баффи...
- Да. Конечно! Ну ладно, мне уже пора. Я завтра зайду. Пока Ксандер! Пока, Донни!
- До встречи, Уилл! Спасибо, что зашла.

Уиллоу медленно брела по ночному Санидэйлу. Она думала. Она пыталась понять Баффи. Уиллоу разрывалась. Одна ее часть подсказывала пару дней не навещать Баффи, тогда, может быть, она забудет о своей идее. Пусть даже она будет ненавидеть Уиллоу, но сделать ТАКОЕ... Другая ее часть хотела помочь Баффи, сделать ее счастливой, пусть даже таким способом... Воскрешение Спайка... Для Баффи это принесет счастье, а для нее, дл Уиллоу, означает гибель... Она не была уверена в том, что сможет противиться магии, тем более, это очень сильное заклинание... Это может привести к тому, что то, чего она добивалась на протяжении долгих месяцев в клинике, может рухнуть в один момент...

Баффи сидела, обхватив колени руками. Вновь она одна... Никому нет до нее дела... Она вспоминала искаженное ужасом лицо Уиллоу тогда, когда она попросила ее помочь с воскрешением Спайка... Что она ей сказала? Баффи, это опасно. Так нельзя, Баффи! Это мог бы сказать Ксандер, Дон, Джайлз, но только не Уиллоу. Она же сама делала это! Тогда это не казалось ей таким ужасным... Она, наверное, уже рассказала это всем. Возможно, они просто посмеялись... Возможно, они считают, что она сошла с ума... Да, будет не удивительным, если за ней заедут врачи и скажут что-то типа "Вампиров воскрешать задумали? Ну, тогда это к нам!" Боже, как же она всех их ненавидит! Но еще больше она ненавидит себя... Она бессильна что-то сделать...
Баффи не заметила, как уснула. Она просто долго-долго плакала... В какой-то момент, когда силы полностью оставили ее, наступил провал... Ей снова снился сон. Тот самый. Он не умер. Она была счастлива...
Баффи проснулась оттого, что сильно хлопнула дверь в ее комнату. Она испугалась. Перед ней стояла Уиллоу, полная решимости.
- Баффи, я решила. Я помогу тебе. Пойдем со мной.

Они подходили к магазинчику Ани. Подойдя к двери, Уиллоу достала ключ.
- Посвети мне, Бафф.
- Уиллоу, но откуда у тебя этот ключ?
- А, старая история. Когда еще была Тара... Ну, ты помнишь нашу ссору из-за того, что я много колдовала? Так вот, Тара и ты заставили меня тогда выбросить все кристаллы, амулеты, статуэтки и прочее барахло. Но сразу я не смогла отказаться от магии. Я слишком привыкла. Однажды я стащила у Ани ключ, чтобы ночью приходить сюда и брать кое-что. Не думай! Я всегда оставляла в кассе деньги. Аня даже ни о чем не догадалась. Ну а потом он просто лежал у меня. Думала, вдруг понадобиться... Понадобился... Ну, вот и все. Заходи.
Девушки зашли в темный магазинчик. Уиллоу начала лихорадочно светить на полки. Она что-то искала.
- Мы не будем включать свет. Это может привлечь внимание. Где же эта книга? После того, как я перевернула здесь все после смерти Тары, Аня запрятала куда-то книги с сильными заклинаниями... А! Я, кажется, кое-что нашла! - Уиллоу держала в руках толстенную древнюю рукопись. - Да, это она.
Баффи начало лихорадить. Неужели. Неужели это произойдет? Нет! Надо сохранять спокойствие! Надо быть сильной. Постараться. Самое главное еще впереди.
- Баффи, а ты не хочешь узнать, почему я согласилась помочь тебе?
- Уиллоу, если честно, то мне все равно. Ты же понимаешь меня...
- Конечно. Но я хочу лишь обрадовать тебя. Надежда очень большая. Спайк умер не своей естественной смертью. Понимаешь? Он умер, как вампир. Но, заметь, он вампир не изначальный, а обращенный. Он не умер, как человек, Баффи! То же было и с тобой. Ты умерла от энергии неземного происхождения. Это даже не воскрешение как бы... Он и не умирал по сути... Ладно, оставим разговоры. Скоро уже утро, нам надо быстрее покончить с этим. Но, Бафф, основное предстоит сделать тебе. У меня слишком многое поставлено на карту... Пойми меня...
- Уиллоу, успокойся! Конечно, не может быть и речи! Я не позволю тебе колдовать. Я все сделаю сама!
- Я начинаю узнавать прежнюю Баффи!

Через некоторое время они были уже в склепе Спайка. Баффи, как обычно, было невыносимо больно переступать порог его склепа. Все здесь напоминало о нем... Но здесь было хорошо. Спокойно. Любимый, еще немного!
Уиллоу направилась в дальнюю комнату, где в урне был прах Спайка. Его собрала она с Дон. Сначала хотели похоронить, но потом отказались от этой идеи. Он же был вампир. Уиллоу взяла урну и вышла к Баффи. Когда Баффи увидела, ЧТО Уиллоу держит в руках, у нее подкосились ноги, ей дико захотелось выбежать отсюда. Уиллоу заметила реакцию подруги. Она взяла Баффи за руку.
- Бафф, сейчас все только в твоих руках. Это должна сделать только ты. Я понимаю, тебе сейчас больно и жутко смотреть на все это... Но ты только подумай о том, что он вернется к тебе, вернется ЧЕЛОВЕКОМ.
Баффи подняла глаза на Уиллоу. Какие это были глаза! Глаза настоящего воина, готового идти до конца.
"Как же она любит его!".
Уиллоу с восхищением смотрела, как Баффи бережно и очень осторожно высыпает прах из урны. Ни тени сомнения на лице.
- Уиллоу, мы можем начинать?
- Да. Ты все запомнила?
- Все.
- Если не будет получатся, я помогу тебе.
- Нет! Я должна сделать это сама!
Уиллоу зажгла свечи и села в кресле. Баффи начинала.
- О, великий Сайрус! Услышь меня!
Уиллоу с восхищением смотрела, как точно и четко Баффи произносит сложное заклинание на латыни. Даже она, Уиллоу, позавидовала этой уверенности Баффи в том, что ей удастся успешно провести этот обряд. Тем временем в склепе возникло темное облако. Оно сначала клубилось, затем отчетливо вырисовалось лицо. Оно было страшным, но успокаивающим, от него веяло хаосом и какой-то тишиной.
- Что нужно тебе? Зачем ты тревожишь Великого Сайруса?
- Я прошу тебя помочь мне!
- Ты ведь не ведьма.
- Прошу, верни мне его!
- Ты хочешь оживить того, кто погиб вампиром?
Наступила зловещая тишина. Баффи спокойно смотрела на лик того, от кого сейчас зависело все. Прошло несколько минут напряженного ожидания.
- Мы принимаем твою просьбу. Испытания начинаются.
Лицо исчезло. В этот же момент Баффи почувствовала, как кровь закипает в ее венах. Она стала задыхаться. Она почти теряла сознание. Такой адской боли она и представить себе не могла. Эта боль... невыносимая боль. Казалось, что ее голова раскалывается на мириады кусков. Перед глазами проплывали самые страшные картины ее жизни: смерть Ангела, смерть мамы, Дон на башне, Спайк...
Эта боль была еще страшнее физической. Баффи тонула в какой-то адской бездне, наполненной ее самыми страшными кошмарами... Время остановилось для нее. Казалось, что это продолжалось вечность... Внезапно Баффи смутно различила голос.
- Ты прошла испытание и получишь то, о чем просила.
Резко боль отпустила ее. Ее больше ничего не мучило ни изнутри, ни снаружи. Только дикая усталость... Опустошенность... Ей хотелось только одного - забыться. Баффи обессилено опустила глаза.
- Боже мой!
Усталость как рукой сняло. Происходило что-то... невероятное. Уиллоу приподнялась с кресла и, как завороженная, наблюдала за происходящим. Мириады пылинок поднялись и закружились в каком-то невообразимом диком танце. Затем они опустились вниз, но не просто. Они формировались во что-то... объемное. Баффи сидела на полу и в какой-то странной эйфории наблюдала за всем этим. Тем временем, уже явно угадывался силуэт... О! Она сразу же узнала его. Это было ЕГО тело. Самое совершенное и такое любимое. Она со слезами на глазах смотрела, как на лице становятся все более отчетливыми его черты.
- Баффи, у тебя получилось!!! Баффи!!!
Баффи слышала восторженные крики Уиллоу, но она знала, что сейчас не сможет промолвить ни слова. Неужели это правда? Он здесь, перед ней!!! Словно и не было этих бесконечных недель кошмаров, боли и отчаяния. Он здесь...
Спайк открыл глаза. Было видно, что его удивила обстановка. Последнее, что он помнил, это то, как он купался в лучах солнца и шептал ее имя. Неужели он в раю? Точно. Баффи рядом и смотрит на него с нескрываемым восхищением, обожанием и какой-то болью... Но что здесь делает Уиллоу? И почему они в его склепе? В его голове рождалось множество вопросов, которые требовали немедленного ответа на них и собранности. А он чувствовал себя каким-то потерянным. Спайк встал, еще раз с удивлением посмотрел на заплаканную Баффи, на окаменевшую от удивления и невообразимо счастливую Уиллоу. Не, надо собраться с мыслями...
Точный удар Баффи пришелся по лицу. От неожиданности Спайк отлетел к стене.
- Теперь объясни мне, что ты возомнил о себе? Решил, что просто так отделаешься от меня, растворившись в лучах солнца во имя спасения человечества?
Спайк не мог найти слов.
- Добро пожаловать в наш мир, Спайк! Опять.
- Спасибо, Уиллоу. Просто несколько неожиданное приветствие со стороны Баффи...
- Ну как ты мог? Ты специально, да? Хотел помучить меня? Спайк, я не могу без тебя! Я чуть не сошла с ума!!! Скажи, что теперь ты всегда будешь рядом! Скажи... Мой любимый... Мой единственный...
- Ради этого стоило умереть! Какие перемены... - Поцелуй Баффи не дал ему договорить.
Она целовала его так, как не целовала никогда. Он чувствовал ее страсть, ее боль, ее любовь... Она больше ничего не боялась... Это было слишком не похоже на правду, но тем не менее... Единственный... Именно так она назвала его... Ему показалось, что он стал любить ее еще больше, в тысячи раз, даже если это было невозможно... Ради этого мгновения стоило просуществовать вампиром сотни лет, затем мучиться от ее ненависти и умереть... Нет, это мгновение стоило большего... Наконец они нашли в себе силы оторваться друг от друга.
- Любимая, я уже забыл вкус твоих губ... Спасибо, Уиллоу.
- Ну что ты. Я тут ни при чем. Все сделала Баффи. И, надо сказать, сделала все превосходно. Бафф, ты с такой стойкостью выдержала испытания... Я восхищаюсь тобой! Даже я бы так не сумела!
- Моя сумасшедшая истребительница, так это тебе я должен быть благодарен? ...Баффи, ты даже не представляешь, как я тебя люблю...
- Я не боялась только потому, что знала, какой будет моя награда. Пойдем, я хочу кое-что показать тебе. - Баффи осторожно взяла его за руку и повела к двери.
- Эй, любимая. Если ты забыла, то я только что вернулся с того света. В мои планы пока не входит возвращение туда. Посмотри - солнце уже всходит...
- Идем со мной. Верь мне, Спайк. Я покажу тебе новый мир, который ты уже, наверное, забыл...
Спайк, словно загипнотизированный шел за ней.
"Ну и пусть! Даже того, что уже произошло за эти несколько минут, хватило для того, чтобы я стал самым счастливым из всех, когда-либо живших на земле!"
Он без колебаний и без тени сомнений переступил тонкую грань, отделявшую тьму от света. Солнце еще не взошло высоко. Они, держась за руки, шли к краю обрыва... Он шел с Ней навстречу Солнцу... Теплые лучи осветили их. Ничего не происходило. Только восходящее солнце слепило его уже привыкшие к вечному мраку глаза.
- Баффи, почему я... Я больше не вампир? Я... я стал... Любимая, ЭТО правда?! Я вернулся человеком?
Спайк не находил подходящих слов. Неужели это возможно? Все его мечты, которые он считал несбыточными, в несколько минут осуществились... Причем осуществились благодаря той, которую он боготворил, той, которая казалась такой далекой и недосягаемой, той, которая сейчас стояла рядом и держала его за руку...
Это было поистине волшебное зрелище. Слепящий шар показывался из-за горизонта, окрашивая небо мириадами оттенков... Он и действительно уже забыл, как прекрасен рассвет... Она казалась ему необыкновенно прекрасной в лучах солнца... Она улыбалась и что-то говорила ему... Он не слышал ее слов... Он восхищался ей. Он знает все, что она сейчас ему говорит. Об этом кричат ее глаза... Он уже забыл, что когда-то солнечный свет и Истребительница означали бы для него смерть... Теперь они составляли его счастье... Это необыкновенный рассвет... Это его второй шанс... Его новое рождение... Его вечное счастье...
Баффи смотрела в его прекрасные глаза, исполненные необыкновенным счастьем. Она первый раз видела его счастливым... Он был так прекрасен, что она поклялась себе в том, что будет делать все, чтобы он постоянно был таким. Она вновь заглянула в его глаза которые светились бесконечной любовью, и не могла оторваться. Она крепко обняла его, и их губы соединились в бесконечно долгом страстном поцелуе. Он рядом... Ее Спайк... Теперь она никуда его не отпустит... Ни за что на свете!!! И наплевать на все остальное!!.

автор:
Коваль Екатерина

0

21

пожалуйста напишите что вы думаете...

0

22

Сначала не знала, что бы написать... к сожалению я плоховато знаю этот сериал и мне неоткуда было скачать.
Но если смотреть именно фанф, то сказать могу: Очень ярко переданы эмоции (и я ни сколько не сомниваюсь, что Баффи врежет Спайку в пост-загробной жизни :D даже от радости :D ).
Хорошо получилось. Поздравляю. Тепло, так, светло и мягко... МОЛОДЕЦ.

0

23

Классно!Очень хорошо получилось!Жду новых творений!

0

24

Спасибо: )

0

25

Классный фанфик ok.gif

0

26

вот нашла еще фанфик:

Прошлое

Было время, когда я мог любить - испытывать эту всепоглощающую страсть, которая доступна в полной мере лишь людям. Было время, когда я был человеком.

Я до сих пор вспоминаю эту часть моей жизни, как нечто прекрасное и в то же время, страшное. Я ни от кого не прятался, не ожидал появления на своем пути никого, кто хотел бы моей смерти. Я мог ощущать то, что теперь неподвластно моим деформированным чувствам.

Но меня отвергли. Отвергли люди, которых я любил - мои друзья. За то, что своим талантом и умом я так не был на них похож; за то, что я презирал невежество и извращенность этого мирка, в котором все мы жили. Меня отвергла единственная женщина, которую я любил. Тогда я впервые в жизни почувствовал на себе то, что описывал в своих рассказах.

Конечно, я хотел быть похожим на лорда Байрона - своим обаянием, мастерством писательского искусства он завлекал людей в сети своего неповторимого гения.

Вот и я веселыми стихами и любовными сонатами хотел показать, что и я на что-то способен, кроме как стоять в углу и не иметь решительности подойти к объекту моей любви.

Я был не прав. В моем доме было разбросано очень много рассказов, которые никогда не выходили за пределы моей тетради. Это были повествования о жизни без прикрас, без таких привычных нашему разуму "маленьких неточностей", которые сгладили бы в руках современного читателя все притворство и ограниченность того общества, что до недавнего времени считало себя Высшим.

И я был частью того общества. Меня растили и воспитывали, чтобы я мог занять в нем достойное место. Я сам был в этом уверен. Я думал, что несмотря на сомнения в моей душе относительно правильности этого сделанного еще моими родителями выбора, я буду всегда принадлежать к "верхнему слою" английской интеллигенции.

Теперь то я знаю, что никогда по настоящему не был человеком из элитного социального слоя. Я просто не замечал косых взглядов людей, которых привык считать своими друзьями. И на одной из вечеринок за мной сожгли все мосты.

Произошло это именно тогда, когда я обнажил свои чувства перед ней, девушкой моей мечты. Она с презрением отвергла меня, растоптала мои искренние чувства, и оставила на память о себе только боль и ненависть к самому себе - своей несхожести с другими.

Я с ужасом вспоминаю страх расставания с той жизнью, жизнью несчастной, но единственной, известной мне. Я хотел плакать и это еще больше заставляло меня ощущать себя таким никчемным. Я хотел умереть…

Мое желание исполнилось, но такого я никак не ожидал. Я стал вампиром! Нежданно-негаданно во мне проснулась сила. Я знал, что теперь нет ничего мне неподвластного. Я ощущал себя богом. Я ощущал себя всем.

Тут во мне взыграло чувство, которого я еще никогда прежде не испытывал - пронзительный голос жажды мести. Я не мог не поддаться, а главное, не хотел этого делать.

Я наслаждался страхом своих жертв. Я заставлял их кричать. Кричать и смотреть в невинное лицо того самого Уильяма, которого они уничтожили. Лицо человека, которым я когда-то был.

За столетие, которое я провел в облике вампира я познал всю радость и наслаждение, которое только может подарить мир. Все, чего я хотел, я брал, ни у кого не спрашивая ни разрешения, ни одобрения. Это был пик моей славы. Славы приобретенной с помощью силы, которая бурлила во мне, выплескиваясь через край.

А мои требования все возрастали. Я хотел стать повелителем всего сущего. Для этого мне необходимо было покорить себе город, который вырос на месте, известном под названием "Адовы врата".

Именно тогда я впервые за время своего существования под личиной вампира, узнал вкус поражения. Меня остановила Она, шестнадцатилетняя девушка, которую все называли Победительницей.

Но я не терял надежды на победу. Я не мог позволить себе быть похожим на неудачника, коим был при жизни. Пусть Она сводила на нет все мои попытки взять реванш, я знал, я был уверен, что смогу воплотить в жизнь мои планы.

Но я потерпел крах. Более того, я был унижен. Сначала меня лишили возможности убивать. Потом я и вовсе потерял покой - я полюбил. Я думал, я надеялся, что этого не может произойти, ведь я не человек. Но страсть и злость мною овладевали с бешеной силой, как только я видел Ее, Победительницу.

И снова я оказался на дне. Я хотел Ее любви, но получал лишь унижения. И это я, который убивал всякого, человека или демона, чей один только взгляд мне не понравился.

И все же я снова оказался победителем. Нет, не города - Ее. Она поняла, что в этом сумасшедшем мире только я один в состоянии понять Ее. Сделать Ей хотя бы немного легче.

И пусть сейчас Она снова не верит мне, пусть не верит своему сердцу, слушая не его отчаянный крик о близости со мной, а ледяной голос своего самоуважения. Она будет моей всецело. Я знаю, что добьюсь этого. Я могу всего добиться, ведь зовут меня не Уильям - мое имя Спайк.

А В Т О Р - D R E A M E R

0

27

классный,только короткий

0

28

сегодня вечером обязательно всё прочту!

0

29

1-ый фанфик читать не буду, только начало прочла, клёво, но через чур большое, другие прочту

0

30

вот еще нашла:

Враги - соперники - союзники?

«Баффи Энн Саммерс
1981 – 2001
Любящая сестра
Преданный друг
Она не раз спасала мир»

    ОН опять и опять вчитывался в слова на надгробии, вчитывался до рези в глазах – и не верил. Хотя сам был свидетелем ЕЕ смерти – ЕЕ, которая предотвратила очередной Апокалипсис. В этот раз – ценой собственной жизни.
    ОН бережно положил на могилу еще не распустившуюся розу. Сто сорок шестую. По числу дней, как ЕЕ нет в этом мире. Розу, которую ОНА никогда бы не приняла от него при жизни. Как не приняла Его любовь… Впервые за свой долгий век ОН пожалел, что ОН– вампир.
    Какая ирония доли: вампир влюбился в истребительницу. Нет, ОН не первый. Но тот, другой, кого ОН ненавидит всей своей вампирской сутью, но кого любила ОНА, - тот – с душой. А что такое, собственно, душа? Способность чувствовать, любить, сострадать и испытывать муки совести? Но разве ОН не любил – ЕЕ, разве не был готов отдать жизнь – за НЕЕ и ЕЕ сестру, разве ЕМУ не бывало тошно и больно?… И чип в голове здесь совсем не при чем. Неужели ОНА видела в нем только убийцу – убийцу, лишенного возможности убивать?!
    - Какого черта! Какого черта ты не оставишь меня в покое?!… Каждую ночь мне вновь и вновь приходится спасать тебя – во сне! Почему не могу вырвать тебя из сердца – как эту траву из земли?! – изо всех сил закричал он в темноту и, упав на колени, принялся яростно рвать клочья травы, растущей у могилы. Но ярость вскоре прошла. Остались опустошенность, безысходность, боль…
    - Я не могу без тебя, понимаешь?…- хрипло прошептал ОН сорванным голосом, обхватил руками надгробный камень, будто желая обнять ЕЕ, и забылся…
    ОН потерял счет времени. Секунды превратились в минуты, минуты – в часы. А ночь все не кончалась.
    ОН даже не почувствовал, что теперь не один у ЕЕ могилы, не услышал приближающихся шагов.
    - Что, черт возьми, ты здесь делаешь, Спайк?! – Вопрос, произнесенный знакомым голосом откуда-то сзади, вывел ЕГО из забытья.
- Анджелус… - Спайк резко обернулся.
- Анджел. – поправил тот.
    - Да-да. Мистер идеальный экс-вампир. Что, консервированная кровь приелась? Решил вспомнить старое? – Город как-никак без истребительницы. – Спайк криво усмехнулся, но губы дрогнули.
    - Не смей говорить ТАКОЕ! – Анджел сжал кулаки, с болью в глазах взглянул на Спайка, и…по его лицу промелькнула тень недоверия. – Ты… - плакал?
    - Дьявол! Нет! – Спайк на миг отвернулся, размазывая ладонями по щекам бороздки слез. – Наверно, был дождь. Я не заметил…
- Зачем ты здесь?
    - Я отвечать не обязан. Особенно – ТЕБЕ. Ты ее бросил. Отпустил. Ушел из ее жизни…
    - Я ее люблю…- тихо и будто сам себе сказал Анджел.
    - Но рядом с ней был Я! А где же ты был, когда появилась эта чертова Глори? Что делал в своем конченом Лос - Анджелесе? Где ты был, когда ОНА в тебе так нуждалась?!..- с вызовом и обидой бросил ему в лицо Спайк.
    - Баффи…- ком подкотил к горлу, и Анджел больше не мог ничего сказать: ни ответить, ни возразить. Да и что оправдываться – перед ЭТИМ. Если Анджелус его просто недолюбливал, то Анджел – ненавидел. И что общего могло быть у истребительницы с этим убийцей, чьи инстинкты маньяка лишь сдерживаются благодаря чипу? Анджел не верил в искренность поступков Спайка, как не верил и в то, что можно по-настоящему любить без души.
    - Тебе здесь не место. Где ты был все 146 дней, как ОНА погибла?!- Спайк со злостью толкнул Анджела в грудь.
    Тот пошатнулся, но не упал. Его сознание сейчас было не на кладбище, у могилы той, которую любил, - а в ЛА, когда, только вернувшись из Африки и проверяя записи автоответчика, он услышал голос рыдающей Уиллоу, сообщавшей о смерти Баффи. Он прослушивал запись снова и снова, и снова… И не понимал смысла услышанного. Перезвонил в Саннидейл – и не поверил. Даже сейчас, стоя у могилы, видя надпись на плите, - не верил в ЕЕ гибель. Знал, что такова судьба каждой истребительницы: не доживать до старости – и НЕ ВЕРИЛ. Ведь ОНА  была не просто истребительницей. Она была Баффи. Его Баффи. Которую поклялся любить вечно. И которую отпустил. Отпустил, чтобы ОНА ЖИЛА. Жила - не умирала.
    - Теперь она в аду!..- донеслись до Анджела слова Спайка.
    Нет, она не заслуживает тех адских мук, которые он, Анджел, перенес. Пусть ее дар – смерть, но ведь она спасала жизни… Господи, подари ей вечный покой – в Раю…
    “Если бы она только была жива!..”- подумал Анджел. На душе было так тяжело… И тут он увидел…БАФФИ.
   - Баффи… Но как? – он не мог отвести глаз. Это была ОНА. Ее волосы, ее улыбка…
    - А я тебя знаю. Ты – Анджел. Ты вампир, но у тебя есть душа. Баффи тебя любила,- отчеканила та, кого он принял за свою возлюбленную.
    Спайк молча наблюдал за происходящим.
- Ты кто? – в недоумении спросил Анджел.
- Я – Баффи. – ответила она.
- Баффи-бот. – добавил Спайк.
- Робот? Но – зачем? – нахмурился Анджел.
- Меня сделал Уоррен для Спайка, чтобы мы с ним спали, - бойко ответила Баффи-бот. - Когда я ломалась, меня чинила Уиллоу. А когда Баффи - другая Баффи - совсем поломалась, я стала истребительницей. А вы не видели тут вампиров. Нет? Тогда я пошла. Мне надо истреблять вампиров. Я же истребительница. – и она так же быстро исчезла, как и появилась.
- Чтобы вы с ней спали?… - прошипел Анджел.
- Это было раньше, теперь все по-другому…
Но Анджел исподлобья взглянул на Спайка и неожиданно одним точным ударом в челюсть сбил его с ног.
- Ну почему все всегда норовят меня покалечить? – пробормотал Спайк, морщась от собственного прикосновения к разбитой в кровь губе. Затем медленно поднялся, бросился на Анджела…и тут же вновь повалился на землю, корчась от мучительной боли. Чип неожиданно сработал.
- Какого черта! Ты же – не человек! Это душа, да? – жалобно простонал Спайк.
- Ты… любил… ее?- медленно спросил Анджел.
- Да! Дьявол! Да!!! – выкрикнул вампир.
- Мы оба любили ЕЕ…
И Спайк увидел протянутую ему руку Анджела.

А В Т О Р - H O P E

0


Вы здесь » spikeandsister » Ваше творчество » Фанфики